Bincika rubutun
Sakamako 171
-
2:27 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
kuma ba Ya ɓatar da kowa da shi sai masu ƙetare iyaka, waɗanda suke warware alƙawarin Mai Iko bayan alƙawari mai ƙarfi da ya ɗaure shi, suna yanke abin da Mai Iko Ya umarta a haɗa, kuma suna yin ɓarna a ƙasa.
وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَٰسِقِينَ ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ -
2:53 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
da Rarrabewa, wataƙila za ku bi jagora.
وَٱلْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ -
2:99 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
kuma ba kowa ne ke musunta su ba sai masu ƙetare iyaka.
وَمَا يَكْفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلْفَٰسِقُونَ -
2:105 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko yana da falala mai girma.
وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ -
2:164 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
Tabbas akwai, a cikin ƙirƙirar sammai da ƙasa, a cikin musayar dare da rana, a cikin jirgin da yake tafiya a teku ɗauke da abin da yake amfanar mutane, a cikin ruwan da Mai Iko yake saukarwa daga sama kuma da shi Yake sake raya ƙasa bayan mutuwarta, yana yaɗa a cikinta kowane irin abu mai motsi, a cikin bambancin iska, da cikin gajimaren da aka hore tsakanin sama da ƙasa — alamu ga jama'a masu yin amfani da hankali.
إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلْفُلْكِ ٱلَّتِى تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٍۢ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍۢ وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلْمُسَخَّرِ بَيْنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ -
2:169 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
Ba ya umartar ku sai da mugunta da lalata, da ku faɗi game da Mai Iko abin da ba ku sani ba.
إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلْفَحْشَآءِ وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ -
2:185 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
Wata mai sanyaya, wanda aka saukar da wannan Karatu a cikinsa, jagora ga mutane, da hujjoji bayyanannu na jagora da Rarrabewa.
شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ -
2:187 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
Kuma ku ci ku sha har sai farin zare ya bayyana muku daga baƙin zaren alfijir,
وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ -
2:191 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
jarrabawa ta fi kisa tsanani.
وَٱلْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلْقَتْلِ -
2:205 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
Mai Iko ba ya son ɓarna.
وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْفَسَادَ -
2:217 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
kuma jarrabawa ta fi kisa nauyi.
وَٱلْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ ٱلْقَتْلِ -
2:237 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
Kuma kada ku manta da falala a tsakaninku,
وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ -
2:268 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
Mai Kautarwa yana yi muku alƙawarin talauci, yana kuma umartar ku da lalata,
ٱلشَّيْطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ -
2:271 Sura ta 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Buɗe baitin →
kuma idan kuka ɓoye su kuka ba matalauta, ya fi alheri a gare ku, kuma Za Mu rufe wani ɓangare na munanan ayyukanku.
وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا ٱلْفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّـَٔاتِكُمْ -
3:4 Sura ta 3 · The Rope of God Buɗe baitin →
kuma Ya saukar, a da, da Attaura da Injila, jagora ga mutane, kuma Ya saukar da Rarrabewa.
وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ مِن قَبْلُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ -
3:7 Sura ta 3 · The Rope of God Buɗe baitin →
Amma waɗanda tsakiyoyinsu suke da karkata, suna bin abin da yake mai kama da juna a cikin Rubutu, suna neman jarrabawa da neman fassararsa;
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌۭ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ -
3:14 Sura ta 3 · The Rope of God Buɗe baitin →
An ƙawata soyayyar sha'awace-sha'awace ga mutane: mata, 'ya'ya maza, tarin zinariya da azurfa, dawakai masu alama, dabbobi da gona.
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَٰمِ وَٱلْحَرْثِ -
3:73 Sura ta 3 · The Rope of God Buɗe baitin →
Ka ce: “Falala tana hannun Mai Iko,
قُلْ إِنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ -
3:74 Sura ta 3 · The Rope of God Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko yana da falala mai girma.
وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ -
3:82 Sura ta 3 · The Rope of God Buɗe baitin →
Duk wanda ya juya baya bayan haka — waɗannan su ne masu ƙetare iyaka.
فَمَن تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ -
3:110 Sura ta 3 · The Rope of God Buɗe baitin →
amma yawancinsu masu ƙetare iyaka ne.
وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ -
4:13 Sura ta 4 · Reduced to weakness Buɗe baitin →
Kuma wannan ita ce nasara mai girma.
وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
4:15 Sura ta 4 · Reduced to weakness Buɗe baitin →
Kuma waɗanda suka aikata alfasha daga cikin matanku, ku nemi shaidar mutum huɗu daga cikinku a kansu;
وَٱلَّٰتِى يَأْتِينَ ٱلْفَٰحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمْ فَٱسْتَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةًۭ مِّنكُمْ -
4:24 Sura ta 4 · Reduced to weakness Buɗe baitin →
Kuma babu zargi a kanku game da abin da kuka yarda da shi juna, bayan wajibin da aka tsara,
وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَٰضَيْتُم بِهِۦ مِنۢ بَعْدِ ٱلْفَرِيضَةِ -
4:70 Sura ta 4 · Reduced to weakness Buɗe baitin →
Wannan falala ce daga wurin Mai Iko,
ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ -
4:91 Sura ta 4 · Reduced to weakness Buɗe baitin →
Za ku sami wasu waɗanda suke nufa zama cikin aminci tare da ku da kuma cikin aminci tare da mutanensu; duk lokacin da aka mayar da su cikin jarrabawa, suna komawa cikinta.
