Pencarian dalam teks
42 hasil
-
2:38 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
maka, jika datang kepada kalian petunjuk dari-Ku, barang siapa mengikuti petunjuk-Ku, maka tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًۭى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
2:62 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Sesungguhnya orang-orang yang telah beriman, para Peralih, para Penolong, dan para Pengharap — siapa pun yang beriman kepada Tuhan dan Hari Akhir, serta mengerjakan amal saleh, maka ganjaran mereka ada di sisi Pelindung mereka, tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
2:112 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Namun sebenarnya: barang siapa menjadikan arahnya kepada Tuhan secara utuh, sambil berbuat baik, maka baginya ganjaran di sisi Pelindungnya; tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ فَلَهُۥٓ أَجْرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
2:262 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Orang-orang yang menginfakkan harta mereka di jalan Tuhan, kemudian tidak mengungkit-ungkit apa yang mereka infakkan itu dan tidak pula mengiringinya dengan gangguan, bagi mereka ganjaran di sisi Pelindung mereka; tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَآ أَنفَقُوا۟ مَنًّۭا وَلَآ أَذًۭى لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
2:274 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Orang-orang yang menginfakkan harta mereka pada malam dan siang hari, secara sembunyi-sembunyi maupun terang-terangan, bagi mereka ganjaran di sisi Pelindung mereka; tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ سِرًّۭا وَعَلَانِيَةًۭ فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
2:277 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Sesungguhnya orang-orang yang telah beriman, mengerjakan amal saleh, menegakkan Kontak, dan memberikan derma suci, bagi mereka ganjaran di sisi Pelindung mereka; tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
3:139 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Dan janganlah kalian kendur, dan janganlah kalian bersedih: kalianlah yang paling tinggi, jika kalian orang-orang beriman.
وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ -
3:153 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Ketika kalian mendaki, tanpa menoleh kepada siapa pun, sedangkan utusan memanggil kalian, di barisan belakang kalian; maka Dia pun memberi kalian pahala berupa kegundahan demi kegundahan, agar kalian tidak bersedih baik atas apa yang lepas dari kalian, maupun atas apa yang menimpa kalian.
إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٍۢ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِىٓ أُخْرَىٰكُمْ فَأَثَٰبَكُمْ غَمًّۢا بِغَمٍّۢ لِّكَيْلَا تَحْزَنُوا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمْ -
3:170 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Tidak, mereka hidup, di sisi Pelindung mereka, diberi rezeki, bergembira dengan apa yang telah dikaruniakan Tuhan kepada mereka dari karunia-Nya, dan bersukacita karena orang-orang yang, tertinggal di belakang mereka, belum bergabung dengan mereka: tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
بَلْ أَحْيَآءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا۟ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
3:176 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Dan janganlah orang-orang yang bersegera dalam pengingkaran membuatmu bersedih:
وَلَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ -
5:41 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Wahai utusan! Janganlah engkau bersedih karena orang-orang yang bersegera ke dalam pengingkaran, di antara mereka yang berkata: "Kami telah beriman" dengan mulut mereka, padahal inti mereka tidak beriman,
يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِأَفْوَٰهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ -
5:69 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Sesungguhnya orang-orang yang telah beriman, para Peralih, para Pengharap, dan para Penolong — barangsiapa telah beriman kepada Tuhan dan Hari Akhir, dan berbuat amal saleh, tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلصَّٰبِـُٔونَ وَٱلنَّصَٰرَىٰ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
6:33 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Kami sesungguhnya akan mengetahui bahwa apa yang mereka katakan sungguh menyedihkanmu;
قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُۥ لَيَحْزُنُكَ ٱلَّذِى يَقُولُونَ -
6:48 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Barangsiapa beriman dan memperbaiki diri, tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
فَمَنْ ءَامَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
7:35 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Wahai Bani Adam! Jika datang kepada kalian utusan-utusan dari kalangan kalian sendiri, yang menceritakan tanda-tanda-Ku kepada kalian — siapa pun yang menjaga diri dan memperbaiki diri, tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌۭ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِى فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
7:49 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
"Masuklah ke dalam Taman; tidak ada ketakutan atas kalian, dan kalian tidak akan bersedih."
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ -
9:40 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Jika kalian tidak menolongnya, Tuhan telah menolongnya, ketika orang-orang yang telah mengingkari mengusirnya, sebagai yang kedua dari dua orang, ketika mereka berdua berada di dalam gua, ketika dia berkata kepada sahabatnya: "Janganlah bersedih, sesungguhnya Tuhan bersama kita."
إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا -
9:92 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
dan yang pergi dengan mata mereka bercucuran air mata, bersedih karena tidak dapat menemukan apa pun untuk dibelanjakan.
تَوَلَّوا۟ وَّأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا۟ مَا يُنفِقُونَ -
10:62 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Bukankah demikian: para wali Tuhan, tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih,
أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
10:65 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Dan janganlah perkataan mereka menyedihkanmu:
وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ -
12:13 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Ia berkata: "Sungguh menyedihkanku bahwa kalian membawanya, dan aku takut serigala akan memangsanya sementara kalian lengah."
