पाठ में खोज

फिर इसके बाद तुम्हारे मर्म सख़्त हो गए, यहाँ तक कि वे पत्थर जैसे हैं, या उससे भी अधिक कठोर।

और पेशी के दिन वे सबसे कठोर दंड की ओर वापस लाए जाएँगे।

परंतु जिन्होंने विश्वास किया वे ईश्वर के प्रेम में और भी अधिक प्रबल हैं।

और यदि अन्यायी देख लेते, जब वे दंड को देखेंगे, कि सारा बल ईश्वर का है, और कि ईश्वर दंड देने में कठोर है —

परीक्षा हत्या से अधिक कठोर है।

और ईश्वर के प्रति सावधान रहो, और जान लो कि ईश्वर सज़ा देने में कठोर है।

और जब तुम अपने हितकारी आचरण संपन्न कर चुको, तो ईश्वर का स्मरण करो जैसे तुम अपने पूर्वजों का स्मरण करते हो, या उससे भी अधिक तीव्र स्मरण के साथ।

और जो कोई ईश्वर के उपकार को, उसके पास आ जाने के बाद, बदल दे — ईश्वर निश्चय ही सज़ा देने में कठोर है।

निश्चय ही, जिन्होंने ईश्वर के संकेतों को नकारा, उनके लिए कठोर दंड होगा।

ईश्वर सज़ा देने में कठोर है।

रही बात उनकी जिन्होंने नकारा, मैं उन्हें इहलोक में और अंतिम जीवन में कठोर दंड दूँगा,

और यदि उन्होंने वह किया होता जिसका उन्हें उपदेश दिया जाता था, तो यह उनके लिए बेहतर होता, और उन्हें अधिक दृढ़ता से स्थिर करता;

फिर जब उन पर लड़ाई विहित की गई, तो देखो, उनमें से एक भाग लोगों से ऐसे भय खाने लगा जैसे ईश्वर से भय खाया जाता है, या उससे भी अधिक तीव्र भय से,

ईश्वर कठोरता में अधिक भयंकर है, और रोकथाम के उदाहरण में अधिक भयंकर।

क्योंकि ईश्वर सज़ा देने में कठोर है।

तुम अवश्य पाओगे कि लोगों में विश्वास करने वालों के प्रति सबसे अधिक शत्रुतापूर्ण पुनरुन्मुख हैं और वे जिन्होंने साझी ठहराया,

जान लो कि ईश्वर सज़ा देने में कठोर है, और यह कि ईश्वर अत्यंत क्षमाशील, दयालु है।

जो बहिष्कृत हुए हैं उन पर ईश्वर के पास से तिरस्कार और कठोर दंड आएगा, षड्यंत्र करने के कारण।

और अनाथ की संपत्ति के पास न जाओ, सिवा सबसे सुंदर ढंग के, जब तक वह अपनी पूर्ण परिपक्वता तक न पहुँचे;

और जब उनमें से एक समुदाय ने कहा: “तुम ऐसी क़ौम को क्यों उपदेश देते हो जिसे ईश्वर नष्ट करने वाला है, या कठोर दंड देने वाला है?”

और जो कोई ईश्वर और उसके संदेशवाहक से नाता तोड़कर विरोध में खड़ा होता है — ईश्वर निश्चय ही सज़ा देने में कठोर है।

और जान लो कि ईश्वर सज़ा देने में कठोर है।

ईश्वर सज़ा देने में कठोर है।

क्योंकि ईश्वर बलवान है, सज़ा देने में कठोर है।

उन जैसे जो तुमसे पहले थे: वे शक्ति में तुमसे बढ़कर थे, उनके पास अधिक संपत्ति और संतान थी; उन्होंने अपने हिस्से का उपभोग किया, और तुमने अपने हिस्से का उपभोग किया जैसे तुमसे पहले वालों ने अपने हिस्से का उपभोग किया, और तुम डूब गए जैसे वे डूब गए।

कहो: “जहन्नम की आग गर्मी में और भी तीव्र है” — यदि वे समझते होते!

प्रतिष्ठित जन नकार और पाखंड में और भी तीव्र हैं, और वे इसके अधिक योग्य हैं कि उन सीमाओं को न जानें जो ईश्वर ने अपने संदेशवाहक पर उतारी हैं।

फिर हमारी ही ओर उनका लौटना होगा; फिर हम उन्हें कठोर दंड का स्वाद चखाएँगे, नकारने के कारण।

हमारे अभिभावक, उनकी संपत्ति मिटा दीजिए और उनके मर्मों को कस दीजिए, ताकि वे पीड़ादायक दंड देखने से पहले विश्वास न करें।”

उसने कहा: “काश मुझमें तुम्हारे विरुद्ध कुछ बल होता, या मैं किसी सुदृढ़ आधार की शरण ले पाता!”

