Recherche dans le texte

et si ce ne sont pas deux hommes, alors un homme et deux femmes, parmi ceux dont vous agréez le témoignage, afin que si l'une des deux s'égare, l'autre la fasse se rappeler.

Quand la femme d'Imran dit : « Mon Tuteur, je Te fais vœu de ce qui est dans mon ventre, rendu indépendant de tout ; accepte-le donc de moi.

Il dit : « Mon Tuteur, comment aurais-je un garçon, alors que le grand âge m'a déjà atteint, et que ma femme est stérile ? »

Et si un homme dont l'héritage se transmet en l'absence de tout ascendant ou descendant, ou une femme dans le même cas, a un frère ou une sœur, à chacun d'eux revient le sixième ;

Et si une femme craint de son époux une hostilité persistante ou une dérobade, nul grief contre eux de se réconcilier par un accord ;

Si un homme périt sans enfant, mais a une sœur, à elle revient la moitié de ce qu'il laisse ;

Nous le sauvâmes donc, ainsi que sa famille, sauf sa femme, qui fut parmi ceux qui s'attardèrent.

Et sa femme, debout, se mit à rire ;

Pars donc avec ta famille, hormis ta femme, à un moment de la nuit, et que nul d'entre vous ne se retourne.

Et celui qui l'acheta, en Égypte, dit à sa femme : « Rends honorable son séjour ; il se peut qu'il nous soit utile, ou que nous l'adoptions comme enfant. »

Et des femmes, dans la Capitale, dirent : « La femme du Puissant cherche à obtenir son jeune homme de lui-même : il l'a assurément captivée d'amour ;

La femme du Puissant dit : « Maintenant la vérité éclate : c'est moi qui ai cherché à l'obtenir de lui-même, et il est assurément parmi les véridiques.

Nous les sauverons assurément tous, sauf sa femme : nous avons déterminé qu'elle est assurément parmi ceux qui s'attardent. »

Et j'ai certes craint les miens après moi, et ma femme est stérile. Fais-moi donc don, de Ta part, d'un protecteur qui hérite de moi et hérite du clan de Yaacoub,

Il dit : « Mon Tuteur, comment aurais-je un garçon, alors que ma femme est stérile et que j'ai atteint, dans le grand âge, l'extrême décrépitude ? »

Ô sœur de Harun, ton père n'était pas un homme de mal, ni ta mère une femme impudique. »

Il dit : « Nous avons certes mis à l'épreuve ton peuple après toi, et as-Samiri les a égarés. »

Ils dirent : « Nous n'avons pas manqué à ton rendez-vous de notre propre gré ; mais on nous a fait porter des fardeaux faits des parures du peuple, nous les avons projetés, et c'est ainsi qu'as-Samiri a jeté lui aussi. »

Il dit : « Quel est donc ton cas, Samiri ? »

Et proclame le Hajj parmi les hommes : ils viendront à toi à pied, et sur toute monture amaigrie, venant de tout chemin encaissé et lointain, pour témoigner des profits qui leur reviennent, et pour rappeler le nom de Dieu, en des jours connus, sur les bêtes de troupeau dont Il les a pourvus.

conversant de nuit, vous teniez des propos outrageants.

À chaque personne parmi eux, ce qu'elle aura acquis de la transgression,

J'ai trouvé une femme qui règne sur eux, et à qui tout a été donné.

Nous le sauvâmes donc, ainsi que sa famille, sauf sa femme ; Nous avions déterminé qu'elle serait du nombre de ceux qui s'attardent.

Et la femme de Fir'awn dit : « Une sérénité du regard pour moi et pour toi ; ne le tuez pas ;

Quand il arriva à l'eau de Madyan, il y trouva une communauté d'hommes qui abreuvaient, et trouva, à l'écart d'eux, deux femmes qui retenaient leur troupeau.

nous le sauverons assurément, lui et les siens, sauf sa femme, qui sera parmi ceux qui s'attardent. »

et ils dirent : « Ne crains pas et ne t'afflige pas ; nous te sauverons, toi et les tiens, sauf ta femme, qui sera parmi ceux qui s'attardent.

Ô Informateur, Nous t'avons rendu licites tes conjointes à qui tu as donné leurs récompenses, celle qui t'est liée par serment parmi ce que Dieu t'a fait rentrer, les filles de ton oncle paternel, les filles de tes tantes paternelles, les filles de ton oncle maternel, les filles de tes tantes maternelles qui ont émigré avec toi, et toute femme croyante si elle fait don d'elle-même à l'Informateur — pourvu que l'Informateur veuille l'épouser :

Alors sa femme fit face, en criant, se frappa le visage et dit : « Une vieille femme stérile ?! »

Chaque personne est retenue en gage de ce qu'elle a acquis.

Dieu multiplie un exemple pour ceux qui ont renié : la femme de Nuh et la femme de Lut.

Et Dieu multiplie un exemple pour ceux qui croient : la femme de Fir'awn, quand elle dit : « Mon Tuteur, bâtis pour moi, auprès de Toi, une maison dans le Jardin, et sauve-moi de Fir'awn et de son œuvre, et sauve-moi du peuple injuste. »

Chaque personne parmi eux convoite-t-elle d'entrer dans un jardin de bienfait ? Non point !

Chaque personne parmi eux voudrait plutôt qu'on lui donne des chroniques déployées.

pour chaque personne parmi eux, ce jour-là, il y aura une occupation qui l'accaparera.

Il brûlera dans un feu de flamme, et sa femme aussi,