Recherche dans le texte

4:140 Sourate 4 · Réduits à la faiblesse Ouvrir le verset →

Et Il a déjà fait descendre sur vous, dans l'Écriture : quand vous entendez renier les signes de Dieu et s'en moquer, ne restez pas assis avec eux, jusqu'à ce qu'ils s'immergent dans un autre discours ;

وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَٰبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ
6:68 Sourate 6 · Le Tuteur de toute chose Ouvrir le verset →

Et quand tu vois ceux qui s'immergent dans Nos signes, dérobe-toi à eux, jusqu'à ce qu'ils s'immergent dans un autre discours.

وَإِذَا رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ يَخُوضُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦ
6:91 Sourate 6 · Le Tuteur de toute chose Ouvrir le verset →

puis délaisse-les à leurs vains discours, où ils jouent.

ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ
9:65 Sourate 9 · Dieu me suffit Ouvrir le verset →

Et si tu les interroges, ils diront assurément : « Nous ne faisions que nous immerger et jouer. »

وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ
43:83 Sourate 43 · Sur les traces des ancêtres Ouvrir le verset →

Délaisse-les donc : qu'ils s'immergent et jouent, jusqu'à ce qu'ils rencontrent leur jour, celui qui leur est promis.

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ
52:12 Sourate 52 · Rien ne peut la repousser Ouvrir le verset →

malheur, ce jour-là, à ceux qui démentent, ceux qui jouent dans de vains discours.

فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ
70:44 Sourate 70 · Les voies d'ascension Ouvrir le verset →

Délaisse-les donc : qu'ils s'immergent et jouent, jusqu'à ce qu'ils rencontrent leur jour, celui qui leur est promis — le jour où ils sortiront des sépulcres promptement, comme s'ils couraient vers une stèle dressée, leurs vues humbles, l'humiliation les voilant.

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًۭا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍۢ يُوفِضُونَ خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ
74:47 Sourate 74 · Le revêtu d'un manteau Ouvrir le verset →

Ils diront : « Nous n'étions pas de ceux qui nouaient le contact, et nous ne nourrissions pas l'indigent, et nous nous immergions avec ceux qui s'immergeaient, et nous démentions le Jour de l'Échéance, jusqu'à ce que nous soit venue la certitude. »

قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