Recherche dans le texte

Et prémunissez-vous d'un jour où nul Soi ne tiendra lieu en rien d'un autre Soi, où nulle intercession ne sera acceptée de lui, où nulle compensation ne sera prise de lui, et où ils ne seront pas secourus.

Et prémunissez-vous d'un jour où nul Soi ne tiendra lieu en rien d'un autre Soi, où nulle compensation ne sera acceptée de lui, où nulle intercession ne lui profitera, et où ils ne seront pas secourus.

Et qu'un scribe l'écrive entre vous avec justice,

Et si celui sur qui pèse le dû est insensé, ou faible, ou ne peut dicter lui-même, que son responsable légal dicte alors avec justice.

et si vous craignez de ne pas être justes, alors une seule, ou celles envers qui vous êtes liés par serment.

Dieu vous ordonne de restituer les dépôts de confiance à leurs ayants droit, et, quand vous jugez entre les gens, de juger avec justice.

Et vous ne pourrez jamais être justes entre les femmes, même si vous y tenez ;

Qu'il soit riche ou pauvre, Dieu est plus proche d'eux deux ; ne suivez donc pas l'émotion, au point de ne plus être justes.

et que l'animosité d'un peuple ne vous entraîne pas à ne pas être justes.

Soyez justes : c'est plus proche du prémunissement.

Et quiconque parmi vous le tue intentionnellement, une rétribution équivalente en bétail, dont jugeront deux justes parmi vous, comme offrande atteignant la Ka'ba, ou une expiation consistant à nourrir des indigents, ou l'équivalent de cela en abstention, afin qu'il goûte les conséquences funestes de sa conduite.

Ô vous qui avez cru ! Le témoignage entre vous, quand la mort se présente à l'un de vous, au moment du testament : deux justes parmi vous, ou deux autres, extérieurs à vous, si vous arpentez la terre et que l'infortune de la mort vous advient.

Au nom de Dieu, le Tout-Bienveillant, le Bienveillant. Louange à Dieu, qui a créé les cieux et la terre, et a fait les ténèbres et la lumière ; pourtant ceux qui renient posent des contrepoids à leur Tuteur.

et même s'il offrait toute compensation, elle ne serait pas prise de lui.

Et la parole de ton Tuteur s'est complétée, en toute véracité et en toute justice.

et ne suis pas les émotions de ceux qui ont démenti Nos signes, et de ceux qui ne croient pas en la vie dernière, et qui posent des contrepoids à leur Tuteur.

et quand vous tenez un propos, soyez justes, fût-ce envers un proche ;

Et parmi le peuple de Moussa, il y a une communauté qui guide selon la vérité et qui, par elle, agit avec justice.

Et parmi ceux que Nous avons créés, il y a une communauté qui guide selon la vérité et qui, par elle, agit avec justice.

Et Dieu multiplie un exemple : deux hommes, dont l'un est muet, dépourvu de tout pouvoir, à charge entière pour son garant le plus proche ; où qu'il l'envoie, il ne rapporte aucun bien — celui-là serait-il l'égal de celui qui ordonne la justice et se tient sur un chemin rectiligne ?

Dieu ordonne la justice, la bienfaisance et ce que l'on donne au proche,

Ils sont plutôt un peuple qui Lui pose des contrepoids.

Et dis : « Je crois en toute Écriture que Dieu a fait descendre, et il m'a été ordonné d'être juste entre vous.

S'il y rentre, réconciliez-les avec justice, et soyez équitables.

et prenez comme témoins deux justes parmi vous,

Ô être humain ! Qu'est-ce qui t'a leurré au sujet de ton Tuteur le Généreux, Celui qui t'a créé, puis façonné, puis équilibré ? En quelque forme qu'il Lui ait plu, Il t'a assemblé.