Pencarian dalam teks
468 hasil
-
2:2 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Ini adalah Kitab: tidak mungkin ada keraguan,
ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ -
2:49 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
dan dalam hal itu terdapat ujian yang sangat besar dari Pelindung kalian.
وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌۭ -
2:52 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Kemudian Kami memaafkan kalian setelah itu, semoga kalian bersyukur.
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ -
2:54 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
itu lebih baik bagi kalian di sisi Pemberi Wujud kalian."
ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ -
2:61 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Itu karena mereka dahulu mengingkari tanda-tanda Tuhan, dan membunuh para pembawa berita tanpa hak.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ -
2:61 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Itu karena mereka telah durhaka dan melewati batas.
ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ -
2:64 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Kemudian kalian berbalik setelah itu;
ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ -
2:68 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
melainkan pertengahan di antara keduanya;
عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ -
2:73 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
demikianlah Tuhan menghidupkan yang mati kembali, dan memperlihatkan kepada kalian tanda-tanda-Nya, semoga kalian menggunakan akal.
كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّهُ ٱلْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ -
2:74 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Kemudian inti kalian mengeras setelah itu, sehingga seperti batu, atau bahkan lebih keras lagi.
ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةًۭ -
2:85 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Maka apakah balasan bagi siapa pun di antara kalian yang berbuat demikian, selain kehinaan dalam kehidupan dunia?
فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْىٌۭ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا -
2:113 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Demikianlah berkata orang-orang yang tidak mengetahui, mengatakan perkataan yang serupa dengan perkataan mereka.
كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ -
2:118 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Demikianlah berkata orang-orang sebelum mereka, mengatakan perkataan yang serupa dengan perkataan mereka;
كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ -
2:143 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Dan demikianlah Kami menjadikan kalian suatu umat yang menjadi teladan,
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَٰكُمْ أُمَّةًۭ وَسَطًۭا -
2:167 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Demikianlah Tuhan memperlihatkan kepada mereka amal perbuatan mereka, sebagai kepiluan bagi mereka,
كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ -
2:176 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Itu karena Tuhan menurunkan Kitab dengan kebenaran,
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ نَزَّلَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ -
2:178 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Itu adalah keringanan dari Pelindung kalian, dan suatu kasih sayang.
ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌۭ -
2:178 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Dan barang siapa menyerang setelah itu, baginya pidana yang pedih.
فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ -
2:187 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menjelaskan tanda-tanda-Nya bagi manusia, semoga mereka menjaga diri.
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ -
2:191 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
demikianlah balasan bagi orang-orang yang mengingkari.
كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَٰفِرِينَ -
2:196 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Itu, bagi orang yang keluarganya tidak hadir di tempat sujud yang tak boleh dilanggar.
ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ -
2:220 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menjelaskan tanda-tanda itu kepada kalian, semoga kalian merenungkan kehidupan dunia dan kehidupan akhir.
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ -
2:228 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Dan suami-suami mereka lebih berhak untuk merujuk mereka selama masa itu, jika mereka ingin perdamaian.
وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِى ذَٰلِكَ إِنْ أَرَادُوٓا۟ إِصْلَٰحًۭا -
2:231 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Dan barang siapa melakukan itu, dia telah menzalimi dirinya sendiri.
وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ -
2:232 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Itulah yang dinasihatkan kepada siapa pun di antara kalian yang beriman kepada Tuhan dan Hari Akhir.
ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ -
2:232 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Itu lebih jernih bagi kalian, dan lebih bersih.
ذَٰلِكُمْ أَزْكَىٰ لَكُمْ وَأَطْهَرُ -
2:233 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Dan atas ahli waris berlaku hal yang sama.
وَعَلَى ٱلْوَارِثِ مِثْلُ ذَٰلِكَ -
2:242 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menjelaskan tanda-tanda-Nya kepada kalian, semoga kalian menggunakan akal.
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ -
2:248 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat tanda bagi kalian, jika kalian orang-orang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ -
2:266 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menjelaskan tanda-tanda itu kepada kalian, semoga kalian merenung.
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ -
2:275 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Itu karena mereka berkata: "Jual beli itu sama saja dengan riba";
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْبَيْعُ مِثْلُ ٱلرِّبَوٰا۟ -
2:282 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Itu lebih setara di sisi Tuhan, lebih lurus bagi kesaksian, dan lebih dekat kepada tidak meragukan — kecuali jika itu adalah perniagaan tunai yang kalian lakukan di antara kalian: maka tidak ada cela atas kalian untuk tidak menuliskannya.
ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَٰدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً حَاضِرَةًۭ تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا -
3:13 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat pelajaran bagi orang-orang yang memiliki penglihatan.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ -
3:14 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Itulah kesenangan kehidupan dunia;
ذَٰلِكَ مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا -
3:15 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Katakanlah: "Maukah aku beritahukan kepada kalian sesuatu yang lebih baik daripada itu?
قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍۢ مِّن ذَٰلِكُمْ -
3:24 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Itu karena mereka berkata: "Api tidak akan menyentuh kami kecuali selama hari-hari yang terhitung"; dan apa yang dahulu mereka ada-adakan telah memperdaya mereka dalam Hukum mereka.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًۭا مَّعْدُودَٰتٍۢ وَغَرَّهُمْ فِى دِينِهِم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ -
3:28 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
dan barang siapa melakukan itu, dia tidak lagi memiliki hubungan apa pun dengan Tuhan — kecuali jika kalian berjaga-jaga terhadap mereka sebagai tindakan pencegahan.
وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَلَيْسَ مِنَ ٱللَّهِ فِى شَىْءٍ إِلَّآ أَن تَتَّقُوا۟ مِنْهُمْ تُقَىٰةًۭ -
3:40 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Dia berkata: "Demikianlah:
قَالَ كَذَٰلِكَ -
3:44 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Itu adalah bagian dari berita tentang apa yang luput dari indra, yang Kami wahyukan kepadamu.
ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ -
3:47 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Dia berkata: "Demikianlah:
قَالَ كَذَٰلِكِ -
3:49 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat tanda bagi kalian, jika kalian orang-orang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ -
3:58 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Itulah yang Kami lantunkan kepadamu dari tanda-tanda dan Peringatan yang bijaksana.
ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ ٱلْءَايَٰتِ وَٱلذِّكْرِ ٱلْحَكِيمِ -
3:75 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Itu karena mereka berkata: "Kami tidak memiliki kewajiban apa pun terhadap orang-orang yang tidak memiliki Kitab sebelumnya",
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَيْسَ عَلَيْنَا فِى ٱلْأُمِّيِّـۧنَ سَبِيلٌۭ -
3:81 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Dia berkata: "Apakah kalian setuju, dan menerima beban-Ku atas syarat ini?"
قَالَ ءَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِى -
3:82 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Barang siapa berbalik setelah itu — mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.
فَمَن تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ -
3:89 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Merekalah yang balasannya adalah bahwa atas mereka bertumpu laknat Tuhan, para Agen, dan manusia, semuanya bersama-sama, mereka kekal di dalamnya; pidana itu tidak akan diringankan bagi mereka, dan mereka tidak akan diberi jeda — kecuali orang-orang yang bertobat setelah itu, dan memperbaiki diri: sesungguhnya Tuhan Maha Pengampun, Maha Pengasih.