قَالَ إِنِّى لَيَحْزُنُنِىٓ أَن تَذْهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ ٱلذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَٰفِلُونَ -
12:84 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Dan matanya memutih karena kesedihan, sementara ia menahan kepedihannya.
وَٱبْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ ٱلْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌۭ -
12:86 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Ia berkata: "Aku hanya mengadukan kesusahan dan kesedihanku kepada Tuhan,
قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ -
15:88 Surah 15 · Until Certainty Comes Buka ayat →
dan janganlah engkau bersedih atas mereka,
وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ -
16:127 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
Dan janganlah engkau bersedih atas mereka, dan janganlah engkau merasa sempit karena makar yang mereka lakukan.
وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِى ضَيْقٍۢ مِّمَّا يَمْكُرُونَ -
19:24 Surah 19 · A Remembrance of Benevolence Buka ayat →
Dia berseru kepadanya dari bawahnya: "Janganlah bersedih! Pelindungmu telah menempatkan di bawahmu suatu pembaringan.
فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّۭا -
20:40 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Maka Kami mengembalikanmu kepada ibumu, agar matanya tenang dan dia tidak bersedih.
فَرَجَعْنَٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ -
21:103 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Rasa terperanjat yang paling besar tidak akan menyedihkan mereka,
لَا يَحْزُنُهُمُ ٱلْفَزَعُ ٱلْأَكْبَرُ -
27:70 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
Dan janganlah engkau bersedih atas mereka, dan janganlah engkau merasa sempit karena makar yang mereka lakukan.
وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِى ضَيْقٍۢ مِّمَّا يَمْكُرُونَ -
28:7 Surah 28 · The Story Buka ayat →
Dan Kami mewahyukan kepada ibu Musa: "Asuhlah dia; dan apabila engkau takut atasnya, lemparkanlah dia ke dalam arus, tanpa rasa takut maupun sedih,
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِى ٱلْيَمِّ وَلَا تَخَافِى وَلَا تَحْزَنِىٓ -
28:8 Surah 28 · The Story Buka ayat →
Klan Fir'aun memungutnya, sehingga dia akan menjadi, pada akhirnya, musuh dan sumber kesedihan bagi mereka —
فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّۭا وَحَزَنًا -
28:13 Surah 28 · The Story Buka ayat →
Demikianlah Kami mengembalikannya kepada ibunya, agar matanya tenang, agar dia tidak bersedih, dan agar dia mengetahui bahwa janji Tuhan itu benar —
فَرَدَدْنَٰهُ إِلَىٰٓ أُمِّهِۦ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ -
29:33 Surah 29 · The Spider Buka ayat →
dan mereka berkata: "Janganlah takut dan janganlah bersedih; kami akan menyelamatkanmu dan keluargamu, kecuali istrimu, yang akan termasuk orang-orang yang tertinggal.
وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
31:23 Surah 31 · Luqman Buka ayat →
Dan siapa pun yang mengingkari, janganlah pengingkarannya itu menyedihkanmu:
وَمَن كَفَرَ فَلَا يَحْزُنكَ كُفْرُهُۥٓ -
33:51 Surah 33 · The Parties Buka ayat →
Itu lebih dekat agar pandangan mereka tenang, dan mereka tidak bersedih, dan mereka semua puas dengan apa yang engkau berikan kepada mereka.
ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ ءَاتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ -
35:34 Surah 35 · The Poor Before God Buka ayat →
Dan mereka akan berkata: "Segala puji bagi Tuhan, yang telah menghilangkan kesedihan dari kami; Pelindung kami sungguh Maha Pengampun, Maha Mensyukuri,
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌۭ شَكُورٌ -
36:76 Surah 36 · Who Will Give Life to the Bones? Buka ayat →
Maka janganlah perkataan mereka menyedihkanmu.
فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ -
39:61 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
Dan Tuhan menyelamatkan orang-orang yang menjaga diri, dengan kemenangan mereka; tidak ada keburukan yang akan menyentuh mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
وَيُنَجِّى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
41:30 Surah 41 · Their Skins Will Testify Buka ayat →
Sesungguhnya orang-orang yang berkata: "Pelindung kami adalah Tuhan," kemudian berdiri tegak — para Agen turun kepada mereka: "Jangan takut dan jangan bersedih; dapatkanlah kabar gembira tentang Taman yang telah dijanjikan kepada kalian.
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَٰمُوا۟ تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَبْشِرُوا۟ بِٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ -
43:68 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
"Wahai orang-orang yang taat kepada-Ku, tidak ada ketakutan atas kalian hari ini, dan kalian tidak akan bersedih,
يَٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ -
46:13 Surah 46 · No Novelty Among the Messengers Buka ayat →
Sesungguhnya, orang-orang yang berkata: "Pelindung kami adalah Tuhan," kemudian berdiri tegak — tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih.
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَٰمُوا۟ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ -
58:10 Surah 58 · She Who Argues Buka ayat →
Pembicaraan rahasia tidak lain datangnya dari Sang Pengalih, untuk menyedihkan orang-orang yang beriman; tetapi ia sama sekali tidak dapat mencelakakan mereka, kecuali dengan izin Tuhan.
إِنَّمَا ٱلنَّجْوَىٰ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ لِيَحْزُنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيْسَ بِضَآرِّهِمْ شَيْـًٔا إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