سَتَجِدُونَ ءَاخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا۟ قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱلْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا۟ فِيهَا -
5:25 Sura ta 5 · Be faithful to the contracts Buɗe baitin →
saboda haka Ka raba mu da mutanen masu ƙetare iyaka.”
فَٱفْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ -
5:26 Sura ta 5 · Be faithful to the contracts Buɗe baitin →
Saboda haka kada ka yi baƙin ciki saboda mutanen masu ƙetare iyaka.”
فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ -
5:47 Sura ta 5 · Be faithful to the contracts Buɗe baitin →
Kuma waɗanda ba sa yin hukunci da abin da Mai Iko ya saukar — waɗannan su ne masu ƙetare iyaka.
وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ -
5:52 Sura ta 5 · Be faithful to the contracts Buɗe baitin →
to mai yiwuwa ne Mai Iko ya kawo nasara, ko wani umarni daga wurinSa, kuma su sami kansu, saboda abin da suka ɓoye a cikin kansu, cike da nadama.
فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِىَ بِٱلْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍۢ مِّنْ عِندِهِۦ فَيُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ نَٰدِمِينَ -
5:108 Sura ta 5 · Be faithful to the contracts Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko ba ya jagorantar mutanen masu ƙetare iyaka.
وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ -
5:119 Sura ta 5 · Be faithful to the contracts Buɗe baitin →
Wannan ita ce nasara mai girma.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
6:16 Sura ta 6 · The Guardian of Every Thing Buɗe baitin →
kuma wannan ita ce nasara bayyananniya.
وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ -
6:57 Sura ta 6 · The Guardian of Every Thing Buɗe baitin →
kuma Shi ne mafi alherin masu raba hukunci.”
وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَٰصِلِينَ -
6:81 Sura ta 6 · The Guardian of Every Thing Buɗe baitin →
To wanne daga cikin ƙungiyoyin biyu ne ya fi cancanta ga aminci, idan kun sani?”
فَأَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِٱلْأَمْنِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ -
6:151 Sura ta 6 · The Guardian of Every Thing Buɗe baitin →
kuma kada ku kusanci munanan ayyuka, na bayyane ko na ɓoye;
وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ -
7:28 Sura ta 7 · Am I Not Your Guardian? Buɗe baitin →
Ka ce: “Mai Iko Lallai ba ya umartar da mummunan aiki.
قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ -
7:33 Sura ta 7 · Am I Not Your Guardian? Buɗe baitin →
Ka ce: “Majiɓincina bai hana ba sai munanan ayyuka, na bayyane da na ɓoye, da ƙetare iyaka, da zalunci ba tare da hakki ba, da ku sanya wa Mai Iko abokan tarayya waɗanda Bai saukar musu da wani iko a kansu ba, da ku faɗa a kan Mai Iko abin da ba ku sani ba.”
قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَٰنًۭا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ -
7:64 Sura ta 7 · Am I Not Your Guardian? Buɗe baitin →
Suka ƙaryata shi; Muka tsirar da shi, shi da waɗanda suke tare da shi a cikin jirgi,
فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ -
7:80 Sura ta 7 · Am I Not Your Guardian? Buɗe baitin →
Kuma Lutu, lokacin da ya ce wa jama'arsa: “Kuna aikata mummunan aikin da babu wani daga talikai da ya riga ku?
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ -
7:89 Sura ta 7 · Am I Not Your Guardian? Buɗe baitin →
Kai ne mafi alherin masu buɗewa.”
وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْفَٰتِحِينَ -
7:145 Sura ta 7 · Am I Not Your Guardian? Buɗe baitin →
Zan nuna muku gidan masu ƙetare iyaka.
سَأُو۟رِيكُمْ دَارَ ٱلْفَٰسِقِينَ -
8:19 Sura ta 8 · What Gives You Life Buɗe baitin →
Idan kuna neman buɗewa, buɗewa ta riga ta zo muku;
إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ -
8:29 Sura ta 8 · What Gives You Life Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko yana da falala mai girma.
وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ -
8:41 Sura ta 8 · What Gives You Life Buɗe baitin →
Kuma ku sani cewa, daga duk abin da kuka ɗauka a matsayin ganima, kashi ɗaya cikin biyar na Mai Iko ne, na manzo, na dangi, na marayu, na mabuƙata, da na matafiyi mai wucewa — idan kun yarda da Mai Iko da abin da Muka saukar a kan mai biyayyarMu, ranar Rarrabewa, ranar da ƙungiyoyi biyu suka haɗu.
وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَىْءٍۢ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُۥ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا يَوْمَ ٱلْفُرْقَانِ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ -
8:48 Sura ta 8 · What Gives You Life Buɗe baitin →
amma lokacin da ƙungiyoyi biyu suka ga juna, ya koma baya, kuma ya ce: “Ni Lallai ina nesa da ku; ina ganin abin da ba ku gani; ina jin tsoron Mai Iko.”
فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّنكُمْ إِنِّىٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ -
9:20 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
kuma waɗannan ne masu nasara.
وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ -
9:24 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko ba ya jagorantar mutanen masu ƙetare iyaka.
وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ -
9:34 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Kuma waɗanda suke tara zinariya da azurfa, kuma ba sa kashe su a hanyar Mai Iko — yi musu albishir da uƙuba mai raɗaɗi,
وَٱلَّذِينَ يَكْنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلْفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ -
9:47 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Da sun fita a cikinku, da ba su ƙara muku komai ba sai ruɗani, kuma da sun yi ta gudu a tsakaninku, suna neman jarrabar ku — kuma akwai a cikinku masu saurare gare su.