उसकी पकड़ निश्चय ही पीड़ादायक, कठोर है।

और जब वह पूर्ण परिपक्वता को पहुँचा, तो हमने उसे निर्णय और ज्ञान दिया:

फिर इसके बाद सात कठोर वर्ष आएँगे, जो उसे खा जाएँगे जो तुमने उनके लिए आगे बढ़ाया होगा, उस थोड़े के सिवा जो तुम सुरक्षित रखोगे।

और तुम्हारा अभिभावक अवश्य सज़ा देने में कठोर है।

और वह वज्र भेजता है, और जिस पर उसकी मर्ज़ी हो, उस पर उसे गिराता है, जबकि वे ईश्वर के विषय में बहस करते हैं; और वह प्रचंड ज़ोर वाला है।

और हाय नकारने वालों पर, एक कठोर दंड के कारण —

और जब तुम्हारे अभिभावक ने घोषणा की: “यदि तुम कृतज्ञ हुए, तो मैं तुम्हें अवश्य बढ़ाऊँगा; परंतु यदि तुमने नकारा, तो मेरा दंड अवश्य कठोर है।”

उनके कर्म उस राख के समान हैं जिसे आँधी के दिन हवा ज़ोर से उड़ाती है: जो उन्होंने कमाया उसमें से वे कुछ भी थाम नहीं सकते।

जब उन दोनों में से पहली बार का वादा आया, तो हमने तुम पर अपने कुछ आज्ञाकारी उठाए, जो कठोर प्रचंडता वाले थे, जो ठिकानों में आर-पार घुस गए —

और अनाथ की संपत्ति के निकट मत जाओ, सिवा सबसे सुंदर ढंग के, जब तक कि वह अपनी पूर्ण परिपक्वता को न पहुँच जाए,

और ऐसी कोई बस्ती नहीं जिसे हम पेशी के दिन से पहले नष्ट न कर दें, या जिसे हम कठोर दंड न दें:

ऋजु — उसकी ओर से आने वाली कठोर प्रचंडता की चेतावनी देने के लिए, विश्वास करने वालों को, जो भले कर्म करते हैं, शुभ समाचार देने के लिए कि उनके लिए सुंदर पुरस्कार होगा, जिसमें वे सदा रहेंगे, और उन्हें चेतावनी देने के लिए जिन्होंने कहा: “ईश्वर ने अपने लिए संतान बना ली है।”

उनका पिता भला था, और तुम्हारे अभिभावक ने चाहा कि वे अपनी पूर्ण परिपक्वता तक पहुँचें और अपना ख़ज़ाना स्वयं निकालें, तुम्हारे अभिभावक की दया से;

फिर हम हर गुट में से उन्हें अवश्य खींच निकालेंगे जो सर्वदयालु के प्रति सबसे अधिक उद्दंड थे।

उसके द्वारा मेरा संकल्प दृढ़ कीजिए, और उसे मेरे कार्य में साझी बनाइए, ताकि हम आपकी बहुत महिमा गाएँ और आपका बहुत स्मरण करें; आप हम पर दृष्टि रखने वाले हैं।”

मैं तुम्हारे हाथ और पैर अवश्य विपरीत ओर से कटवाऊँगा, और तुम्हें खजूर के तनों पर सूली पर चढ़ाऊँगा; तब तुम अवश्य जान लोगे कि हममें से कौन दंड में अधिक कठोर और अधिक टिकाऊ है।”

और अंतिम जीवन का दंड अधिक कठोर और अधिक टिकाऊ है।

जिस दिन तुम उसे देखोगे, हर वह स्त्री जिसके ज़िम्मे बच्चे की देखभाल है, उस बच्चे की स्मृति से रहित होगी जिसकी देखभाल उसके ज़िम्मे थी, हर गर्भवती स्त्री अपना गट्ठर डाल देगी, और तुम लोगों को नशे में देखोगे जबकि वे नशे में न होंगे — पर ईश्वर का दंड कठोर है।

फिर हम तुम्हें उनसे बच्चे के रूप में निकालते हैं, ताकि फिर तुम अपनी पूर्ण परिपक्वता तक पहुँचो।

यहाँ तक कि जब हम उन पर कठोर दंड का एक द्वार खोलेंगे: तब देखो, वे निराश हैं।

मैं उसे अवश्य कठोर दंड दूँगा, या उसका गला रेत दूँगा, जब तक कि वह मेरे पास कोई स्पष्ट अधिकार न ले आए।”

