Recherche dans le texte
28 résultat(s)
-
2:114 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →
Et qui donc est plus injuste que celui qui empêche que, dans les lieux de prosternation de Dieu, Son nom soit rappelé, et s'emploie à leur démantèlement ?
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ وَسَعَىٰ فِى خَرَابِهَآ -
2:205 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →
Et quand il tourne le dos, il s'emploie sur la terre à y semer la corruption, et à anéantir le labour et la progéniture.
وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ ٱلْحَرْثَ وَٱلنَّسْلَ -
2:260 Sourate 2 · Guidance pour ceux qui se prémunissent Ouvrir le verset →
Il dit : « Prends alors quatre oiseaux, apprivoise-les auprès de toi, puis place, sur chaque montagne, une partie d'eux, puis appelle-les : ils viendront à toi en s'élançant.
قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةًۭ مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍۢ مِّنْهُنَّ جُزْءًۭا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًۭا -
5:33 Sourate 5 · Fidèles aux contrats Ouvrir le verset →
La seule rétribution de ceux qui font la guerre à Dieu et à Son messager, et s'emploient à semer la corruption sur la terre, est qu'ils soient massacrés, ou crucifiés, ou que leurs mains et leurs pieds soient coupés en alternance, ou qu'ils soient exilés de la terre.
إِنَّمَا جَزَٰٓؤُا۟ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓا۟ أَوْ يُصَلَّبُوٓا۟ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ -
5:64 Sourate 5 · Fidèles aux contrats Ouvrir le verset →
et ils s'emploient à semer la corruption sur la terre.
وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًۭا -
17:19 Sourate 17 · Vers ce qui est le plus droit Ouvrir le verset →
Et quiconque veut la vie dernière et s'y efforce de l'effort qu'il faut, tout en étant croyant — voilà ceux dont l'effort sera reconnu.
وَمَنْ أَرَادَ ٱلْءَاخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَأُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًۭا -
18:104 Sourate 18 · À moins qu'il ne plaise à Dieu Ouvrir le verset →
Dis : « Vous informerai-je de ceux qui sont les plus grands perdants en œuvres — ceux dont l'effort s'est égaré dans la vie d'ici-bas, alors qu'ils pensent bien agir ? »
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَٰلًا ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا -
20:15 Sourate 20 · Ne s'égarera ni ne sera misérable Ouvrir le verset →
L'Heure vient certes — Je la tiens presque cachée — afin que chaque Soi soit rétribué selon ce à quoi il s'est employé.
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ -
20:20 Sourate 20 · Ne s'égarera ni ne sera misérable Ouvrir le verset →
Il le jeta, et voilà qu'il devint une couleuvre qui s'élançait.
فَأَلْقَىٰهَا فَإِذَا هِىَ حَيَّةٌۭ تَسْعَىٰ -
20:66 Sourate 20 · Ne s'égarera ni ne sera misérable Ouvrir le verset →
Et voici que leurs cordes et leurs bâtons, par leur illusion, lui paraissaient s'élancer.
فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ -
21:94 Sourate 21 · Nous lui répondîmes Ouvrir le verset →
Quiconque accomplit des œuvres saines, tout en étant croyant, son effort ne sera jamais renié ;
فَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِۦ -
22:51 Sourate 22 · Ni leur chair ni leur sang Ouvrir le verset →
Et ceux qui se sont employés contre Nos signes pour tenter de Nous mettre en échec, ceux-là sont les compagnons de la Fournaise.
وَٱلَّذِينَ سَعَوْا۟ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ -
28:20 Sourate 28 · Le Récit Ouvrir le verset →
Et un homme vint d'un pas pressé de l'extrémité de la Capitale.
وَجَآءَ رَجُلٌۭ مِّنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ -
34:5 Sourate 34 · Saba' Ouvrir le verset →
Et ceux qui se sont employés contre Nos signes pour tenter de Nous mettre en échec, ceux-là ont une peine faite d'une souillure douloureuse.