أُو۟لَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ -
3:94 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Barang siapa, setelah itu, mengada-adakan dusta terhadap Tuhan — merekalah orang-orang yang zalim.
فَمَنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ -
3:103 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menjelaskan tanda-tanda-Nya kepada kalian, semoga kalian mau dibimbing.
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ -
3:112 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Itu karena mereka dahulu mengingkari tanda-tanda Tuhan, dan membunuh para pembawa berita tanpa hak.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ -
3:112 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Itu karena mereka telah durhaka dan melewati batas.
ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ -
3:156 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Wahai orang-orang yang telah beriman! Janganlah kalian seperti orang-orang yang mengingkari, yang berkata tentang saudara-saudara mereka, apabila mereka bepergian di muka bumi atau pergi berperang: "Sekiranya mereka tetap bersama kami, mereka tidak akan mati, dan tidak akan terbunuh" — agar Tuhan menjadikan hal itu sebagai kepiluan dalam inti mereka.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقَالُوا۟ لِإِخْوَٰنِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ كَانُوا۟ غُزًّۭى لَّوْ كَانُوا۟ عِندَنَا مَا مَاتُوا۟ وَمَا قُتِلُوا۟ لِيَجْعَلَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ حَسْرَةًۭ فِى قُلُوبِهِمْ -
3:160 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
dan jika Dia menelantarkan kalian, siapakah kemudian yang dapat menolong kalian setelah Dia?
وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا ٱلَّذِى يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعْدِهِۦ -
3:175 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Itu hanyalah Sang Pengalih yang menakut-nakuti kalian dengan wali-walinya; maka janganlah takut kepada mereka,
إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمْ -
3:182 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Itu karena apa yang telah disiapkan tangan kalian; dan Tuhan sama sekali tidak zalim terhadap orang-orang yang ditundukkan."
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍۢ لِّلْعَبِيدِ -
3:186 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Tetapi jika kalian bersabar dan menjaga diri, sesungguhnya itu termasuk perkara-perkara yang menuntut kebulatan tekad.
وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ -
4:3 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Itu lebih dekat agar kalian tidak kewalahan oleh keluarga yang terlalu ramai.
ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟ -
4:12 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
tetapi jika mereka lebih banyak dari itu, mereka berbagi dalam sepertiga, setelah wasiat yang mungkin dibuat, atau utang, tanpa menimbulkan mudarat.
فَإِن كَانُوٓا۟ أَكْثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمْ شُرَكَآءُ فِى ٱلثُّلُثِ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصَىٰ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَآرٍّۢ -
4:13 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Dan itulah kemenangan yang sangat besar.
وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
4:24 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Dan dihalalkan bagi kalian semua di luar kategori-kategori ini, yang kalian cari dengan harta kalian, sebagai orang-orang yang mengikatkan diri dalam ikatan pernikahan, bukan dalam perzinaan.
وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمْ أَن تَبْتَغُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُم مُّحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ -
4:25 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Itu, bagi barangsiapa di antara kalian yang gentar akan jatuh ke dalam kepayahan;
ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ ٱلْعَنَتَ مِنكُمْ -
4:30 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Dan barangsiapa melakukan itu karena permusuhan dan kezaliman, Kami akan membakarnya dalam api.
وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَٰنًۭا وَظُلْمًۭا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًۭا -
4:30 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Dan itu, bagi Tuhan, adalah perkara yang mudah.
وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا -
4:48 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
tetapi Dia mengampuni apa yang kurang dari itu bagi siapa yang Dia kehendaki.
وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ -
4:59 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Itu lebih baik, dan lebih indah penafsirannya.
ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا -
4:70 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Itulah karunia dari Tuhan,
ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ -
4:94 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Demikianlah kalian dahulu, lalu Tuhan mengistimewakan kalian.
كَذَٰلِكَ كُنتُم مِّن قَبْلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ -
4:114 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Dan barangsiapa melakukan itu demi mencari keridaan Tuhan, Kami akan memberikan kepadanya ganjaran yang sangat besar.
وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًۭا -
4:116 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
tetapi Dia mengampuni apa yang kurang dari itu bagi siapa yang Dia kehendaki.
وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ -
4:133 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Tuhan Mahakuasa atas hal itu.
وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًۭا -
4:143 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Dan ketika mereka berdiri untuk Kontak, mereka berdiri dengan malas, bertindak karena riya di hadapan orang-orang, dan mengingat Tuhan hanya sedikit, terombang-ambing di antara keduanya, tidak ke satu pihak maupun yang lain.
وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًۭا مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَآ إِلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ وَلَآ إِلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ -
4:151 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Orang-orang yang mengingkari Tuhan dan utusan-utusan-Nya, dan ingin memisahkan Tuhan dari utusan-utusan-Nya, dengan berkata: "Kami beriman kepada sebagian, dan kami mengingkari sebagian", ingin mengukir suatu jalan di antara keduanya — mereka itulah para pengingkar yang sejati.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍۢ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍۢ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا۟ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ حَقًّۭا -
4:153 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Padahal mereka telah meminta kepada Musa sesuatu yang lebih besar dari itu, dengan berkata: "Perlihatkanlah Tuhan kepada kami secara terang-terangan"; maka petir pun menangkap mereka karena kezaliman mereka.
فَقَدْ سَأَلُوا۟ مُوسَىٰٓ أَكْبَرَ مِن ذَٰلِكَ فَقَالُوٓا۟ أَرِنَا ٱللَّهَ جَهْرَةًۭ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ -
4:153 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Kemudian mereka mengambil anak lembu, setelah bukti-bukti yang jelas datang kepada mereka; tetapi Kami memaafkan hal itu,
ثُمَّ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَٰلِكَ -
4:169 Surah 4 · Reduced to Weakness Buka ayat →
Dan itu, bagi Tuhan, adalah perkara yang mudah.
وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًۭا -
5:3 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Itu adalah suatu tindakan melampaui batas.
ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ -
5:12 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Tetapi barangsiapa di antara kalian mengingkari setelah itu, ia telah tersesat dari jalan yang lurus."
فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ -
5:29 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
itulah balasan orang-orang yang zalim."
وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّٰلِمِينَ -
5:32 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Ia berkata: "Celakalah aku! Tidakkah aku mampu menjadi seperti burung gagak ini, dan menyembunyikan aurat saudaraku?" Ia pun kemudian mendapati dirinya di antara orang-orang yang menyesal.
قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ -
5:32 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Sesungguhnya utusan-utusan Kami telah datang kepada mereka dengan bukti-bukti yang jelas; kemudian sungguh banyak dari mereka, setelah itu, berlebihan di bumi.
وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ -
5:33 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Itu bagi mereka adalah kehinaan dalam kehidupan dunia,
ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْىٌۭ فِى ٱلدُّنْيَا -
5:43 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Dan bagaimana mereka akan menjadikanmu sebagai hakim, padahal mereka memiliki Tawrah, yang di dalamnya ada keputusan Tuhan, kemudian mereka berbalik setelah itu?
وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوْرَىٰةُ فِيهَا حُكْمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ -
5:54 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Itulah karunia Tuhan, yang Dia berikan kepada siapa yang Dia kehendaki.
ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ -
5:58 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
itu karena mereka adalah kaum yang tidak menggunakan akal.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْقِلُونَ -
5:60 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Katakanlah: "Maukah aku memberitahukan kepada kalian tentang pahala yang lebih buruk dari itu, di sisi Tuhan? Yaitu orang yang dilaknat oleh Tuhan, yang dimurkai-Nya, dan yang dijadikan-Nya kera dan babi, dan orang yang taat kepada Sang Pelampau —
قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّۢ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّٰغُوتَ -
5:78 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Itu karena mereka telah durhaka dan melewati batas.
ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ -
5:82 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Itu karena di antara mereka ada para pendeta dan para rahib, dan mereka tidak menyombongkan diri.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًۭا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ -
5:85 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Dan itulah balasan orang-orang yang berbuat baik.
وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ -
5:89 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Itulah penebus sumpah-sumpah kalian, apabila kalian bersumpah.
ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيْمَٰنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ -
5:89 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menjelaskan tanda-tanda-Nya kepada kalian, semoga kalian bersyukur.
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ -
5:94 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Barangsiapa melewati batas setelah itu akan mendapat pidana yang pedih.
فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ -
5:95 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Dan barangsiapa di antara kalian membunuhnya dengan sengaja, maka balasan yang setara dari ternak, sebagaimana diputuskan oleh dua orang yang adil di antara kalian, sebagai persembahan yang mencapai Ka'bah, atau penebusan berupa memberi makan orang-orang miskin, atau yang setara dengan itu dalam bentuk menahan diri, agar ia merasakan akibat fatal dari ulahnya.
وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدًۭا فَجَزَآءٌۭ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدْلٍۢ مِّنكُمْ هَدْيًۢا بَٰلِغَ ٱلْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّٰرَةٌۭ طَعَامُ مَسَٰكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًۭا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِۦ -
5:97 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Itu, agar kalian mengetahui bahwa Tuhan mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan bahwa Tuhan Maha Mengetahui segala sesuatu.
ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ -
5:108 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Itu lebih dekat kepada mereka membawa kesaksian dalam bentuknya yang benar, atau ketakutan mereka bahwa sumpah-sumpah lain akan dikembalikan setelah sumpah-sumpah mereka.
ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِٱلشَّهَٰدَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَآ أَوْ يَخَافُوٓا۟ أَن تُرَدَّ أَيْمَٰنٌۢ بَعْدَ أَيْمَٰنِهِمْ -
5:119 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Itulah kemenangan yang sangat besar.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
6:16 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
dan itulah kemenangan yang nyata.
وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ -
6:53 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan demikianlah Kami telah mencoba sebagian dari mereka dengan sebagian yang lain, agar mereka berkata: "Apakah mereka ini yang telah Tuhan istimewakan di antara kami?"
وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لِّيَقُولُوٓا۟ أَهَٰٓؤُلَآءِ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنۢ بَيْنِنَآ -
6:55 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Demikianlah Kami merincikan tanda-tanda, agar jalan orang-orang yang terputus menjadi jelas nyata.
وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ ٱلْمُجْرِمِينَ -
6:75 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Demikianlah Kami perlihatkan kepada Ibrahim kekuasaan tertinggi langit dan bumi, agar ia termasuk di antara orang-orang yang memiliki keyakinan.
وَكَذَٰلِكَ نُرِىٓ إِبْرَٰهِيمَ مَلَكُوتَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ ٱلْمُوقِنِينَ -
6:84 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas orang-orang yang berbuat kebaikan.
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ -
6:88 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Itulah petunjuk Tuhan, yang dengannya Dia membimbing siapa yang Dia kehendaki di antara orang-orang yang taat kepada-Nya.
ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ -
6:95 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Itulah Tuhan.
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ -
6:96 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Itulah ukuran yang ditetapkan oleh Yang Mahaperkasa, Yang Maha Mengetahui.
ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ -
6:99 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Sungguh terdapat tanda-tanda dalam hal itu bagi kaum yang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ -
6:102 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Itulah Tuhan, Pelindung kalian.
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ -
6:105 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan demikianlah Kami menganekaragamkan tanda-tanda; dan agar mereka berkata: "Engkau telah mempelajari", dan agar Kami dapat menjelaskannya bagi kaum yang mengetahui.
وَكَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ وَلِيَقُولُوا۟ دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُۥ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ -
6:108 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Demikianlah Kami telah menghiasi, bagi setiap umat, amalnya;
كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ -
6:112 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan demikianlah Kami telah menetapkan bagi setiap pembawa berita seorang musuh: para pengalih di antara manusia dan yang Tersembunyi, yang saling membisikkan satu sama lain perkataan yang disepuh, untuk memperdaya.
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّۭا شَيَٰطِينَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ يُوحِى بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍۢ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًۭا -
6:122 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Demikianlah dihiasi, bagi orang-orang yang mengingkari, perbuatan-perbuatan yang dahulu mereka lakukan.
كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْكَٰفِرِينَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ -
6:123 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan demikianlah Kami telah menempatkan, di setiap negeri, pembesar-pembesar dari orang-orang yang terputus, agar mereka melakukan makar di sana;
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا فِى كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَٰبِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا۟ فِيهَا -
6:125 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menempatkan kotoran atas orang-orang yang tidak beriman.
كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ -
6:129 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan demikianlah Kami menjadikan orang-orang zalim wali satu sama lain, karena apa yang dahulu mereka usahakan.
وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّى بَعْضَ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعْضًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ -
6:131 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Itu karena bukanlah sifat Pelindungmu untuk membinasakan negeri-negeri secara zalim, sementara penduduknya lalai.
ذَٰلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍۢ وَأَهْلُهَا غَٰفِلُونَ -
6:137 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan demikianlah sekutu-sekutu mereka telah menghiasi, bagi banyak dari orang-orang yang menyekutukan, pembunuhan anak-anak mereka, agar menjerumuskan mereka dan mengacaukan Hukum mereka bagi mereka.
وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍۢ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَٰدِهِمْ شُرَكَآؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا۟ عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ -
6:146 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas mereka atas kesewenang-wenangan mereka,
ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ -
6:148 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Demikianlah orang-orang sebelum mereka mendustakan, hingga mereka merasakan ketegasan Kami.
كَذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ حَتَّىٰ ذَاقُوا۟ بَأْسَنَا -
6:151 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
itulah yang telah Dia anjurkan kepada kalian, semoga kalian menggunakan akal.
ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ -
6:152 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
itulah yang telah Dia anjurkan kepada kalian, semoga kalian mengambil pelajaran.
ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ -
6:153 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
itulah yang telah Dia anjurkan kepada kalian, semoga kalian menjaga diri kalian."
ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ -
6:163 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan itulah yang diperintahkan kepadaku,
وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ -
7:26 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
itu lebih baik.
ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ -
7:26 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Itu adalah sebagian dari tanda-tanda Tuhan — semoga mereka mengambil pelajaran.
ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ -
7:32 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Demikianlah Kami merincikan tanda-tanda bagi kaum yang mengetahui.
كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ -
7:40 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas orang-orang yang terputus.
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ -
7:41 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas orang-orang yang zalim.
