Búsqueda en el texto

Y dimos a Issa, hijo de Maryam, las pruebas claras, y lo fortalecimos con el Influjo sagrado.

que Él dirigió a Maryam, y un Influjo venido de Él.

Y hemos prescrito para ellos, en esta, el Sí-mismo por el Sí-mismo, el ojo por el ojo, la nariz por la nariz, la oreja por la oreja, el diente por el diente, y para las heridas, una indagación.

Cuando Dios diga: «¡Oh Issa, hijo de Maryam! Recuerda Mi beneficio sobre ti y sobre tu madre, cuando te fortalecí con el Influjo sagrado, hablabas a la gente en la cuna y en la edad madura,

¡Oh hijos míos! Partid e informaos sobre Youssof y su hermano, y no perdáis la esperanza en el descanso de Dios,

porque nadie pierde la esperanza en el descanso de Dios, salvo el pueblo que reniega».

Y cuando tu Tutor dijo a los Agentes: «Voy ciertamente a crear un humano de arcilla sonora, de un barro formado; cuando lo haya formado y haya insuflado en él de Mi Influjo, echaos ante él prosternados».

Hace descender a los Agentes con el Influjo, por Su orden, sobre quien Le place entre Sus obedientes: «Advertid que no hay divinidad sino Yo; precaveos pues hacia Mí».

Di: «Es el Influjo sagrado quien lo ha hecho descender, de tu Tutor, con la verdad, para afirmar a quienes creen, y como guía y buena nueva para quienes son íntegros hacia Dios».

Y te interrogan sobre el Influjo.

Di: «El Influjo depende de la orden de mi Tutor; y no habéis recibido del saber sino muy poco».

Le enviamos entonces Nuestro Influjo, que se presentó a ella bajo la forma de un humano perfecto.

Y Maryam, que protegió su intimidad: insuflamos en ella de Nuestro Influjo, e hicimos de ella y de su hijo un signo para todos los seres.

El Influjo digno de confianza descendió con ella, sobre tu núcleo, para que fueras del número de los amonestadores, en lengua impecable, explícita.

luego lo ha formado, y ha insuflado en él de Su Influjo,

Cuando tu Tutor dijo a los Agentes: «Voy a crear un humano de arcilla; cuando lo haya formado y haya insuflado en él de Mi Influjo, echaos ante él, prosternados».

arroja el Influjo de Su orden sobre quien Le place entre Sus obedientes, para advertir del Día del Encuentro, el día en que aparecerán a plena luz,

Así te hemos revelado un Influjo emanado de Nuestra orden;

En cuanto a quien está entre los acercados: un descanso, una fragancia, y un jardín de beneficio.

Esos son aquellos en cuyos núcleos ha inscrito la fe, a quienes ha fortalecido con un Influjo venido de Él, y a quienes hará entrar en jardines bajo los cuales corren los ríos, para permanecer allí eternamente.

Y Maryam, hija de Imran, que protegió su intimidad; Nosotros insuflamos en ella de Nuestro Influjo. Ella declaró verídicas las palabras de su Tutor y Sus escrituras, y fue de los devotos.

Los Agentes y el Influjo suben hacia Él en un día cuya medida es de cincuenta mil años.

el Día en que el Influjo y los Agentes se mantendrán en fila, en que nadie hablará salvo aquel a quien el Todo-Benevolente haya dado permiso, y que dirá la palabra justa.

Durante esta descienden los Agentes y el Influjo, con el permiso de su Tutor, para toda orden.