Recherche dans le texte

Dieu a choisi Adam, Nuh, le clan d'Ibrahim et le clan d'Imran, par-dessus tous les êtres, descendance les uns des autres.

Cela fait partie des informations sur ce qui échappe aux sens, que Nous te révélons.

Nous t'avons certes révélé, comme Nous avons révélé à Nuh et aux informateurs après lui,

Et Nuh, Nous l'avions guidé auparavant ;

Nous avons certes envoyé Nuh vers son peuple, et il a dit : « Ô mon peuple ! Obéissez à Dieu : vous n'avez pas d'autre divinité que Lui ;

Et rappelez-vous qu'Il vous a faits successeurs après le peuple de Nuh, et qu'Il vous a accrus en ampleur dans la création.

Ne leur est-elle pas parvenue, l'information concernant ceux d'avant eux : le peuple de Nuh, les Aad, les Thamud, le peuple d'Ibrahim, les compagnons de Madyan, et les cités renversées ?

Et récite-leur l'information concernant Nuh, quand il a dit à son peuple : « Ô mon peuple ! Si ma présence parmi vous et mon rappel des signes de Dieu vous pèsent, c'est à Dieu que je donne mandat.

Nous avons certes envoyé Nuh vers son peuple :

Ils ont dit : « Ô Nuh, tu as débattu avec nous, et tu as abondé en débat ; apporte-nous donc ce que tu nous promets, si tu es du nombre des véridiques. »

Et il fut révélé à Nuh que nul, de ton peuple, ne croira plus, hormis ceux qui ont déjà cru :

Et Nuh héla son fils, qui se tenait à l'écart : « Ô mon petit, monte avec nous, et ne sois pas avec ceux qui renient. »

Et Nuh a appelé son Tuteur et a dit : « Mon Tuteur, mon fils est certes de ma famille, et Ta promesse est vérité,

Il a dit : « Ô Nuh, il n'est certes pas de ta famille,

Il a été dit : « Ô Nuh, descends avec une paix venant de Nous, et des bénédictions sur toi et sur des communautés issues de ceux qui sont avec toi ;

Voilà des informations sur ce qui échappe aux sens, que Nous te révélons :

Ô mon peuple, que votre rupture avec moi ne vous entraîne pas à ce que vous advienne ce qui advint au peuple de Nuh, ou au peuple de Hud, ou au peuple de Salih ;

Cela fait partie des informations sur ce qui échappe aux sens, que Nous te révélons :

Et Nous n'avons envoyé, avant toi, que des hommes auxquels Nous révélions, parmi les gens des cités.

Ne vous est-elle pas parvenue, l'information concernant ceux d'avant vous : le peuple de Nuh, les Aad, les Thamud, et ceux venus après eux,

Et Nous n'avons envoyé, avant toi, que des hommes auxquels Nous révélions : interrogez donc les détenteurs du Rappel, si vous ne savez pas — avec les preuves claires et les Formulaires.

Et Nous avons donné à Moussa l'Écriture, et en avons fait une guidance pour les fils d'Israël : « Ne prenez personne, en dehors de Moi, pour mandataire » — descendance de ceux que Nous avons portés avec Nuh ;

Que de générations avons-Nous anéanties après Nuh !

Voilà ceux que Dieu a comblés de bienfaits parmi les informateurs : de la descendance d'Adam, de ceux que Nous avons portés avec Nuh, de la descendance d'Ibrahim et d'Israël, et parmi ceux que Nous avons guidés et élus.

Et Nous n'avons envoyé, avant toi, que des hommes auxquels Nous révélions : interrogez donc les détenteurs du Rappel, si vous ne savez pas.

Nous n'avons envoyé avant toi aucun messager sans que Nous ne lui révélions : « Nulle divinité si ce n'est Moi, obéissez-Moi donc. »

Et Nuh, quand il appela auparavant : Nous lui répondîmes, et Nous le sauvâmes, lui et les siens, de l'immense détresse.

Et s'ils te démentent, avant eux le peuple de Nuh, les Aad, les Thamud, le peuple d'Ibrahim, le peuple de Lut et les compagnons de Madyan ont déjà démenti —

Nous avons certes envoyé Nuh vers son peuple, et il a dit : « Ô mon peuple ! Obéissez à Dieu : vous n'avez pas d'autre divinité que Lui.

Et le peuple de Nuh, lorsqu'ils démentirent les messagers, Nous les avons noyés et fait d'eux un signe pour les hommes.

Le peuple de Nuh a démenti les envoyés, quand leur frère Nuh leur a dit : « Ne vous prémunissez-vous pas ? Je suis certes pour vous un messager de confiance.

Ils ont dit : « Si tu ne cesses pas, ô Nuh, tu seras assurément du nombre des bannis. »

Nous avons certes envoyé Nuh vers son peuple, et il passa parmi eux mille ans, moins cinquante années du calendrier usuel, puis le déluge les saisit alors qu'ils étaient injustes.

Et quand Nous avons pris des informateurs leur engagement solennel, et de toi, et de Nuh, Ibrahim, Moussa et Issa, fils de Maryam —

Et Nuh Nous a certes appelés,

« Paix sur Nuh, parmi tous les êtres ! »

Avant eux, ont démenti le peuple de Nuh, les Aad, Fir'awn aux piquets, les Thamud, le peuple de Lut, et les compagnons du Fourré.

Avant eux, le peuple de Nuh a démenti, et les partis après eux,

Et celui qui avait cru a dit : « Ô mon peuple, je crains certes pour vous un jour semblable à celui des partis, semblable au comportement du peuple de Nuh, des Aad, des Thamud, et de ceux venus après eux ;

Il a institué pour vous, dans la Loi, ce qu'Il avait recommandé à Nuh, ce que Nous t'avons révélé, et ce que Nous avons recommandé à Ibrahim, à Moussa et à Issa : « Maintenez la Loi, et ne vous divisez pas en son sein. »

Avant eux, le peuple de Nuh a démenti, ainsi que les compagnons d'ar-Rass, les Thamud, les Aad, Fir'awn, les frères de Lut, les compagnons du Fourré, et le peuple de Tubba'.

Et le peuple de Nuh, auparavant —

et qu'Il a anéanti les Aad, les premiers, et les Thamud, sans rien laisser subsister, ainsi que le peuple de Nuh, auparavant —

Avant eux, le peuple de Nuh a démenti : ils ont démenti Notre obéissant et ont dit : « Il est dérangé », et il fut grondé avec violence.

Et Nous avons certes envoyé Nuh et Ibrahim, et Nous avons placé dans leur descendance la fonction d'informer et l'Écriture.

Dieu multiplie un exemple pour ceux qui ont renié : la femme de Nuh et la femme de Lut.

Au nom de Dieu, le Tout-Bienveillant, le Bienveillant. Nous avons envoyé Nuh vers son peuple : « Avertis ton peuple avant que ne leur vienne une peine douloureuse. »

Nuh a dit : « Mon Tuteur, ils m'ont certes désobéi et ont suivi celui dont les biens et les enfants n'ont fait qu'accroître la perte, et ils ont comploté un très grand complot,

Et Nuh a dit : « Mon Tuteur, n'épargne sur la terre, parmi ceux qui renient, aucun habitant !