Recherche dans le texte

2:67 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →

Et quand Moussa dit à son peuple : « Dieu vous ordonne d'égorger une vache. »

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا۟ بَقَرَةًۭ
2:84 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →

Et quand Nous avons pris votre engagement solennel : « Vous ne verserez pas votre sang, et ne vous expulserez pas de vos demeures » ; puis vous l'avez reconnu, et vous en êtes témoins.

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ
2:93 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →

Dis : « Combien affreux est ce que vous ordonne votre foi, si vous êtes croyants ! »

قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
2:152 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →

comme Nous avons envoyé, parmi vous, un messager issu de vous, qui vous récite Nos signes, vous purifie, vous enseigne l'Écriture et la sagesse, et vous enseigne ce que vous ne saviez pas. Rappelez-vous de Moi donc, Je Me rappellerai de vous ; soyez-Moi reconnaissants, et ne Me reniez pas.

كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًۭا مِّنكُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ فَٱذْكُرُونِىٓ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِى وَلَا تَكْفُرُونِ
2:169 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →

Il ne vous ordonne que le mal et la turpitude, et de dire sur Dieu ce que vous ne savez pas.

إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلْفَحْشَآءِ وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
2:200 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →

Et quand vous avez achevé vos pratiques bienfaisantes, rappelez-vous Dieu comme vous vous rappelez vos ancêtres, ou d'un rappel plus intense encore.

فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَٰسِكَكُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَذِكْرِكُمْ ءَابَآءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًۭا
2:222 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →

Et une fois qu'elles ne le sont plus, unissez-vous à elles par où Dieu vous l'a ordonné.

فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُ
2:268 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →

Le Détourneur vous promet la pauvreté, et vous ordonne la turpitude,

ٱلشَّيْطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ
3:6 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

C'est Lui qui vous donne forme dans les matrices comme il Lui plaît.

هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ
3:28 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

Et Dieu vous rend vigilants envers Lui-même,

وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ
3:29 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

Dis : « Que vous cachiez ce qui est dans vos poitrines, ou que vous le fassiez apparaître, Dieu le connaît.

قُلْ إِن تُخْفُوا۟ مَا فِى صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ
3:30 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

Et Dieu vous rend vigilants envers Lui-même.

وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ
3:80 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

Et il ne vous ordonnerait pas de prendre les Agents et les informateurs pour maîtres.

وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَن تَتَّخِذُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ أَرْبَابًا
3:80 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

Vous ordonnerait-il le reniement, après que vous êtes devenus intègres envers Dieu ?

أَيَأْمُرُكُم بِٱلْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
3:120 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

Mais si vous êtes patients et vous prémunissez, leur ruse ne vous nuira en rien.

وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا
3:123 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

Dieu vous a certes secourus à Badr, alors que vous étiez humiliés.

وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ بِبَدْرٍۢ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌۭ
3:154 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

Dis : « Eussiez-vous été dans vos maisons, ceux pour qui le meurtre était prescrit se seraient certainement rendus vers les lieux où ils devaient s'étendre » — et afin que Dieu éprouve ce qui est dans vos poitrines, et purifie ce qui est dans vos noyaux.

قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ
3:160 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

Si Dieu vous secourt, nul ne peut vous vaincre ;

إِن يَنصُرْكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ
3:160 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

et s'Il vous abandonne, qui donc pourrait vous secourir après Lui ?

وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا ٱلَّذِى يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعْدِهِۦ
3:185 Sourate 3 · La corde de Dieu Ouvrir le verset →

et c'est seulement au Jour de la Comparution que vous recevrez fidèlement vos récompenses.

وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ
4:23 Sourate 4 · Réduits à la faiblesse Ouvrir le verset →

les mères de vos femmes, les filles élevées dans votre foyer, issues de vos femmes avec qui vous avez consommé le mariage —

وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْتُم بِهِنَّ
4:58 Sourate 4 · Réduits à la faiblesse Ouvrir le verset →

Dieu vous ordonne de restituer les dépôts de confiance à leurs ayants droit, et, quand vous jugez entre les gens, de juger avec justice.

إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا۟ ٱلْأَمَٰنَٰتِ إِلَىٰٓ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحْكُمُوا۟ بِٱلْعَدْلِ
4:66 Sourate 4 · Réduits à la faiblesse Ouvrir le verset →

Et si Nous leur avions prescrit : « Entre-tuez-vous », ou : « Sortez de vos demeures », ils ne l'auraient pas fait, sauf peu d'entre eux.

وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ ٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ أَوِ ٱخْرُجُوا۟ مِن دِيَٰرِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌۭ مِّنْهُمْ
4:71 Sourate 4 · Réduits à la faiblesse Ouvrir le verset →

Ô vous qui avez cru ! Prenez vos précautions, et mobilisez-vous par détachements, ou mobilisez-vous tous ensemble.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ خُذُوا۟ حِذْرَكُمْ فَٱنفِرُوا۟ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُوا۟ جَمِيعًۭا
4:102 Sourate 4 · Réduits à la faiblesse Ouvrir le verset →

mais prenez vos précautions.

وَخُذُوا۟ حِذْرَكُمْ
5:6 Sourate 5 · Fidèles aux contrats Ouvrir le verset →

mais Il veut vous purifier, et compléter sur vous Son bienfait, peut-être serez-vous reconnaissants.

وَلَٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
5:21 Sourate 5 · Fidèles aux contrats Ouvrir le verset →

et ne reculez pas, sinon vous repartiriez perdants. »

وَلَا تَرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَٰسِرِينَ
5:59 Sourate 5 · Fidèles aux contrats Ouvrir le verset →

Dis : « Ô gens de l'Écriture ! Nous en voulez-vous d'autre chose que d'avoir cru en Dieu, en ce qui nous a été descendu, et en ce qui a été descendu auparavant, et que la plupart d'entre vous soient des outrepasseurs ? »

قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَٰسِقُونَ
5:105 Sourate 5 · Fidèles aux contrats Ouvrir le verset →

celui qui s'égare ne peut vous nuire, dès lors que vous vous laissez guider.

لَا يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا ٱهْتَدَيْتُمْ
5:106 Sourate 5 · Fidèles aux contrats Ouvrir le verset →

Ô vous qui avez cru ! Le témoignage entre vous, quand la mort se présente à l'un de vous, au moment du testament : deux justes parmi vous, ou deux autres, extérieurs à vous, si vous arpentez la terre et que l'infortune de la mort vous advient.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ شَهَٰدَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ حِينَ ٱلْوَصِيَّةِ ٱثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍۢ مِّنكُمْ أَوْ ءَاخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَأَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةُ ٱلْمَوْتِ
6:3 Sourate 6 · Le Tuteur de toute chose Ouvrir le verset →

dans les cieux et sur la terre ; Il connaît votre secret et ce que vous dites hautement, et Il sait ce que vous acquérez.

فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
6:19 Sourate 6 · Le Tuteur de toute chose Ouvrir le verset →

Et cette Lecture m'a été révélée pour que je vous avertisse par elle, ainsi que quiconque elle atteindra.

وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ
6:46 Sourate 6 · Le Tuteur de toute chose Ouvrir le verset →

Dis : « Voyez-vous ? Si Dieu prenait votre ouïe et vos vues, et scellait vos noyaux, quelle divinité, autre que Dieu, vous les rendrait ? »

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَٰرَكُمْ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ يَأْتِيكُم بِهِ
6:94 Sourate 6 · Le Tuteur de toute chose Ouvrir le verset →

Vous voici venus à Nous isolément, comme Nous vous avons créés la première fois, et vous avez laissé derrière votre dos ce que Nous vous avions octroyé ;

وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَٰدَىٰ كَمَا خَلَقْنَٰكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَٰكُمْ وَرَآءَ ظُهُورِكُمْ
6:109 Sourate 6 · Le Tuteur de toute chose Ouvrir le verset →

et qu'est-ce qui vous le fait sentir ?

وَمَا يُشْعِرُكُمْ
7:63 Sourate 7 · Ne suis-Je pas votre Tuteur ? Ouvrir le verset →

Vous étonnez-vous qu'un rappel de votre Tuteur vous vienne par un homme des vôtres, afin qu'il vous avertisse, que vous vous prémunissiez, et que, peut-être, il vous soit fait bienveillance ? »

أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا۟ وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
7:69 Sourate 7 · Ne suis-Je pas votre Tuteur ? Ouvrir le verset →

Vous étonnez-vous qu'un rappel de votre Tuteur vous vienne par un homme des vôtres, afin qu'il vous avertisse ?

أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ
7:86 Sourate 7 · Ne suis-Je pas votre Tuteur ? Ouvrir le verset →

Et rappelez-vous que vous étiez peu nombreux, et qu'Il vous a rendus nombreux.

وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًۭا فَكَثَّرَكُمْ
7:197 Sourate 7 · Ne suis-Je pas votre Tuteur ? Ouvrir le verset →

Et ceux que vous invoquez en dehors de Lui ne peuvent ni vous secourir, ni se secourir eux-mêmes. »

وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ
8:11 Sourate 8 · Ce qui vous fait vivre Ouvrir le verset →

Quand Il faisait que l'assoupissement vous envahisse, comme une sécurité venant de Lui, et faisait descendre sur vous, du ciel, une eau, afin de vous en purifier, de faire partir de vous la souillure du Détourneur, de lier vos noyaux, et d'en affermir vos pas.

إِذْ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةًۭ مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ ٱلشَّيْطَٰنِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلْأَقْدَامَ
8:37 Sourate 8 · Ce qui vous fait vivre Ouvrir le verset →

Et ceux qui renient seront rassemblés vers Jahannam, afin que Dieu distingue le vil du bon, place le vil, partie sur partie, en fasse un tout amoncelé, et le mette dans Jahannam.

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ لِيَمِيزَ ٱللَّهُ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ ٱلْخَبِيثَ بَعْضَهُۥ عَلَىٰ بَعْضٍۢ فَيَرْكُمَهُۥ جَمِيعًۭا فَيَجْعَلَهُۥ فِى جَهَنَّمَ
9:15 Sourate 9 · Dieu me suffit Ouvrir le verset →

Combattez-les : Dieu les punira par vos mains, les couvrira de honte, vous secourra contre eux, guérira les poitrines d'un peuple croyant, et fera partir la rage de leurs noyaux.

قَٰتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍۢ مُّؤْمِنِينَ وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ
9:25 Sourate 9 · Dieu me suffit Ouvrir le verset →

Dieu vous a certes secourus en de nombreux lieux, et au jour de Hunayn, quand votre grand nombre vous a éblouis, mais il ne vous a servi à rien, et la terre, malgré son étendue, vous est devenue étroite ; puis vous avez tourné le dos, en fuyant.

لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍۢ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًۭٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ
9:39 Sourate 9 · Dieu me suffit Ouvrir le verset →

Si vous ne vous mobilisez pas, Il vous punira d'une peine douloureuse, et vous remplacera par un autre peuple, sans que vous Lui nuisiez en rien.

إِلَّا تَنفِرُوا۟ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْـًۭٔا
9:94 Sourate 9 · Dieu me suffit Ouvrir le verset →

Dieu nous a déjà informés de vos nouvelles.

قَدْ نَبَّأَنَا ٱللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ
10:22 Sourate 10 · La Demeure de la Paix Ouvrir le verset →

C'est Lui qui vous fait parcourir la terre ferme et la mer,

هُوَ ٱلَّذِى يُسَيِّرُكُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ
10:71 Sourate 10 · La Demeure de la Paix Ouvrir le verset →

Réunissez donc votre dessein et vos associés,

فَأَجْمِعُوٓا۟ أَمْرَكُمْ وَشُرَكَآءَكُمْ
10:71 Sourate 10 · La Demeure de la Paix Ouvrir le verset →

que votre dessein ne reste plus, pour vous, chose nébuleuse,

ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةًۭ
11:57 Sourate 11 · Tiens-toi droit Ouvrir le verset →

et mon Tuteur fera succéder à votre place un autre peuple, sans que vous Lui nuisiez en rien :

وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا
11:61 Sourate 11 · Tiens-toi droit Ouvrir le verset →

C'est Lui qui vous a fait naître de la terre et vous y a fait vivre longuement : implorez donc Son pardon, puis revenez à Lui :

هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ
11:65 Sourate 11 · Tiens-toi droit Ouvrir le verset →

Mais ils la mutilèrent. Il dit alors : « Jouissez dans votre demeure trois jours :

فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا۟ فِى دَارِكُمْ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍۢ
14:10 Sourate 14 · Une bonne parole Ouvrir le verset →

Leurs messagers dirent : « Y a-t-il une perplexité au sujet de Dieu, l'Origine des cieux et de la terre ? Il vous appelle pour vous pardonner une partie de vos torts et vous ajourner jusqu'à un terme nommé. »

قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِى ٱللَّهِ شَكٌّۭ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى
14:30 Sourate 14 · Une bonne parole Ouvrir le verset →

Dis : « Jouissez, car votre destination est le Feu. »

قُلْ تَمَتَّعُوا۟ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى ٱلنَّارِ
17:51 Sourate 17 · Vers ce qui est le plus droit Ouvrir le verset →

Dis : « Soyez pierre, ou fer, ou toute création qui vous semble grande dans vos poitrines. »

قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا أَوْ خَلْقًۭا مِّمَّا يَكْبُرُ فِى صُدُورِكُمْ
17:51 Sourate 17 · Vers ce qui est le plus droit Ouvrir le verset →