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ -
7:57 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Demikianlah Kami akan mengeluarkan orang-orang mati — semoga kalian mengambil pelajaran.
كَذَٰلِكَ نُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ -
7:58 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Demikianlah Kami menganekaragamkan tanda-tanda bagi kaum yang bersyukur.
كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَشْكُرُونَ -
7:85 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Itu lebih baik bagi kalian, jika kalian orang-orang yang beriman.
ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ -
7:101 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Demikianlah Tuhan mencap inti-inti orang-orang yang mengingkari.
كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْكَٰفِرِينَ -
7:141 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
dan dalam hal itu terdapat ujian yang sangat besar dari Pelindung kalian.
وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌۭ -
7:146 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Itu karena mereka telah mendustakan tanda-tanda Kami dan tetap lalai terhadapnya.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَٰفِلِينَ -
7:152 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas para pencipta kebohongan.
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ -
7:163 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Demikianlah Kami menguji mereka, karena mereka telah melampaui batas.
كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ -
7:168 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
di antara mereka ada yang saleh, dan di antara mereka ada yang kurang dari itu.
مِّنْهُمُ ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَٰلِكَ -
7:174 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Demikianlah Kami merincikan tanda-tanda, dan semoga mereka kembali.
وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ -
7:176 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Itulah perumpamaan kaum yang mendustakan tanda-tanda Kami.
ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا -
8:13 Surah 8 · What Gives You Life Buka ayat →
Itu karena mereka memisahkan diri dari Tuhan dan utusan-Nya.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ -
8:14 Surah 8 · What Gives You Life Buka ayat →
Itulah bagi kalian: rasakanlah itu, kalau begitu!
ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ -
8:18 Surah 8 · What Gives You Life Buka ayat →
Itulah bagi kalian! Dan Tuhan merapuhkan tipu daya orang-orang yang mengingkari.
ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ ٱلْكَٰفِرِينَ -
8:51 Surah 8 · What Gives You Life Buka ayat →
Itu karena apa yang telah disiapkan oleh tangan kalian; dan Tuhan sama sekali tidak zalim terhadap orang-orang yang ditundukkan.
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّٰمٍۢ لِّلْعَبِيدِ -
8:53 Surah 8 · What Gives You Life Buka ayat →
Itu karena Tuhan tidak pernah mengubah suatu nikmat yang telah Dia berikan kepada suatu kaum, selama mereka tidak mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri; dan Tuhan Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًۭا نِّعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَىٰ قَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ -
9:6 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Itu karena mereka adalah kaum yang tidak mengetahui.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْلَمُونَ -
9:26 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Dan demikianlah balasan bagi orang-orang yang mengingkari.
وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَٰفِرِينَ -
9:27 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Kemudian Tuhan kembali dengan kemurahan, setelah itu, kepada siapa yang Dia kehendaki.
ثُمَّ يَتُوبُ ٱللَّهُ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ -
9:30 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Itulah ucapan mereka dengan mulut mereka; mereka meniru ucapan orang-orang yang, sebelum mereka, telah mengingkari.
ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ -
9:36 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Itulah Hukum yang lurus.
ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ -
9:41 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Itu lebih baik bagi kalian, sekiranya kalian mengetahui.
ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ -
9:63 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Itulah kehinaan yang sangat besar.
ذَٰلِكَ ٱلْخِزْىُ ٱلْعَظِيمُ -
9:72 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Itulah kemenangan yang sangat besar.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
9:80 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Itu karena mereka telah mengingkari Tuhan dan utusan-Nya.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ -
9:89 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Itulah kemenangan yang sangat besar.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
9:111 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
dan itulah kemenangan yang sangat besar.
وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
9:120 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Itu karena tidak ada dahaga, tidak ada kelelahan, tidak ada kebuluran yang menyentuh mereka di jalan Tuhan, tidak ada langkah yang mereka injak yang menjengkelkan orang-orang yang mengingkari, dan tidak ada keuntungan dari musuh yang diperoleh oleh mereka, tanpa suatu perbuatan saleh dituliskan bagi mereka karenanya;
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌۭ وَلَا نَصَبٌۭ وَلَا مَخْمَصَةٌۭ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوْطِئًۭا يَغِيظُ ٱلْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّۢ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٌۭ صَٰلِحٌ -
10:3 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Itulah Tuhan, Pelindung kalian.
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ -
10:5 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Tuhan tidak menciptakan itu kecuali dengan kebenaran.
مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ -
10:12 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Demikianlah dihiasi, bagi orang-orang yang berlebih-lebihan, perbuatan-perbuatan yang dahulu mereka lakukan.
كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ -
10:13 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas kaum yang terputus.
كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ -
10:24 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Demikianlah Kami merincikan tanda-tanda bagi kaum yang merenung.
كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ -
10:32 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Itulah Tuhan, Pelindung sejati kalian.
فَذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمُ ٱلْحَقُّ -
10:33 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Demikianlah terbukti benar kalimat Pelindungmu mengenai orang-orang yang melampaui batas: mereka tidak beriman.
كَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓا۟ أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ -
10:39 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Demikianlah orang-orang sebelum mereka mendustakan.
كَذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ -
10:58 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Katakanlah: "Itu adalah karena karunia Tuhan dan karena kasih sayang-Nya — biarlah mereka bergembira karenanya!
قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ -
10:61 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
tidak ada yang lebih kecil atau lebih besar yang tidak tercatat dalam suatu daftar yang jelas.
وَلَآ أَصْغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرَ إِلَّا فِى كِتَٰبٍۢ مُّبِينٍ -
10:64 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Itulah kemenangan yang sangat besar.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
10:67 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mendengar.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَسْمَعُونَ -
10:74 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Demikianlah Kami mencap inti orang-orang yang melewati batas.
كَذَٰلِكَ نَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْمُعْتَدِينَ -
10:103 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Kemudian Kami menyelamatkan para utusan Kami, dan orang-orang yang telah beriman — demikianlah;
ثُمَّ نُنَجِّى رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كَذَٰلِكَ -
11:65 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
itu adalah janji yang tidak akan didustakan."
ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍۢ -
11:100 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
Itulah berita-berita mengenai negeri-negeri yang Kami ceritakan kepadamu: sebagiannya masih berdiri, dan sebagian lain telah dituai.
ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيْكَ مِنْهَا قَآئِمٌۭ وَحَصِيدٌۭ -
11:102 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
Demikianlah cengkeraman Pelindungmu, ketika Dia mencengkeram negeri-negeri itu sedangkan mereka berbuat zalim:
وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلْقُرَىٰ وَهِىَ ظَٰلِمَةٌ -
11:103 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
Sungguh terdapat dalam hal itu suatu tanda bagi siapa pun yang takut kepada pidana kehidupan akhir:
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ ٱلْءَاخِرَةِ -
11:103 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
itulah hari ketika manusia akan dihimpun,
ذَٰلِكَ يَوْمٌۭ مَّجْمُوعٌۭ لَّهُ ٱلنَّاسُ -
11:103 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
dan itulah hari yang disaksikan.
وَذَٰلِكَ يَوْمٌۭ مَّشْهُودٌۭ -
11:114 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
itu adalah suatu peringatan bagi orang-orang yang mengingat.
ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّٰكِرِينَ -
11:119 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
dan untuk inilah Dia menciptakan mereka.
وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ -
12:6 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Dan demikianlah Pelindungmu akan memilihmu dan mengajarkan kepadamu ramalan peristiwa-peristiwa,
وَكَذَٰلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ -
12:21 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Dan demikianlah Kami memantapkan Yusuf di negeri itu, serta agar Kami mengajarkan kepadanya ramalan peristiwa-peristiwa —
وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ -
12:22 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
demikianlah Kami membalas orang-orang yang berbuat kebaikan.
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ -
12:24 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
demikianlah, agar Kami memalingkan darinya keburukan dan perbuatan keji,
كَذَٰلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ ٱلسُّوٓءَ وَٱلْفَحْشَآءَ -
12:32 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Perempuan itu berkata: "Inilah dia yang karenanya kalian mencelaku.
قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ -
12:37 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
itu adalah bagian dari apa yang telah diajarkan Pelindungku kepadaku,
ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِى رَبِّىٓ -
12:38 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Itu adalah bagian dari karunia Tuhan atas kami dan atas manusia,
ذَٰلِكَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى ٱلنَّاسِ -
12:40 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
itulah Hukum yang lurus,
ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ -
12:48 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Kemudian akan datang, setelah itu, tujuh tahun yang keras, yang akan menghabiskan apa yang telah kalian simpan untuknya, kecuali sedikit yang kalian lindungi.
ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌۭ شِدَادٌۭ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّمَّا تُحْصِنُونَ -
12:49 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Kemudian akan datang, setelah itu, suatu tahun ketika orang-orang menerima hujan penyelamat, dan ketika mereka akan memeras."
ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌۭ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ -
12:52 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Ini, agar ia mengetahui bahwa aku tidak mengkhianatinya di saat ketidakhadirannya, dan bahwa Tuhan tidak membimbing tipu daya para pengkhianat.
ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّى لَمْ أَخُنْهُ بِٱلْغَيْبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى كَيْدَ ٱلْخَآئِنِينَ -
12:56 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Dan demikianlah Kami memantapkan Yusuf di negeri itu, tinggal di sana di mana pun ia kehendaki:
وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ -
12:65 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
itu adalah takaran yang mudah."
ذَٰلِكَ كَيْلٌۭ يَسِيرٌۭ -
12:75 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Demikianlah kami membalas orang-orang yang zalim."
كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ -
12:76 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
demikianlah Kami merancang tipu daya bagi Yusuf:
كَذَٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ -
12:102 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Itu adalah bagian dari berita tentang apa yang luput dari indra, yang Kami wahyukan kepadamu:
ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ -
13:3 Surah 13 · What Is in Themselves Buka ayat →
Sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang merenung.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ -
13:4 Surah 13 · What Is in Themselves Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang menggunakan akal.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ -
13:17 Surah 13 · What Is in Themselves Buka ayat →
Demikianlah Tuhan melipatgandakan kebenaran dan kebatilan:
كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ وَٱلْبَٰطِلَ -
13:17 Surah 13 · What Is in Themselves Buka ayat →
Demikianlah Tuhan melipatgandakan perumpamaan-perumpamaan.
كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ -
13:30 Surah 13 · What Is in Themselves Buka ayat →
Demikianlah Kami mengutusmu di tengah suatu umat yang sebelumnya telah berlalu umat-umat lain, agar engkau melantunkan kepada mereka apa yang telah Kami wahyukan kepadamu, sedangkan mereka mengingkari Yang Maha Pemurah.
كَذَٰلِكَ أَرْسَلْنَٰكَ فِىٓ أُمَّةٍۢ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهَآ أُمَمٌۭ لِّتَتْلُوَا۟ عَلَيْهِمُ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِٱلرَّحْمَٰنِ -
13:37 Surah 13 · What Is in Themselves Buka ayat →
Dan demikianlah Kami menurunkannya, sebagai keputusan yang sempurna:
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَٰهُ حُكْمًا عَرَبِيًّۭا -
14:5 Surah 14 · A Good Word Buka ayat →
Sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi setiap orang yang sangat sabar lagi sangat bersyukur.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّكُلِّ صَبَّارٍۢ شَكُورٍۢ -
14:6 Surah 14 · A Good Word Buka ayat →
dan dalam hal itu terdapat ujian yang sangat besar dari Pelindung kalian."
وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌۭ -
14:14 Surah 14 · A Good Word Buka ayat →
Itu bagi siapa yang takut akan kedudukannya di hadapan-Ku, dan takut akan ancaman-Ku."
ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِى وَخَافَ وَعِيدِ -
14:18 Surah 14 · A Good Word Buka ayat →
Itulah kesesatan yang jauh.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ -
14:20 Surah 14 · A Good Word Buka ayat →
dan itu sama sekali tidak di luar jangkauan Tuhan.
وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍۢ -
15:13 Surah 15 · Until Certainty Comes Buka ayat →
Demikianlah Kami membuatnya meresap ke dalam inti orang-orang yang terputus: mereka tidak beriman kepadanya, padahal ketetapan orang-orang terdahulu telah berlalu.
كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ -
15:66 Surah 15 · Until Certainty Comes Buka ayat →
Dan Kami tetapkan kepadanya perintah ini: bahwa akar kaum itu akan terpotong, pada waktu pagi.
وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌۭ مُّصْبِحِينَ -
15:75 Surah 15 · Until Certainty Comes Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang dapat membaca jejak-jejak.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ -
15:77 Surah 15 · Until Certainty Comes Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat suatu tanda bagi orang-orang yang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ -
16:11 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda bagi kaum yang merenung.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ -
16:12 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang menggunakan akal.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ -
16:13 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
sungguh dalam hal itu terdapat tanda bagi kaum yang mengingat.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَذَّكَّرُونَ -
16:32 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
Demikianlah Tuhan membalas orang-orang yang menjaga diri, yaitu orang-orang yang disimpan dengan setia oleh para Agen dalam keadaan baik,
كَذَٰلِكَ يَجْزِى ٱللَّهُ ٱلْمُتَّقِينَ ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ -
16:33 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
Demikianlah orang-orang sebelum mereka bertindak.
كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ -
16:65 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
sungguh dalam hal itu terdapat tanda bagi kaum yang mendengar.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَسْمَعُونَ -
16:67 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat tanda bagi kaum yang menggunakan akal.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ -
16:69 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda bagi kaum yang merenung.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ -
16:79 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
Pada yang demikian itu sungguh terdapat tanda-tanda bagi kaum yang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ -
16:81 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
demikianlah Dia melengkapkan nikmat-Nya atas kalian, semoga kalian tulus kepada-Nya.
كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ -
16:107 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
Itu, karena mereka lebih mencintai kehidupan sekarang daripada kehidupan akhir, dan karena Tuhan tidak memberi petunjuk kepada kaum yang mengingkari.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْءَاخِرَةِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ -
16:119 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
Kemudian, Pelindungmu, terhadap orang-orang yang berbuat keburukan karena kebodohan, lalu bertobat setelah itu dan memperbaiki diri — Pelindungmu, setelah itu, sungguh Maha Pengampun, Maha Pengasih.
ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٍۢ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌ -
17:35 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
itu lebih baik, dan lebih indah penafsirannya.
ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًۭا -
17:38 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
Semua itu, keburukannya, di sisi Pelindungmu, adalah kejian.
كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًۭا -
17:39 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
Itulah yang telah diwahyukan Pelindungmu kepadamu berupa hikmah.
ذَٰلِكَ مِمَّآ أَوْحَىٰٓ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلْحِكْمَةِ -
17:58 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
itu tertulis dalam daftar.
كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَسْطُورًۭا -
17:98 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
Itulah balasan mereka, karena telah mengingkari tanda-tanda Kami dan berkata: "Apabila kami telah menjadi tulang-belulang dan remukan, apakah kami benar-benar akan dibangkitkan dalam suatu ciptaan yang baru?"
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًۭا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًۭا جَدِيدًا -
17:110 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
Dan janganlah engkau melantangkan Kontakmu, dan janganlah pula engkau melirihkannya: carilah, di antara keduanya, suatu jalan.
وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًۭا -
18:17 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Itu termasuk di antara tanda-tanda Tuhan.
ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ -
18:19 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Demikianlah Kami membangkitkan mereka, agar mereka saling bertanya satu sama lain.
وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ -
18:21 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Demikianlah Kami membuat orang tersandung pada mereka, agar mereka mengetahui bahwa janji Tuhan itu benar dan bahwa Saat itu tidak diragukan,
وَكَذَٰلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَآ -
18:24 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Dan janganlah sekali-kali engkau berkata, tentang sesuatu: "Aku akan melakukan itu besok," kecuali jika Tuhan menghendaki.
وَلَا تَقُولَنَّ لِشَا۟ىْءٍ إِنِّى فَاعِلٌۭ ذَٰلِكَ غَدًا إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ -
18:64 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Dia berkata: "Itulah yang kita cari."
قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ -
18:82 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Itulah ramalan tentang apa yang tidak bisa engkau hadapi dengan sabar."
ذَٰلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًۭا -
18:91 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Kemudian dia mengikuti suatu jalur, sampai, ketika telah mencapai tempat terbitnya matahari, dia mendapatinya terbit atas suatu kaum yang bagi mereka Kami tidak menjadikan, di sisi dekatnya, suatu naungan. Demikianlah.
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍۢ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًۭا كَذَٰلِكَ -
18:106 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Demikianlah: balasan mereka adalah Jahannam, karena telah mengingkari dan telah menjadikan tanda-tanda-Ku dan para utusan-Ku sebagai bahan ejekan.
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا -
19:9 Surah 19 · A Remembrance of Benevolence Buka ayat →
Dia berkata: "Demikianlah itu akan terjadi. Pelindungmu telah berfirman: Itu mudah bagi-Ku, dan Aku telah menciptakanmu sebelumnya, ketika engkau bukan apa-apa."
قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌۭ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْـًۭٔا -
19:21 Surah 19 · A Remembrance of Benevolence Buka ayat →
Dia berkata: "Demikianlah itu akan terjadi. Pelindungmu telah berfirman: Itu mudah bagi-Ku.
قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌۭ -
19:34 Surah 19 · A Remembrance of Benevolence Buka ayat →
Demikianlah Isa, putra Maryam —
ذَٰلِكَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ -
19:64 Surah 19 · A Remembrance of Benevolence Buka ayat →
Kepunyaan-Nyalah apa yang ada di hadapan kami, apa yang ada di belakang kami, dan apa yang ada di antara keduanya.
لَهُۥ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَٰلِكَ -
20:54 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Dalam hal itu sungguh terdapat tanda-tanda bagi mereka yang memiliki kearifan.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ -
20:76 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Dan demikianlah balasan bagi siapa pun yang menjernihkan dirinya.
وَذَٰلِكَ جَزَآءُ مَن تَزَكَّىٰ -
20:87 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Mereka berkata: "Kami tidak melanggar waktu yang dijanjikan denganmu atas kehendak kami sendiri; tetapi kami disuruh memikul beban dari hiasan-hiasan kaum itu, lalu kami menghunjamkannya, dan demikianlah as-Samiri pun melemparkan."
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًۭا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ -
20:96 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Dia berkata: "Aku melihat dengan jelas apa yang tidak mereka lihat; maka aku mengambil segenggam dari jejak utusan itu, kemudian aku mencampakkannya — demikianlah Diriku menyarankannya kepadaku."
قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةًۭ مِّنْ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِى نَفْسِى -
20:99 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Demikianlah Kami menceritakan kepadamu sebagian berita tentang apa yang telah mendahului,
كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ مَا قَدْ سَبَقَ -
20:113 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Demikianlah Kami menurunkannya, suatu Bacaan yang sempurna, dan Kami telah menganekaragamkan di dalamnya ancaman, semoga mereka menjaga diri mereka, atau hal itu memunculkan bagi mereka suatu peringatan.
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ ٱلْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًۭا -
20:126 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Dia akan berkata: "Demikianlah: tanda-tanda Kami telah datang kepadamu, dan engkau melupakannya;
قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ ءَايَٰتُنَا فَنَسِيتَهَا -
20:126 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
dan demikianlah, hari ini, engkau dilupakan."
وَكَذَٰلِكَ ٱلْيَوْمَ تُنسَىٰ -
20:127 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas siapa pun yang berlebihan dan tidak beriman kepada tanda-tanda Pelindungnya;
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنۢ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ -
20:128 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Dalam hal itu sungguh terdapat tanda-tanda bagi mereka yang memiliki kearifan.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ -
21:29 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Siapa pun di antara mereka yang berkata, "Aku adalah ilah selain Dia" — orang itu akan Kami balas dengan Jahannam —
وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّىٓ إِلَٰهٌۭ مِّن دُونِهِۦ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ -
21:29 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
demikianlah Kami membalas orang-orang zalim.
كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ -
21:56 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
dan aku termasuk para saksi atas hal itu."
وَأَنَا۠ عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ ٱلشَّٰهِدِينَ -
21:82 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Dan di antara para Pengalih ada yang menyelam untuknya dan melakukan tugas-tugas lain selain itu;
وَمِنَ ٱلشَّيَٰطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُۥ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًۭا دُونَ ذَٰلِكَ -
21:88 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
dan demikianlah Kami menyelamatkan orang-orang beriman.
وَكَذَٰلِكَ نُـۨجِى ٱلْمُؤْمِنِينَ -
22:7 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Itu karena Tuhan adalah Yang Benar, Dia menghidupkan yang mati kembali, Dia Mahakuasa atas segala sesuatu, dan Saat itu akan datang — tidak ada keraguan tentangnya — dan Tuhan akan membangkitkan mereka yang ada di dalam kubur.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّهُۥ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌۭ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِى ٱلْقُبُورِ -
22:10 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Itu karena apa yang telah disiapkan oleh kedua tanganmu; dan Tuhan sama sekali tidak zalim terhadap orang-orang yang ditundukkan.
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّٰمٍۢ لِّلْعَبِيدِ -
22:11 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Itulah kerugian yang nyata.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ -
22:13 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Itu kesesatan yang jauh — dia menyeru
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ يَدْعُوا۟ -
22:16 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Demikianlah Kami menurunkannya sebagai tanda-tanda yang jelas,
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَٰهُ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍۢ -
22:30 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Demikianlah itu.