لَوْ خَرَجُوا۟ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًۭا وَلَأَوْضَعُوا۟ خِلَٰلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ ٱلْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّٰعُونَ لَهُمْ -
9:48 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Lallai sun nemi jarrabawa a da, kuma sun juya maka al'amura ta kowace hanya, har gaskiya ta zo kuma umarnin Mai Iko ya bayyana, duk da ƙinsu.
لَقَدِ ٱبْتَغَوُا۟ ٱلْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُوا۟ لَكَ ٱلْأُمُورَ حَتَّىٰ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَهُمْ كَٰرِهُونَ -
9:49 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Ashe ba cikin jarrabawa suka faɗa ba?
أَلَا فِى ٱلْفِتْنَةِ سَقَطُوا۟ -
9:67 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Munafukai Lallai su ne masu ƙetare iyaka.
إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ -
9:72 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Wannan ita ce nasara mai girma.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
9:80 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko ba ya jagorantar mutanen masu ƙetare iyaka.
وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ -
9:83 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
saboda haka ku zauna tare da waɗanda suka zauna baya.”
فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَٰلِفِينَ -
9:87 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Sun gamsu da kasancewa tare da waɗanda suka zauna baya,
رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ -
9:89 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Wannan ita ce nasara mai girma.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
9:93 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Sun gamsu da kasancewa tare da waɗanda suka zauna baya,
رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ -
9:96 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Suna rantse muku, don ku gamsu da su; amma idan kun gamsu da su, Mai Iko Lallai ba zai gamsu da jama'ar masu ƙetare iyaka ba.
يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا۟ عَنْهُمْ فَإِن تَرْضَوْا۟ عَنْهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَرْضَىٰ عَنِ ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ -
9:100 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
Wannan ita ce nasara mai girma.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
9:111 Sura ta 9 · God Suffices Me Buɗe baitin →
kuma wannan ita ce nasara mai girma.
وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
10:22 Sura ta 10 · Except the people of Younes Buɗe baitin →
har lokacin da, idan kuna cikin jirgi kuma yana tafiya da su da iska mai kyau, kuma suna murna da ita, sai wata iska mai ƙarfi ta zo masa, kuma igiyar ruwa ta zo musu daga ko'ina, kuma suka zaci an kewaye su — sai suka roƙi Mai Iko, suna keɓe Masa Doka: “Idan Ka tsirar da mu daga wannan, Tabbas za mu zama cikin masu godiya.”
حَتَّىٰٓ إِذَا كُنتُمْ فِى ٱلْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِم بِرِيحٍۢ طَيِّبَةٍۢ وَفَرِحُوا۟ بِهَا جَآءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌۭ وَجَآءَهُمُ ٱلْمَوْجُ مِن كُلِّ مَكَانٍۢ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ لَئِنْ أَنجَيْتَنَا مِنْ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ -
10:64 Sura ta 10 · Except the people of Younes Buɗe baitin →
Wannan ita ce nasara mai girma.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
10:73 Sura ta 10 · Except the people of Younes Buɗe baitin →
Amma suka ƙaryata shi; Muka tsirar da shi, shi da waɗanda suke tare da shi a cikin jirgi, kuma Muka mai da su masu gado,
فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ وَجَعَلْنَٰهُمْ خَلَٰٓئِفَ -
11:24 Sura ta 11 · Obey none but God Buɗe baitin →
Misalin ƙungiyoyin nan biyu kamar makaho ne da kurma, da mai gani da mai ji:
مَثَلُ ٱلْفَرِيقَيْنِ كَٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْأَصَمِّ وَٱلْبَصِيرِ وَٱلسَّمِيعِ -
11:37 Sura ta 11 · Obey none but God Buɗe baitin →
Kuma ka ƙera jirgi, a ƙarƙashin idanunMu da kuma bisa isarwarMu,
وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا -
11:38 Sura ta 11 · Obey none but God Buɗe baitin →
Kuma yana ƙera jirgin; kuma duk lokacin da wata fada ta jama'arsa ta wuce kusa da shi, tana yi masa ba'a.
وَيَصْنَعُ ٱلْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌۭ مِّن قَوْمِهِۦ سَخِرُوا۟ مِنْهُ -
11:88 Sura ta 11 · Obey none but God Buɗe baitin →
Kuma ba na nufa in saba muku don in yi da kaina abin da nake hana ku:
وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَآ أَنْهَىٰكُمْ عَنْهُ -
11:116 Sura ta 11 · Obey none but God Buɗe baitin →
Ashe ba a sami, a cikin ƙarnonin da suka gabace ku, masu wani saura waɗanda suke hana ɓarna a ƙasa ba, in ba kaɗan daga cikin waɗanda Muka tsirar da su?
فَلَوْلَا كَانَ مِنَ ٱلْقُرُونِ مِن قَبْلِكُمْ أُو۟لُوا۟ بَقِيَّةٍۢ يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْفَسَادِ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّمَّنْ أَنجَيْنَا مِنْهُمْ -
12:24 Sura ta 12 · The most beautiful of accounts Buɗe baitin →
haka ya kasance, don Mu kawar masa da mugunta da fasiƙanci,
كَذَٰلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ ٱلسُّوٓءَ وَٱلْفَحْشَآءَ -
14:32 Sura ta 14 · Out of the darknesses into the light Buɗe baitin →
Mai Iko Shi ne wanda ya ƙirƙiri sammai da ƙasa, kuma ya saukar da ruwa daga sama, wanda da shi Ya fitar da 'ya'yan itatuwa a matsayin abin rayuwa gare ku, kuma Ya hore muku jirgi, don ya yi tafiya a teku da umarninSa,
ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًۭا لَّكُمْ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْفُلْكَ لِتَجْرِىَ فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ -
16:14 Sura ta 16 · If you numbered God's blessing Buɗe baitin →
kuma kana ganin jirage suna tsaga raƙuman ruwa a cikinSa, don ku nemi daga falalarSa, kuma wataƙila za ku yi godiya.