Dis : « Celui qui vous a créés originellement la première fois. »

قُلِ ٱلَّذِى فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ
18:16 Sourate 18 · À moins qu'il ne plaise à Dieu Ouvrir le verset →

Et puisque vous vous êtes séparés d'eux et de ce à quoi ils obéissent, hormis Dieu, réfugiez-vous dans la Caverne : votre Tuteur déploiera sur vous de Sa bienveillance et vous ménagera, dans votre affaire, un soutien. »

وَإِذِ ٱعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ فَأْوُۥٓا۟ إِلَى ٱلْكَهْفِ يَنشُرْ لَكُمْ رَبُّكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَيُهَيِّئْ لَكُم مِّنْ أَمْرِكُم مِّرْفَقًۭا
20:71 Sourate 20 · Ne s'égarera ni ne sera misérable Ouvrir le verset →

Il dit : « Vous lui avez fait crédit avant que je ne vous le permette ! C'est assurément le plus grand d'entre vous, celui qui vous a enseigné l'illusion.

قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ
21:10 Sourate 21 · Nous lui répondîmes Ouvrir le verset →

Nous avons fait descendre vers vous une Écriture où se trouve votre rappel.

لَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ كِتَٰبًۭا فِيهِ ذِكْرُكُمْ
21:45 Sourate 21 · Nous lui répondîmes Ouvrir le verset →

Dis : « Je ne fais que vous avertir par la révélation. »

قُلْ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ
21:66 Sourate 21 · Nous lui répondîmes Ouvrir le verset →

Il dit : « Obéissez-vous donc, en dehors de Dieu, à ce qui ne vous profite en rien et ne vous nuit pas ?

قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكُمْ شَيْـًۭٔا وَلَا يَضُرُّكُمْ
26:49 Sourate 26 · Les orateurs séduisants Ouvrir le verset →

Il dit : « Vous lui avez fait crédit avant que je ne vous le permette ! C'est assurément le plus grand d'entre vous, celui qui vous a enseigné l'illusion.

قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ
27:47 Sourate 27 · Les Fourmis Ouvrir le verset →

Il dit : « Votre présage est auprès de Dieu ;

قَالَ طَٰٓئِرُكُمْ عِندَ ٱللَّهِ
33:33 Sourate 33 · Les Partis Ouvrir le verset →

Dieu ne veut que faire partir loin de vous l'immondice, gens de la Maison, et vous purifier pleinement.

إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًۭا
35:37 Sourate 35 · Les pauvres devant Dieu Ouvrir le verset →

Ne vous avons-Nous pas accordé une vie assez longue pour que quiconque veuille se rappeler puisse se rappeler ? Et l'avertisseur vous était venu.

أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُ
36:19 Sourate 36 · Qui redonnera vie aux ossements ? Ouvrir le verset →

Ils dirent : « Votre présage est avec vous-mêmes. Est-ce parce qu'on vous rappelle ?

قَالُوا۟ طَٰٓئِرُكُم مَّعَكُمْ أَئِن ذُكِّرْتُم
40:64 Sourate 40 · Mon Tuteur est Dieu Ouvrir le verset →

Dieu est Celui qui a fait pour vous de la terre un lieu stable et du ciel une construction, qui vous a donné forme et a rendu belles vos formes, et vous a pourvus de bonnes choses ;

ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ قَرَارًۭا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءًۭ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ
40:80 Sourate 40 · Mon Tuteur est Dieu Ouvrir le verset →

et pour que vous atteigniez sur eux un besoin qui est dans vos poitrines,

وَلِتَبْلُغُوا۟ عَلَيْهَا حَاجَةًۭ فِى صُدُورِكُمْ
41:22 Sourate 41 · Dont les signes sont détaillés Ouvrir le verset →

Vous ne vous abritiez pas de ce que votre ouïe, vos vues et vos peaux témoigneraient contre vous ;

وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَن يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَآ أَبْصَٰرُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ
43:78 Sourate 43 · Sur les traces des ancêtres Ouvrir le verset →

mais la plupart d'entre vous ont pour la vérité de l'aversion.

وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَٰرِهُونَ
46:31 Sourate 46 · Pas une nouveauté parmi les messagers Ouvrir le verset →

Ô notre peuple, répondez à l'appelant de Dieu et croyez en lui : Il vous pardonnera une partie de vos torts et vous accordera asile contre une peine douloureuse.