ذَٰلِكَ -
22:36 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Demikianlah Kami menundukkannya bagi kalian, semoga kalian bersyukur.
كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ -
22:37 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Demikianlah Dia menundukkannya bagi kalian, agar kalian mengagungkan Tuhan karena telah membimbing kalian.
كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ -
22:60 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Demikianlah itu.
ذَٰلِكَ -
22:61 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Itu karena Tuhan menyelusupkan malam ke dalam siang dan menyelusupkan siang ke dalam malam, dan karena Tuhan Maha Mendengar, Maha Waskita.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌۭ -
22:62 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Itu karena Tuhan adalah Kebenaran, dan bahwa apa yang kalian seru selain Dia adalah kebatilan, dan bahwa Tuhan Mahatinggi, Mahabesar.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ هُوَ ٱلْبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ -
22:70 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Itu ada dalam suatu catatan:
إِنَّ ذَٰلِكَ فِى كِتَٰبٍ -
22:70 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
sesungguhnya itu mudah bagi Tuhan.
إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ -
22:72 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Katakanlah: "Maukah aku memberitahu kalian tentang sesuatu yang lebih buruk daripada itu?
قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّۢ مِّن ذَٰلِكُمُ -
23:7 Surah 23 · Have Attained Success Buka ayat →
siapa pun yang mencari lebih dari itu — mereka itulah orang-orang yang melewati batas.
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ -
23:15 Surah 23 · Have Attained Success Buka ayat →
Kemudian, setelah itu, kalian sungguh akan mati,
ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ -
23:30 Surah 23 · Have Attained Success Buka ayat →
Pada yang demikian itu sungguh terdapat tanda-tanda,
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ -
23:63 Surah 23 · Have Attained Success Buka ayat →
dan mereka memiliki, selain itu, amal-amal
وَلَهُمْ أَعْمَٰلٌۭ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ -
24:3 Surah 24 · The Light Buka ayat →
dan hal itu diharamkan bagi orang-orang yang beriman.
وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ -
24:5 Surah 24 · The Light Buka ayat →
dan janganlah pernah menerima kesaksian mereka lagi — mereka itulah orang-orang yang melampaui batas, kecuali orang-orang yang bertobat setelah itu dan memperbaiki diri, sebab Tuhan Maha Pengampun, Maha Pengasih.
وَلَا تَقْبَلُوا۟ لَهُمْ شَهَٰدَةً أَبَدًۭا وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ -
24:27 Surah 24 · The Light Buka ayat →
hal itu lebih baik bagi kalian, semoga kalian mengingat.
ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ -
24:30 Surah 24 · The Light Buka ayat →
Katakanlah kepada laki-laki yang beriman agar mereka menundukkan pandangan mereka dan memelihara kemaluan mereka — itu lebih jernih bagi mereka,
قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا۟ مِنْ أَبْصَٰرِهِمْ وَيَحْفَظُوا۟ فُرُوجَهُمْ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ -
24:44 Surah 24 · The Light Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat pelajaran bagi orang-orang yang memiliki penglihatan.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ -
24:47 Surah 24 · The Light Buka ayat →
Dan mereka berkata: "Kami beriman kepada Tuhan dan kepada utusan, dan kami patuh" — kemudian segolongan orang di antara mereka berbalik setelah itu;
وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌۭ مِّنْهُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ -
24:55 Surah 24 · The Light Buka ayat →
Dan siapa pun yang mengingkari setelah itu — mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.
وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ -
24:58 Surah 24 · The Light Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menjelaskan tanda-tanda itu bagi kalian,
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ -
24:59 Surah 24 · The Light Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menjelaskan tanda-tanda-Nya bagi kalian,
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ -
24:61 Surah 24 · The Light Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menjelaskan tanda-tanda itu bagi kalian, semoga kalian menggunakan akal.
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ -
25:10 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
Mahaberkah Dia yang, sekiranya Dia menghendaki, akan menjadikan bagimu yang lebih baik daripada itu: taman-taman yang di bawahnya mengalir sungai-sungai, dan Dia akan menjadikan bagimu istana-istana.
تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًۭا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا -
25:15 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
Katakanlah: "Apakah itu lebih baik, ataukah taman kekekalan yang dijanjikan kepada orang-orang yang menjaga diri?
قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ ٱلْخُلْدِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ -
25:31 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
Demikianlah Kami telah menetapkan bagi setiap pembawa berita seorang musuh dari kalangan orang-orang yang terputus.
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّۭا مِّنَ ٱلْمُجْرِمِينَ -
25:32 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
Demikianlah, agar Kami meneguhkan Kesadaranmu dengannya —
كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَ -
25:38 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
Dan para Aad, dan para Tsamud, dan para sahabat ar-Rass, dan banyak generasi di antara masa-masa itu,
وَعَادًۭا وَثَمُودَا۟ وَأَصْحَٰبَ ٱلرَّسِّ وَقُرُونًۢا بَيْنَ ذَٰلِكَ كَثِيرًۭا -
25:67 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
dan mereka yang, apabila membelanjakan harta, tidak berlebih-lebihan dan tidak pula terlalu kikir, berdiri di antara keduanya dengan ukuran yang adil,
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُوا۟ لَمْ يُسْرِفُوا۟ وَلَمْ يَقْتُرُوا۟ وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًۭا -
25:70 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
dan siapa pun yang melakukan hal itu akan menemui pelanggaran berat: pidana akan digandakan baginya pada Hari Kemunculan, dan dia kekal di dalamnya dalam kenistaan, kecuali orang yang bertobat, beriman, dan melakukan perbuatan saleh — mereka itu, Tuhan akan mengubah keburukan-keburukan mereka menjadi kebaikan-kebaikan,
وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًۭا يُضَٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلًۭا صَٰلِحًۭا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَٰتٍۢ -
26:8 Surah 26 · The Rhetoricians Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat suatu tanda.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ -
26:59 Surah 26 · The Rhetoricians Buka ayat →
Demikianlah.
كَذَٰلِكَ -
26:67 Surah 26 · The Rhetoricians Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat suatu tanda.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ -
26:74 Surah 26 · The Rhetoricians Buka ayat →
Mereka berkata: "Tidak, tetapi kami mendapati nenek moyang kami berbuat demikian."
قَالُوا۟ بَلْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ -
26:103 Surah 26 · The Rhetoricians Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat suatu tanda.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ -
26:203 Surah 26 · The Rhetoricians Buka ayat →
Demikianlah Kami telah membuatnya meresap ke dalam inti-inti orang-orang yang terputus; mereka tidak akan mengimaninya hingga mereka melihat pidana yang pedih, yang akan datang kepada mereka secara tiba-tiba, tanpa mereka menginsafinya, dan mereka akan berkata kemudian: "Akankah kami diberi jeda?"
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ -
27:34 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
dan demikianlah mereka bertindak.
وَكَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ -
27:52 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat suatu tanda bagi kaum yang mengetahui.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ -
27:86 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
Pada yang demikian itu sungguh terdapat tanda-tanda bagi kaum yang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ -
28:14 Surah 28 · The Story Buka ayat →
demikianlah Kami membalas orang-orang yang berbuat kebaikan.