उन्होंने कहा: “हम बल रखने वाले और कठोर उग्रता रखने वाले हैं, पर मामला तुम्हारे ही पास है; इसलिए नज़र डालो कि तुम क्या आदेश देती हो।”

जब वह अपनी पूर्ण परिपक्वता को पहुँचा और स्थिर हो गया, हमने उसे निर्णय और ज्ञान दिया —

उसने कहा: “हम तुम्हारी भुजा को तुम्हारे भाई से सुदृढ़ करेंगे, और तुम दोनों के लिए एक अधिकार ठहराएँगे, ताकि वे तुम तक न पहुँच सकें — हमारे संकेतों के कारण,

क्या वह नहीं जानता था कि ईश्वर ने उससे पहले ऐसी पीढ़ियाँ नष्ट कर दी थीं जो बल में उससे बढ़कर थीं और अधिक जमा करती थीं?

क्या उन्होंने धरती में घूमकर नज़र नहीं डाली कि उनसे पहले वालों का परिणाम कैसा रहा? वे बल में उनसे बढ़कर थे, उन्होंने धरती को उभारा था

वहीं विश्वास करने वाले परखे गए, और प्रचंड झटके से झकझोरे गए।

वह तो तुम्हारे लिए बस एक चेतावनी देने वाला है, एक कठोर दंड के सामने।”

नकारने वालों के लिए कठोर दंड है,

और जो बुरे कर्मों का षड्यंत्र करते हैं उनके लिए कठोर दंड है,

तो क्या उन्होंने धरती में घूमकर नज़र नहीं डाली कि उनसे पहले वालों का परिणाम कैसा रहा, जबकि वे बल में उनसे बढ़कर थे?

अतः उनसे परामर्श लो: क्या वे रचने में अधिक कठिन हैं, या वे जिन्हें हमने रचा?

और हमने उसके राजत्व को दृढ़ किया और उसे प्रज्ञा तथा वह वाक्-कौशल दिया जो पृथक्करण करता है।

क्योंकि जो ईश्वर की राह से भटकते हैं उनके लिए कठोर दंड है, इसलिए कि वे हिसाब के दिन को भूल गए।”

ग्रंथ का अवतरण ईश्वर की ओर से है, जो सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ, दोष क्षमा करने वाला और पश्चात्ताप स्वीकार करने वाला, सज़ा देने में कठोर, विपुलता का धारक है,

वे उनसे बल में और धरती पर अवशेषों में बढ़कर थे, और ईश्वर ने उन्हें उनके दोषों के कारण पकड़ लिया;

क्योंकि वह बलवान है, सज़ा देने में कठोर।

और जिस दिन वह घड़ी आ खड़ी होगी: “फ़िरऔन के कुल, सबसे कठोर दंड में प्रवेश करो।”

वही है जिसने तुम्हें मिट्टी से रचा, फिर एक बूँद से, फिर एक चिपकाव से, फिर वह तुम्हें शिशु के रूप में निकालता है, फिर तुम्हें अपनी पूर्ण परिपक्वता तक पहुँचने देता है, फिर वृद्ध हो जाने देता है —

वे उनसे अधिक संख्या में थे और धरती पर बल में और अवशेषों में बढ़कर थे; परंतु जो वे कमाते थे वह उनके किसी काम न आया।

रही आद की बात, तो वे धरती पर बिना हक़ घमंड से फूल गए और उन्होंने कहा: “हमसे बल में बढ़कर कौन है?”

क्या वे नहीं देखते थे कि ईश्वर, जिसने उन्हें रचा, उनसे बल में बढ़कर है?

हम नकारने वालों को अवश्य एक कठोर दंड चखाएँगे, और उन्हें अवश्य उसके सबसे बुरे के अनुसार प्रतिफल देंगे जो वे करते थे।

और उनके लिए कठोर दंड है।

और जो नकारते हैं उनके लिए कठोर दंड होगा।

तब हमने उन्हें नष्ट कर दिया जो जकड़ में उनसे अधिक भयंकर थे,

यहाँ तक कि जब वह अपनी पूर्ण परिपक्वता को पहुँचा और चालीस वर्ष का हो गया, तो उसने कहा: “मेरे अभिभावक, मेरे मन में यह प्रकट कीजिए कि मैं आपके उस उपकार के प्रति कृतज्ञ रहूँ जिससे आपने मुझे और मेरे माता-पिता को भर दिया, और ऐसा भला कर्म करूँ जिससे आप प्रसन्न हों।

फिर जब तुम उन्हें पूरी तरह वश में कर चुको, तो बंधनों को मज़बूती से कस दो,

और कितनी ही बस्तियाँ, जो तुम्हारी उस बस्ती से बल में बढ़कर थीं जिसने तुम्हें निकाल दिया, हमने उन्हें नष्ट कर दिया, और उनके लिए कोई सहायता न थी।