وَتَرَى ٱلْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ -
16:90 Sura ta 16 · If you numbered God's blessing Buɗe baitin →
kuma Yana hana fasiƙanci, abin da ake ƙi, da zalunci:
وَيَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَٱلْبَغْىِ -
17:36 Sura ta 17 · To What Is Most Upright Buɗe baitin →
domin jiyo, gani da Lamiri — kowanne daga cikinsu za a tambaye shi.
إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًۭا -
17:66 Sura ta 17 · To What Is Most Upright Buɗe baitin →
Majiɓincinku Shi ne wanda yake sa jirgi ya yi tafiya a teku saboda ku, don ku nemi daga falalarSa,
رَّبُّكُمُ ٱلَّذِى يُزْجِى لَكُمُ ٱلْفُلْكَ فِى ٱلْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦٓ -
17:78 Sura ta 17 · To What Is Most Upright Buɗe baitin →
Ka tsayar da Tuntuɓa daga karkatar rana har zuwa duhun dare, da Karatun asuba,
أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ -
17:78 Sura ta 17 · To What Is Most Upright Buɗe baitin →
domin Karatun asuba ana shaida shi.
إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًۭا -
18:10 Sura ta 18 · Unless God Wills Buɗe baitin →
Lokacin da samari suka nemi mafaka a Kogon, suka ce: “Majiɓincinmu, ba mu jinƙai daga gare Ka, kuma ka tsara mana a cikin al'amarinmu hanyar daidaito.”
إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةًۭ وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًۭا -
18:108 Sura ta 18 · Unless God Wills Buɗe baitin →
Waɗanda suka yarda kuma suka yi ayyuka lafiyayyu lallai za su sami, a matsayin liyafa, Lambunan Firdausi, inda za su dawwama, ba tare da neman a mayar da su ba.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًۭا -
19:73 Sura ta 19 · A remembrance of your Guardian's benevolence Buɗe baitin →
Kuma lokacin da ake rera musu alamunMu bayyanannu, waɗanda suka musunta suna ce wa waɗanda suka yarda: “Wanne daga ɓangarori biyu ne ya fi kyakkyawan matsayi da mafi kyawun majalisa?”
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍۢ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌۭ مَّقَامًۭا وَأَحْسَنُ نَدِيًّۭا -
21:49 Sura ta 21 · We Answered Him Buɗe baitin →
Lallai Mun ba Musa da Haruna Rarrabewa, haske da tunatarwa ga waɗanda suka kiyaye kansu, waɗanda suke razana Majiɓincinsu ko da yake Yana wuce hankulansu, kuma waɗanda suke fargabar Sa'a.
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلْفُرْقَانَ وَضِيَآءًۭ وَذِكْرًۭا لِّلْمُتَّقِينَ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشْفِقُونَ -
21:103 Sura ta 21 · We Answered Him Buɗe baitin →
Babban tsoro ba zai baƙanta musu rai ba,
لَا يَحْزُنُهُمُ ٱلْفَزَعُ ٱلْأَكْبَرُ -
22:28 Sura ta 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buɗe baitin →
Ku ci daga cikinsu saboda haka, kuma ku ciyar da mabuƙaci, matalauci.
فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْبَآئِسَ ٱلْفَقِيرَ -
22:65 Sura ta 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buɗe baitin →
Shin ba ka ga cewa Mai Iko Ya hore muku abin da yake a ƙasa, da jirgin da yake tafiya a teku da umarninSa?
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلْفُلْكَ تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ -
23:11 Sura ta 23 · The believers have succeeded Buɗe baitin →
kuma waɗanda suke kiyaye Tuntuɓarsu a koyaushe — waɗannan su ne magada, waɗanda za su gaji Firdausi,
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمْ يُحَافِظُونَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ -
23:22 Sura ta 23 · The believers have succeeded Buɗe baitin →
kuma kuna da amfani da yawa a cikinsu, kuma kuna ci daga cikinsu, kuma a kansu da kan jiragen ruwa ana ɗaukar ku.
وَلَكُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ كَثِيرَةٌۭ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ -
23:27 Sura ta 23 · The believers have succeeded Buɗe baitin →
Muka isar masa saboda haka: “Ƙera jirgin ruwa a ƙarƙashin idanunMu da isarwarMu.
فَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ أَنِ ٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا -
23:28 Sura ta 23 · The believers have succeeded Buɗe baitin →
Kuma lokacin da ka daidaita, kai da waɗanda suke tare da kai, a cikin jirgin, ka ce: “Yabo ya tabbata ga Mai Iko wanda ya cece mu daga jama'ar azzalumai.”
فَإِذَا ٱسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى ٱلْفُلْكِ فَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى نَجَّىٰنَا مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ -
23:111 Sura ta 23 · The believers have succeeded Buɗe baitin →
Lallai Na yi musu sakayya yau saboda haƙurinsu: su ne masu nasara.
إِنِّى جَزَيْتُهُمُ ٱلْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ -
24:5 Sura ta 24 · The Light of the heavens and the earth Buɗe baitin →
kuma kada ku sake karɓar shaidarsu — waɗannan su ne masu ƙetare iyaka, sai waɗanda suka koma bayan haka suka gyara kansu, domin Mai Iko Mai Gafara Ƙwarai ne, Mai Jinƙai.