يَٰقَوْمَنَآ أَجِيبُوا۟ دَاعِىَ ٱللَّهِ وَءَامِنُوا۟ بِهِۦ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ
47:7 Sourate 47 · Des cadenas sur les noyaux Ouvrir le verset →

Ô vous qui avez cru ! Si vous secourez Dieu, Il vous secourra et affermira vos pas.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ
47:31 Sourate 47 · Des cadenas sur les noyaux Ouvrir le verset →

Et Nous vous éprouverons assurément, jusqu'à ce que Nous distinguions parmi vous ceux qui luttent et les patients, et Nous éprouverons vos nouvelles.

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ
47:35 Sourate 47 · Des cadenas sur les noyaux Ouvrir le verset →

et Il ne vous frustrera jamais de vos œuvres.

وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ
47:36 Sourate 47 · Des cadenas sur les noyaux Ouvrir le verset →

Et si vous croyez et vous prémunissez, Il vous donnera vos récompenses et ne vous demandera pas vos biens.

وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ أَمْوَٰلَكُمْ
47:38 Sourate 47 · Des cadenas sur les noyaux Ouvrir le verset →

Et si vous tournez le dos, Il vous substituera un autre peuple qui ne sera pas semblable à vous.

وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَٰلَكُم
48:24 Sourate 48 · L'ouverture éclatante Ouvrir le verset →

C'est Lui qui a retenu leurs mains loin de vous et vos mains loin d'eux, au milieu du tumulte, après vous avoir donné la victoire sur eux.

وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ
54:43 Sourate 54 · Y a-t-il quelqu'un pour en tirer le rappel ? Ouvrir le verset →

Ceux d'entre vous qui renient seraient-ils meilleurs que ceux-là, ou bien détenez-vous une quittance dans les Formulaires ?

أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌۭ مِّنْ أُو۟لَٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌۭ فِى ٱلزُّبُرِ
57:13 Sourate 57 · Le fer et la balance Ouvrir le verset →

Le jour où les hypocrites, hommes et femmes, diront à ceux qui croient : « Attendez-nous, que nous puisions de votre lumière » — il sera dit : « Retournez en arrière, et cherchez une lumière ».

يَوْمَ يَقُولُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱنظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ٱرْجِعُوا۟ وَرَآءَكُمْ فَٱلْتَمِسُوا۟ نُورًۭا
57:14 Sourate 57 · Le fer et la balance Ouvrir le verset →

Ils diront : « Si, mais vous vous êtes mis vous-mêmes à l'épreuve, vous êtes restés dans l'expectative, vous avez douté, et les vains souhaits vous ont leurrés, jusqu'à ce que vienne l'ordre de Dieu ; et le grand leurreur vous a leurrés au sujet de Dieu. »

قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَٱرْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ ٱلْأَمَانِىُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ
58:1 Sourate 58 · Celle qui débat Ouvrir le verset →

Au nom de Dieu, le Tout-Bienveillant, le Bienveillant. Dieu a certainement entendu le propos de celle qui débat avec toi au sujet de son conjoint et se plaint à Dieu ; et Dieu entend votre dialogue.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّتِى تُجَٰدِلُكَ فِى زَوْجِهَا وَتَشْتَكِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَآ
60:8 Sourate 60 · Un beau parangon en Ibrahim Ouvrir le verset →

Dieu ne vous interdit pas d'être vertueux et équitables envers ceux qui ne vous ont pas combattus au sujet de la Loi et qui ne vous ont pas expulsés de vos demeures.

لَّا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمْ يُقَٰتِلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوٓا۟ إِلَيْهِمْ
60:9 Sourate 60 · Un beau parangon en Ibrahim Ouvrir le verset →

Dieu vous interdit seulement de prendre pour alliés ceux qui vous ont combattus au sujet de la Loi, vous ont expulsés de vos demeures, et ont soutenu votre expulsion.

إِنَّمَا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَٰتَلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمْ وَظَٰهَرُوا۟ عَلَىٰٓ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ
64:3 Sourate 64 · La Duperie Mutuelle Ouvrir le verset →

Il a créé les cieux et la terre en toute vérité, et Il vous a donné forme, et Il a rendu vos formes belles,

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ
67:20 Sourate 67 · La royauté Ouvrir le verset →

Ou quel est celui qui serait une armée pour vous et vous secourrait, en dehors du Tout-Bienveillant ?

أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌۭ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَٰنِ
71:4 Sourate 71 · Nuh Ouvrir le verset →

Il dit : « Ô mon peuple, je suis certes pour vous un avertisseur clair : obéissez à Dieu, prémunissez-vous envers Lui et soyez déférents envers moi ; Il vous pardonnera une partie de vos torts et vous ajournera jusqu'à un terme nommé.

قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّى