جستوجو در متن
9 نتیجه
-
2:87 سورهٔ 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves گشودن بند ←
هرگاه فرستادهای با آنچه خویشتنهای خودتان به آن تمایل نداشتند نزد شما آمد، آیا خودبزرگبینی نکردید؟
أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسْتَكْبَرْتُمْ -
4:135 سورهٔ 4 · Reduced to weakness گشودن بند ←
چه توانگر باشد چه بینوا، خدا به هر دو نزدیکتر است؛ پس از هیجان پیروی مکنید تا دادگر نباشید.
إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًۭا فَٱللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا فَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلْهَوَىٰٓ أَن تَعْدِلُوا۟ -
5:70 سورهٔ 5 · Be faithful to the contracts گشودن بند ←
هر بار که فرستادهای چیزی را برایشان میآورد که خویشتنشان بدان تمایل نداشت، بخشی را دروغ میانگاشتند، و بخشی دیگر را میکشتند.
كُلَّمَا جَآءَهُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًۭا كَذَّبُوا۟ وَفَرِيقًۭا يَقْتُلُونَ -
20:81 سورهٔ 20 · Shall neither stray nor toil گشودن بند ←
و آنکه خشم من بر او فرود آید، فروافتاده است.
وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِى فَقَدْ هَوَىٰ -
38:26 سورهٔ 38 · We refined them گشودن بند ←
«ای داوود، ما تو را جانشینی در زمین قرار دادیم؛ پس میان مردم به حقیقت داوری کن، و از هیجان پیروی مکن، که تو را از راه خدا گمراه کند،
يَٰدَاوُۥدُ إِنَّا جَعَلْنَٰكَ خَلِيفَةًۭ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱحْكُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ ٱلْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ -
53:4 سورهٔ 53 · The Conscience Did Not Lie گشودن بند ←
به نام خدا، بیاندازه مهربان، مهربان. سوگند به ستاره آنگاه که فرو میکاهد: یار شما گمراه نشد و بیراهه نرفت. او از سر هیجان چیزی بر زبان نمیآورد: این جز پردهبرداریِ پردهبرداریشده نیست.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌۭ يُوحَىٰ -
53:23 سورهٔ 53 · The Conscience Did Not Lie گشودن بند ←
آنان فقط از پندار و از آنچه خویشتنها بدان میگرایند پیروی میکنند.
إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهْوَى ٱلْأَنفُسُ -
53:53 سورهٔ 53 · The Conscience Did Not Lie گشودن بند ←
و آن را که واژگون شد، او به ژرفا فرو برد.
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ -
79:41 سورهٔ 79 · Those Who Tear Away گشودن بند ←
و اما آنکه از ایستادن در برابر سرپرستش ترسیده است، و برای خویشتن هیجان را ممنوع کرده است، باغ همانا پناهگاه او خواهد بود.
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