وَلَا تَقْبَلُوا۟ لَهُمْ شَهَٰدَةً أَبَدًۭا وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ -
24:19 Sura ta 24 · The Light of the heavens and the earth Buɗe baitin →
Waɗanda suke son badala ta yaɗu a cikin waɗanda suka yarda za su sami lallai uƙuba mai raɗaɗi, a Rayuwar Kusa da a Rayuwar Ƙarshe,
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلْفَٰحِشَةُ فِى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ -
24:21 Sura ta 24 · The Light of the heavens and the earth Buɗe baitin →
kuma duk wanda ya bi sawun Mai Kautarwa — yana umartar lallai badala da abin da al'ada ta ƙi.
وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ -
24:22 Sura ta 24 · The Light of the heavens and the earth Buɗe baitin →
Kuma kada masu falala da wadata daga cikinku su yi rantsuwar kada su ƙara ba da ga danginsu, mabuƙata da waɗanda suka yi hijira a hanyar Mai Iko,
وَلَا يَأْتَلِ أُو۟لُوا۟ ٱلْفَضْلِ مِنكُمْ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤْتُوٓا۟ أُو۟لِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ -
24:52 Sura ta 24 · The Light of the heavens and the earth Buɗe baitin →
Kuma duk wanda ya ƙasƙantar da kai ga Mai Iko da manzonSa, ya razana Mai Iko kuma ya kiyaye kansa game da Shi — waɗannan su ne masu nasara.
وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخْشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ -
24:55 Sura ta 24 · The Light of the heavens and the earth Buɗe baitin →
Kuma duk wanda ya musunta bayan haka — waɗannan su ne masu ƙetare iyaka.
وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ -
24:58 Sura ta 24 · The Light of the heavens and the earth Buɗe baitin →
Ya ku waɗanda suka yarda! Waɗanda aka ɗaure da rantsuwa da waɗanda ba su kai shekarun hankali ba daga cikinku su nemi izininku a lokuta uku: kafin Tuntuɓar asuba, lokacin da kuke ajiye tufafinku da tsakar rana, kuma bayan Tuntuɓar dare —
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَٰثَ مَرَّٰتٍۢ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ -
24:63 Sura ta 24 · The Light of the heavens and the earth Buɗe baitin →
Waɗanda suke saɓa wa umarninsa su yi hankali, kada wani gwaji ya same su, ko wata uƙuba mai raɗaɗi ta same su.
فَلْيَحْذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ -
25:1 Sura ta 25 · The obedient ones of the All-Benevolent Buɗe baitin →
Da sunan Mai Iko, Mai Yawan Jinƙai, Mai Jinƙai. Albarka ta tabbata ga Wanda Ya saukar da Rarrabewa a kan mai biyayyarSa, don ya zama mai gargaɗi ga dukkan halittu,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَٰلَمِينَ نَذِيرًا -
26:119 Sura ta 26 · Will you not guard yourselves? Buɗe baitin →
To, Muka cece shi, shi da waɗanda ke tare da shi, a cikin jirgin da aka ɗora.
فَأَنجَيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ -
27:16 Sura ta 27 · He will show you His signs Buɗe baitin →
wannan tabbas shi ne falala bayyananna.”
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْمُبِينُ -
27:54 Sura ta 27 · He will show you His signs Buɗe baitin →
Kuma Lutu, lokacin da ya ce wa jama'arsa: “Shin kuna aikata alfasha alhali kuna gani?
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ -
28:76 Sura ta 28 · We will restore him to you Buɗe baitin →
Jama'arsa suka ce masa sa'an nan: “Kada ka yi jin daɗin fahariya, domin Mai Iko ba ya son masu fahariya;
إِذْ قَالَ لَهُۥ قَوْمُهُۥ لَا تَفْرَحْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْفَرِحِينَ -
28:77 Sura ta 28 · We will restore him to you Buɗe baitin →
kuma kada ka nemi ɓarna a ƙasa;
وَلَا تَبْغِ ٱلْفَسَادَ فِى ٱلْأَرْضِ -
29:29 Sura ta 29 · Without being put to the trial Buɗe baitin →
Kuma Lutu, lokacin da ya ce wa jama'arsa: “Tabbas kuna aikata alfasha, wadda babu wani, a cikin talikai duka, da ya riga ku ita; shin da gaske kuna zuwa ga maza, kuna yanke hanya, kuma kuna aikata, a cikin taronku, abin da aka ƙi?”
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ ٱلسَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِى نَادِيكُمُ ٱلْمُنكَرَ -
29:45 Sura ta 29 · Without being put to the trial Buɗe baitin →
Domin Tuntuɓa tana hana alfasha da abin da aka ƙi;
إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ -
29:65 Sura ta 29 · Without being put to the trial Buɗe baitin →
Idan suka hau jirgi, suna kiran Mai Iko, suna keɓe masa Doka kawai;
فَإِذَا رَكِبُوا۟ فِى ٱلْفُلْكِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ -
30:41 Sura ta 30 · The Romans Buɗe baitin →
Ɓarna ta bayyana a busasshiyar ƙasa da a teku, saboda abin da hannayen mutane suka samu, ta yadda Ya ɗanɗana musu wani ɓangare na abin da suka yi, wataƙila za su koma.