पीछे छोड़े गए प्रतिष्ठित जनों से कहो: “तुम्हें एक ऐसी क़ौम की ओर बुलाया जाएगा जो कठोर प्रचंडता वाली है; तुम उनसे लड़ोगे, या फिर वे ईश्वर के प्रति खरे हो जाएँगे।”

और जो उसके साथ हैं, वे नकारने वालों के प्रति कठोर हैं, आपस में दयालु।

तुम दोनों जहन्नम में डाल दो हर उसे जो नकारने वाला, हठी, अच्छाई को रोकने वाला, सीमाएँ पार करने वाला, संदेह फैलाने वाला है, जिसने ईश्वर के साथ कोई और देवता ठहराया — तो उसे कठोर दंड में डाल दो।

हमने उनसे पहले कितनी ही पीढ़ियाँ नष्ट कर दीं, जो जकड़ में उनसे अधिक भयंकर थीं और जिन्होंने देशों को छान डाला था!

प्रचंड बल वाले, सुदृढ़ स्फूर्ति वाले ने उसे सिखाया,

और अंतिम जीवन में कठोर दंड है, और ईश्वर की ओर से क्षमा और प्रसन्नता।

और हमने लोहा उतारा, जिसमें कठोर प्रचंडता है और लोगों के लिए उपयोगिताएँ हैं।

ईश्वर ने उनके लिए कठोर दंड तैयार किया है,

और जो ईश्वर से अलग खड़े होकर विरोध करे, तो ईश्वर निश्चय ही सज़ा देने में कठोर है।

और ईश्वर के प्रति सावधान रहो, क्योंकि ईश्वर सज़ा देने में कठोर है।

तुम उनके सीनों में ईश्वर से अधिक आदर जगाते हो।

आपस में उनकी हिंसा भयंकर है।

कितनी ही बस्तियों ने अपने अभिभावक और उसके संदेशवाहकों के आदेश के सामने उद्दंडता की! हमने उनका हिसाब कठोरता से लिया और उन्हें अनसुना दंड दिया, और उन्होंने अपने व्यवहार के घातक परिणाम चखे।

ईश्वर ने उनके लिए कठोर दंड तैयार किया है।

हे विश्वास करने वालो! अपने स्व को और अपने परिवार को उस आग से बचाओ जिसका ईंधन लोग और पत्थर होंगे, जिस पर कठोर और कड़े अभिकर्ता निगरानी रखते हैं, जो ईश्वर की उसमें अवज्ञा नहीं करते जिसका वह उन्हें आदेश देता है, और वही करते हैं जिसका उन्हें आदेश दिया जाता है।

और हमने आकाश को छुआ, और उसे कड़े पहरे और ज्वलंत प्रक्षेप्यों से भरा पाया।

रात का जागरण प्रभाव में अधिक दृढ़ और कथन में अधिक सीधा है।

हमने ही उन्हें रचा और उनकी बनावट को मज़बूत किया; और जब हमारी मर्ज़ी होगी, तो हम उन्हें पूरी तरह उन्हीं जैसों से बदल देंगे।

क्या हमने धरती को एक सुव्यवस्थित विस्तार नहीं बनाया, और पहाड़ों को खूँटे? क्या हमने तुम्हें जोड़ों में नहीं रचा, और तुम्हारी नींद को विश्राम नहीं बनाया? क्या हमने रात को वस्त्र नहीं बनाया, और दिन को जीवन-निर्वाह का साधन? क्या हमने तुम्हारे ऊपर सात दृढ़ नहीं बनाए, और एक प्रदीप्त मशाल नहीं रखी? और क्या हमने निचोड़ने वालियों से भरपूर पानी नहीं उतारा, ताकि उसके द्वारा दाना, वनस्पति और गुँथे हुए उद्यान निकालें?

क्या तुम्हें रचना अधिक कठिन है, या आकाश?

तुम्हारे अभिभावक की पकड़ अवश्य कठोर है।

ईश्वर के नाम से, जो सर्वदयालु, दयालु है। उनकी शपथ जो सीमाएँ पार करती हैं, हाँफती हुई, जो टकराकर चिंगारी जलाती हैं, जो भोर में धावा बोलती हैं, और इस तरह धूल उड़ाती हैं, और उसके साथ एक जमावड़े के बीच में जा घुसती हैं! मनुष्य अपने अभिभावक के प्रति अवश्य विद्रोही एहसान-फ़रामोशी करता है, और वह स्वयं इसका अवश्य साक्षी है, और अच्छाई के प्रेम में वह अवश्य तीव्र है।