وَٱلَّذِينَ سَعَوْ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌۭ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌۭ -
34:38 Sourate 34 · Saba' Ouvrir le verset →
Et ceux qui se sont employés contre Nos signes pour tenter de Nous mettre en échec, ceux-là seront amenés dans la peine.
وَٱلَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ٱلْعَذَابِ مُحْضَرُونَ -
36:20 Sourate 36 · Qui redonnera vie aux ossements ? Ouvrir le verset →
Et un homme vint d'un pas pressé de l'extrémité de la Capitale.
وَجَآءَ مِنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ رَجُلٌۭ يَسْعَىٰ -
37:102 Sourate 37 · Paix sur les envoyés Ouvrir le verset →
Et quand il eut atteint l'âge de s'employer avec lui, il dit : « Ô mon petit, je me vois en songe en train de t'égorger ; regarde donc ce que tu en penses. »
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ -
53:39 Sourate 53 · La Conscience n'a pas menti Ouvrir le verset →
et que l'être humain n'aura que ce à quoi il se sera efforcé,
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ -
53:40 Sourate 53 · La Conscience n'a pas menti Ouvrir le verset →
et que son effort sera bientôt montré,
وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ -
57:12 Sourate 57 · Le fer et la balance Ouvrir le verset →
Le jour où tu verras les croyants et les croyantes, leur lumière s'élançant devant eux et à leur droite.
يَوْمَ تَرَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ يَسْعَىٰ نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَٰنِهِم -
62:9 Sourate 62 · Le jour de la réunion Ouvrir le verset →
Ô vous qui avez cru ! Quand l'appel est lancé pour le Contact, en ce jour de la réunion, pressez le pas vers le rappel de Dieu, et délaissez la vente.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ -
66:8 Sourate 66 · Pourquoi tiens-tu pour défendu Ouvrir le verset →
Ô vous qui avez cru ! Revenez à Dieu d'un repentir sincère. Il se peut que votre Tuteur couvre vos mauvaises actions et vous fasse entrer dans des jardins sous lesquels coulent les rivières, le jour où Dieu ne couvrira pas de honte l'Informateur ni ceux qui ont cru avec lui ; leur lumière s'élancera devant eux et à leur droite.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةًۭ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَٰنِهِمْ -
76:22 Sourate 76 · L'être humain Ouvrir le verset →
Cela a été pour vous une rétribution, et votre effort a été reconnu avec gratitude.
إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءًۭ وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا -
79:25 Sourate 79 · Celles qui arrachent Ouvrir le verset →
Il lui montra alors le plus grand signe ; mais il démentit et désobéit, puis il tourna le dos en s'efforçant, rassembla, héla et dit : « C'est moi votre maître, le Très-Haut. » Alors Dieu le saisit de l'exemple dissuasif de la vie dernière et de la vie première.
فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ فَحَشَرَ فَنَادَىٰ فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ -
79:36 Sourate 79 · Celles qui arrachent Ouvrir le verset →
Puis, quand viendra le grand Cataclysme, le Jour où l'être humain se rappellera ce vers quoi il s'est efforcé, et où la Fournaise sera montrée à quiconque voit,
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ -
80:11 Sourate 80 · Il s'est renfrogné Ouvrir le verset →
Mais quant à celui qui vient à toi d'un pas pressé, et qui redoute, de lui tu te distrais. Non point !
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ وَهُوَ يَخْشَىٰ فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ كَلَّآ -
88:11 Sourate 88 · La Recouvrante Ouvrir le verset →
Des visages, ce jour-là, seront épanouis dans le bienfait, satisfaits de leur effort, dans un jardin élevé, où aucune futilité ne sera entendue.
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ -
92:4 Sourate 92 · La nuit Ouvrir le verset →
Au nom de Dieu, le Tout-Bienveillant, le Bienveillant. Par la nuit quand elle recouvre tout ! Par le jour quand il se dévoile ! Par ce qui a créé le mâle et la femelle ! Vos efforts sont, assurément, dispersés.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