ظَهَرَ ٱلْفَسَادُ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِى ٱلنَّاسِ لِيُذِيقَهُم بَعْضَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ -
30:46 Sura ta 30 · The Romans Buɗe baitin →
Kuma daga alamunSa akwai cewa Yana aika iska, masu albishir, don ya ɗanɗana muku jinƙaiSa, don jiragen ruwa su yi tafiya da umarninSa, don ku nemi daga falalarSa, kuma wataƙila za ku yi godiya.
وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن يُرْسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٍۢ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَلِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ -
31:31 Sura ta 31 · Gave Luqman wisdom Buɗe baitin →
Ba ka ga cewa jirage suna tafiya a teku da ni'imar Mai Iko, don Ya nuna muku wasu daga alamunSa ba?
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱلْفُلْكَ تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِنِعْمَتِ ٱللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ ءَايَٰتِهِۦٓ -
32:28 Sura ta 32 · Fall down in prostration Buɗe baitin →
Kuma suna cewa: “Yaushe wannan buɗewa, idan kun kasance masu gaskatawa?”
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ -
32:29 Sura ta 32 · Fall down in prostration Buɗe baitin →
Ka ce: “A ranar buɗewa, yarda ba za ta amfani waɗanda suka musunta ba, kuma ba za su sami wani jinkiri ba.”
قُلْ يَوْمَ ٱلْفَتْحِ لَا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِيمَٰنُهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ -
33:14 Sura ta 33 · The believers were tested Buɗe baitin →
Kuma da an shiga cikinsu daga kowane ɓangare, sannan aka nemi jarrabawa daga gare su, da sun yarda da ita, kuma da ba su yi jinkiri a kanta ba sai ɗan lokaci.
وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا۟ ٱلْفِتْنَةَ لَءَاتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا۟ بِهَآ إِلَّا يَسِيرًۭا -
33:16 Sura ta 33 · The believers were tested Buɗe baitin →
Ka ce: “Gudu ba zai amfane ku ba idan kuka gudu daga mutuwa ko kisa,
قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ -
34:26 Sura ta 34 · Few of My obedient ones are grateful Buɗe baitin →
kuma Shi ne Mai Buɗewa, Masani.”
وَهُوَ ٱلْفَتَّاحُ ٱلْعَلِيمُ -
35:12 Sura ta 35 · The Poor Before God Buɗe baitin →
kuma kana ganin jirage suna tsaga raƙuman ruwa a cikinSa, don ku nemi daga falalarSa, kuma wataƙila za ku yi godiya.
وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ -
35:15 Sura ta 35 · The Poor Before God Buɗe baitin →
Ya ku mutane, ku ne matalauta a wurin Mai Iko,
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِ -
35:32 Sura ta 35 · The Poor Before God Buɗe baitin →
Wannan shi ne babban falala.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ -
36:42 Sura ta 36 · Who will bring the bones back to life Buɗe baitin →
Kuma alama a gare su: Mun ɗauki zuriyarsu a cikin jirgi mai cike, kuma Mun ƙirƙira musu, irin shi, abin da suke hawa.
وَءَايَةٌۭ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ -
37:21 Sura ta 37 · Peace upon the Envoys Buɗe baitin →
“Wannan ita ce Ranar Rabuwa, wadda kuka kasance kuna ƙaryatawa.”
هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ -
37:60 Sura ta 37 · Peace upon the Envoys Buɗe baitin →
Wannan tabbas babban nasara ne!
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
37:142 Sura ta 37 · Peace upon the Envoys Buɗe baitin →
Kuma Yunusa tabbas yana cikin waɗanda aka aika, lokacin da ya gudu zuwa jirgin mai cike; ya shiga cikin kuri'a, kuma ya zama cikin waɗanda aka kayar; kifi ya haɗiye shi a lokacin nan yana abin zargi.
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ -
38:28 Sura ta 38 · We refined them Buɗe baitin →
Ko kuwa Za Mu mayar da waɗanda suke kiyaye kansu kamar masu lalata?
أَمْ نَجْعَلُ ٱلْمُتَّقِينَ كَٱلْفُجَّارِ -
40:9 Sura ta 40 · My Guardian Is God Buɗe baitin →
kuma wannan ita ce babbar nasara.”
وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
40:26 Sura ta 40 · My Guardian Is God Buɗe baitin →
Kuma Fir'auna ya ce: “Ku bar ni in kashe Musa, kuma ya kira Majiɓincinsa, domin ina tsoron kada ya canza Dokarku kuma kada ya bayyana ɓarna a ƙasa.”
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِىٓ أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُۥٓ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْفَسَادَ -
40:80 Sura ta 40 · My Guardian Is God Buɗe baitin →
kuma a kansu da kan jiragen ruwa ana ɗaukar ku.
وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ -
42:21 Sura ta 42 · Uphold the Law Buɗe baitin →
Kuma ba don maganar Rabuwa ba, da an yi hukunci tsakaninsu;
وَلَوْلَا كَلِمَةُ ٱلْفَصْلِ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ -
42:22 Sura ta 42 · Uphold the Law Buɗe baitin →
wannan shi ne babban falala.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ -
42:37 Sura ta 42 · Uphold the Law Buɗe baitin →
da kuma ga waɗanda suke guje wa manyan laifuka da ƙazanta, kuma lokacin da suka yi fushi, suna gafartawa;
وَٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمْ يَغْفِرُونَ -
43:14 Sura ta 43 · In their footsteps Buɗe baitin →
kuma wanda ya ƙirƙiri dukkan ma'aurata, kuma ya yi muku, daga jiragen ruwa da dabbobin gida, abin da kuke hawa, domin ku zauna a bayansu, sa'an nan ku tuna da ni'imar Majiɓincinku idan kun zauna a kansu, kuma ku ce: “Ɗaukaka ta tabbata ga wanda ya hore mana wannan, alhali ba mu iya yin hakan da kanmu ba; kuma tabbas zuwa ga Majiɓincinmu ne za mu juya.”
وَٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْفُلْكِ وَٱلْأَنْعَٰمِ مَا تَرْكَبُونَ لِتَسْتَوُۥا۟ عَلَىٰ ظُهُورِهِۦ ثُمَّ تَذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا ٱسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا۟ سُبْحَٰنَ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقْرِنِينَ وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ -
44:42 Sura ta 44 · In a blessed night Buɗe baitin →
Ranar Rabuwa lallai ita ce wa'adin da aka ƙayyade musu duka, ranar da abokin kawance ba zai amfani abokin kawance da komai ba, kuma ba za a taimake su ba — sai wanda Mai Iko ya yi masa jinƙai,
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًۭى شَيْـًۭٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ -
44:57 Sura ta 44 · In a blessed night Buɗe baitin →
Wannan ita ce nasara mai girma.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
45:12 Sura ta 45 · A legislated way Buɗe baitin →
Mai Iko ne ya hore muku teku, domin jiragen ruwa su yi tafiya a cikinta da umarninSa, kuma domin ku nemi daga falalarSa, kuma wataƙila za ku zama masu godiya.
ٱللَّهُ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَكُمُ ٱلْبَحْرَ لِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ -
45:30 Sura ta 45 · A legislated way Buɗe baitin →
wannan ita ce nasara bayyananniya.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ -
46:35 Sura ta 46 · Not a novelty among the messengers Buɗe baitin →
Alhali, wa za a hallaka sai mutanen masu ƙetare iyaka?
فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَٰسِقُونَ -
47:38 Sura ta 47 · What has been sent down to Muhammad Buɗe baitin →
alhali ku ne matalauta.
وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ -
49:7 Sura ta 49 · The Believers Are But Brothers Buɗe baitin →
Amma Mai Iko Ya sa ku ƙaunaci yarda Ya ƙawata ta a cikin tsakiyoyinku, kuma Ya sa ku ƙi musunta, da ƙetare iyaka da sabawa.
وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ ٱلْإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِى قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ ٱلْكُفْرَ وَٱلْفُسُوقَ وَٱلْعِصْيَانَ -
49:11 Sura ta 49 · The Believers Are But Brothers Buɗe baitin →
Mummunan siffa ce ƙetare iyaka, bayan yarda!
بِئْسَ ٱلِٱسْمُ ٱلْفُسُوقُ بَعْدَ ٱلْإِيمَٰنِ -
53:11 Sura ta 53 · The Conscience Did Not Lie Buɗe baitin →
Lamiri bai yi ƙarya ba game da abin da ya gani.
مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ -
53:32 Sura ta 53 · The Conscience Did Not Lie Buɗe baitin →
Waɗanda suke nisantar manyan laifuka da munanan ayyuka, sai dai ƙananan kurakurai,
ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ -
55:15 Sura ta 55 · Which then of your Guardian's blessings Buɗe baitin →
Ya ƙirƙiri ɗan Adam daga yumɓu mai amo kamar tukunya, kuma Ya ƙirƙiri Ɓoyayyu daga wutar harshen wuta tsantsa.
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ -
57:10 Sura ta 57 · We sent down iron Buɗe baitin →
Ba daidai ba ne, a cikinku, wanda ya ciyar kuma ya yi yaƙi kafin buɗewa:
لَا يَسْتَوِى مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ ٱلْفَتْحِ وَقَٰتَلَ -
57:12 Sura ta 57 · We sent down iron Buɗe baitin →
Wannan ita ce nasara mai girma.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
57:21 Sura ta 57 · We sent down iron Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko yana da falala mai girma.
وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ -
57:29 Sura ta 57 · We sent down iron Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko Mai Gafara Ƙwarai ne, Mai Jinƙai — domin mutanen Rubutu su san cewa ba su da iko a kan komai na falalar Mai Iko, kuma falala tana hannun Mai Iko, Yana ba da ita ga wanda Ya ga dama.
وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ لِّئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ ٱلْكِتَٰبِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍۢ مِّن فَضْلِ ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ -
57:29 Sura ta 57 · We sent down iron Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko yana da falala mai girma.
وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ -
59:5 Sura ta 59 · The First Gathering Buɗe baitin →
Kowane kyakkyawan itace da kuka yanke, ko kuka bar shi tsaye a kan tushensa, da izinin Mai Iko ne, kuma domin a wulaƙanta masu ƙetare iyaka.
مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَٰسِقِينَ -
59:19 Sura ta 59 · The First Gathering Buɗe baitin →
Waɗannan su ne masu ƙetare iyaka.
أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ -
59:20 Sura ta 59 · The First Gathering Buɗe baitin →
Abokan Lambu su ne masu nasara.
أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ -
61:5 Sura ta 61 · In ranks Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko ba ya jagorantar mutanen masu ƙetare iyaka.
وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ -
61:12 Sura ta 61 · In ranks Buɗe baitin →
Wannan ita ce nasara mai girma.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
62:4 Sura ta 62 · Day of reunion Buɗe baitin →
Kuma Mai Iko yana da falala mai girma.
وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ -
63:6 Sura ta 63 · The Hypocrites Buɗe baitin →
domin Mai Iko ba Ya yi wa mutanen ƙetare iyaka jagora.
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ -
64:9 Sura ta 64 · Mutual Deception Buɗe baitin →
Wannan ita ce nasara mai girma.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
75:30 Sura ta 75 · The Day of Appearance Buɗe baitin →
A'a! Lokacin da ta kai ƙashin wuya, kuma aka ce: “Wane ne zai hawar?”, kuma ya zaci rabuwa ce, kuma ƙafa za ta naɗe a ƙafa: zuwa ga Majiɓincinka ne, a wannan ranar, tuƙi zai kasance.
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ وَقِيلَ مَنْ رَاقٍۢ وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ -
77:7 Sura ta 77 · Those Sent Forth Buɗe baitin →
Da sunan Mai Iko, Mai Yawan Jinƙai, Mai Jinƙai. Da waɗanda ake aikawa ɗaya bayan ɗaya, da waɗanda suke wargazawa da ƙarfi, da waɗanda suke yaɗawa sosai, da waɗanda suke raba sarai, da waɗanda suke jefa tunatarwa, don uzuri ko don gargaɗi: abin da ake yi muku alƙawari tabbas zai auku.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًۭا وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًۭا فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا عُذْرًا أَوْ نُذْرًا إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ -
77:13 Sura ta 77 · Those Sent Forth Buɗe baitin →
Lokacin da aka shafe taurari, lokacin da aka tsaga sama, lokacin da aka nika duwatsu, lokacin da manzanni suka karɓi ganawarsu — har zuwa wace rana aka jinkirta su? Har zuwa Ranar Rabewa.
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ -
77:14 Sura ta 77 · Those Sent Forth Buɗe baitin →
Kuma wa zai sanar da kai abin da Ranar Rabewa take?
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ -
77:39 Sura ta 77 · Those Sent Forth Buɗe baitin →
Wannan ne Ranar Rabewa; Mun tattara ku, ku da na farko. Idan kuna da wani makirci, to ku yi amfani da shi a kaina!
هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ جَمَعْنَٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌۭ فَكِيدُونِ -
78:20 Sura ta 78 · The Immense Information Buɗe baitin →
Ranar Rabewa lallai ganawa ce da aka tabbatar — ranar da za a busa a cikin Ƙaho, kuma za ku zo ƙungiya-ƙungiya, ranar da za a buɗe sama ta zama ƙofofi, kuma za a girgiza duwatsu su zama hasashen ruwa.
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَٰتًۭا يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًۭا وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًۭا وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا -
80:42 Sura ta 80 · He Frowned Buɗe baitin →
Waɗannan su ne masu musunta, lalatattu.
أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ -
82:16 Sura ta 82 · What has deluded you Buɗe baitin →
Kuma tabbas, lalatattu za su kasance cikin Tanderu; za su ƙone a ciki a Ranar Cikar Wa'adi, kuma ba za su iya ɓacewa daga gare ta ba.
وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ -
83:7 Sura ta 83 · Woe to the Defrauders Buɗe baitin →
Ba haka ba! Rajistar lalatattu tabbas tana cikin Sijjin.
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍۢ -
85:11 Sura ta 85 · The Companions of the Trench Buɗe baitin →
Wannan ne babbar nasara.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ -
89:5 Sura ta 89 · The Dawn Buɗe baitin →
Da sunan Mai Iko, Mai Yawan Jinƙai, Mai Jinƙai. Da alfijir! Da dare goma! Da shiga tsakani, da ƙunci! Da dare lokacin da yake gudana! Ashe ba a cikin wannan akwai rantsuwa ga mai kamun kai ba?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْفَجْرِ وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ -
89:13 Sura ta 89 · The Dawn Buɗe baitin →
Ashe ba ka ga yadda Majiɓincinka ya yi da Ad, Iram mai ginshiƙai, wadda ba a taɓa ƙirƙirar irinta a cikin yankuna ba? Da kuma Samudu waɗanda suke sassaƙa dutse a kwari? Da kuma Fir'auna, mai turaku? Waɗanda suka wuce gona da iri a cikin yankuna, suka yawaita ɓarna a cikinsu. Saboda haka Majiɓincinka ya zuba musu bulalar uƙuba.
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ -
97:5 Sura ta 97 · Better Than a Thousand Months Buɗe baitin →
Lafiya ce, har bayyanar alfijir.
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ -
101:5 Sura ta 101 · The Crash Buɗe baitin →
Ranar da mutane za su zama kamar malam-buɗe-littafi warwatsattu, kuma duwatsu za su zama kamar ulu da aka tsefe.
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ -
105:1 Sura ta 105 · The companions of unreason Buɗe baitin →
Da sunan Mai Iko, Mai Yawan Jinƙai, Mai Jinƙai. Ashe ba ka ga yadda Majiɓincinka ya yi da abokan wawanci ba?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ -
110:3 Sura ta 110 · Entering the Law of God in crowds Buɗe baitin →
Da sunan Mai Iko, Mai Yawan Jinƙai, Mai Jinƙai. Lokacin da taimakon Mai Iko Ya zo, da buɗewa, kuma ka ga mutane suna shiga Dokar Mai Iko ƙungiya-ƙungiya, saboda haka ka ɗaukaka, tare da yabo, Majiɓincinka, kuma ka roƙi gafararSa,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ -
113:5 Sura ta 113 · Guardian of the Breakthrough Buɗe baitin →
Da sunan Mai Iko, Mai Yawan Jinƙai, Mai Jinƙai. Ka ce: “Ina neman mafaka a wurin Majiɓincin Hudawa, daga sharrin abin da ya ƙirƙira, kuma daga sharrin duhu idan ya shiga, kuma daga sharrin masu busawa suna sake busawa a cikin ƙulle-ƙulle, kuma daga sharrin mai hassada idan yana hassada.”
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