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ -
28:28 Surah 28 · The Story Buka ayat →
Dia berkata: "Itu telah disepakati antara engkau dan aku;
قَالَ ذَٰلِكَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ -
29:16 Surah 29 · The Spider Buka ayat →
itu lebih baik bagi kalian, sekiranya kalian mengetahui.
ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ -
29:19 Surah 29 · The Spider Buka ayat →
Sesungguhnya itu mudah bagi Tuhan.
إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ -
29:24 Surah 29 · The Spider Buka ayat →
sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ -
29:44 Surah 29 · The Spider Buka ayat →
sungguh dalam hal itu terdapat suatu tanda bagi orang-orang yang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ -
29:47 Surah 29 · The Spider Buka ayat →
Demikianlah Kami telah menurunkan Kitab itu kepadamu;
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ -
29:51 Surah 29 · The Spider Buka ayat →
Sungguh dalam hal itu terdapat suatu kasih sayang dan suatu peringatan bagi kaum yang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَرَحْمَةًۭ وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ -
30:19 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
dan demikianlah kalian akan dikeluarkan.
وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ -
30:21 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang merenung.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ -
30:22 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
sungguh dalam hal itu terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang mengetahui.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّلْعَٰلِمِينَ -
30:23 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
sungguh dalam hal itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mendengar.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَسْمَعُونَ -
30:24 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
sungguh dalam hal itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang menggunakan akal.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ -
30:28 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
Demikianlah Kami merincikan tanda-tanda bagi kaum yang menggunakan akal.
كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ -
30:32 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
Tegakkanlah arahmu kepada Hukum, dengan menoleh sepenuhnya kepada Tuhan — fitrah asali yang telah Tuhan berikan kepada manusia, sebagaimana Dia mewujudkan mereka. Tidak ada perubahan bagi ciptaan Tuhan: itulah Hukum yang lurus, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui — senantiasa bernaung kepada-Nya, jagalah diri kalian terhadap-Nya, tegakkanlah Kontak, dan janganlah kalian termasuk orang-orang yang menyekutukan, di antara mereka yang memecah belah Hukum mereka dan menjadi faksi-faksi,
فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًۭا فِطْرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ مِنَ ٱلَّذِينَ فَرَّقُوا۟ دِينَهُمْ وَكَانُوا۟ شِيَعًۭا -
30:37 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
Sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ -
30:38 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
itu lebih baik bagi orang-orang yang ingin arah Tuhan,
ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ -
30:40 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
Adakah di antara sekutu-sekutu kalian yang melakukan sesuatu dari hal itu?
هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَفْعَلُ مِن ذَٰلِكُم مِّن شَىْءٍۢ -
30:50 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
Dialah yang sungguh akan menghidupkan yang mati kembali,
إِنَّ ذَٰلِكَ لَمُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ -
30:55 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
demikianlah mereka dahulu dipalingkan.
كَذَٰلِكَ كَانُوا۟ يُؤْفَكُونَ -
30:59 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
Demikianlah Tuhan mencap inti-inti orang-orang yang tidak mengetahui.
كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ -
31:17 Surah 31 · Luqman Buka ayat →
karena itu termasuk perkara-perkara yang menuntut kebulatan tekad.
إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ -
31:30 Surah 31 · Luqman Buka ayat →
Itu karena Tuhan adalah Kebenaran, dan bahwa apa yang kalian seru selain Dia adalah kebatilan, dan bahwa Tuhan Mahatinggi, Mahabesar.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلْبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ -
31:31 Surah 31 · Luqman Buka ayat →
Sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi setiap orang yang sangat sabar lagi sangat bersyukur.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّكُلِّ صَبَّارٍۢ شَكُورٍۢ -
32:6 Surah 32 · The Prostration Buka ayat →
Itulah Yang Maha Mengetahui apa yang luput dari indra dan apa yang disaksikan, Yang Mahaperkasa, Yang Maha Pengasih,
ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ -
32:26 Surah 32 · The Prostration Buka ayat →
Sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ -
33:4 Surah 33 · The Parties Buka ayat →
Itu adalah perkataan kalian dengan mulut kalian;
ذَٰلِكُمْ قَوْلُكُم بِأَفْوَٰهِكُمْ -
33:6 Surah 33 · The Parties Buka ayat →
Hal itu tercatat dalam Kitab.
كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَسْطُورًۭا -
33:19 Surah 33 · The Parties Buka ayat →
dan itu, bagi Tuhan, adalah perkara yang mudah.
وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًۭا -
33:51 Surah 33 · The Parties Buka ayat →
Itu lebih dekat agar pandangan mereka tenang, dan mereka tidak bersedih, dan mereka semua puas dengan apa yang engkau berikan kepada mereka.
ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ ءَاتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ -
33:53 Surah 33 · The Parties Buka ayat →
karena hal itu dahulu mengganggu Pembawa Berita, meskipun dia merasa malu terhadap kalian,
إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِى ٱلنَّبِىَّ فَيَسْتَحْىِۦ مِنكُمْ -
33:53 Surah 33 · The Parties Buka ayat →
itu lebih bersih bagi inti kalian dan inti mereka.
ذَٰلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ -
33:53 Surah 33 · The Parties Buka ayat →
karena itu, di sisi Tuhan, adalah perkara yang sangat besar.
إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا -
33:59 Surah 33 · The Parties Buka ayat →
itu lebih dekat agar mereka dikenali dan tidak diganggu.
ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ -
34:4 Surah 34 · Saba' Buka ayat →
dan tidak pula sesuatu yang lebih kecil atau lebih besar dari itu, kecuali tercatat dalam suatu daftar yang jelas — agar Dia membalas orang-orang yang telah beriman dan mengerjakan amal saleh."
وَلَآ أَصْغَرُ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرُ إِلَّا فِى كِتَٰبٍۢ مُّبِينٍۢ لِّيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ -
34:9 Surah 34 · Saba' Buka ayat →
Sungguh pada yang demikian itu terdapat suatu tanda bagi setiap orang yang taat lagi senantiasa bernaung kepada-Nya.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّكُلِّ عَبْدٍۢ مُّنِيبٍۢ -
34:17 Surah 34 · Saba' Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas mereka atas apa yang telah mereka ingkari:
ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِمَا كَفَرُوا۟ -
34:19 Surah 34 · Saba' Buka ayat →
Sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi setiap orang yang sangat sabar lagi sangat bersyukur.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّكُلِّ صَبَّارٍۢ شَكُورٍۢ -
35:9 Surah 35 · The Poor Before God Buka ayat →
Demikianlah pula Pengembangan itu.
كَذَٰلِكَ ٱلنُّشُورُ -
35:11 Surah 35 · The Poor Before God Buka ayat →
karena itu mudah bagi Tuhan.
إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ -
35:13 Surah 35 · The Poor Before God Buka ayat →
Itulah Tuhan, Pelindung kalian; milik-Nyalah kerajaan itu.
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ -
35:17 Surah 35 · The Poor Before God Buka ayat →
Dan itu sama sekali tidak di luar jangkauan Tuhan.
وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍۢ -
35:28 Surah 35 · The Poor Before God Buka ayat →
Dan di antara manusia, makhluk-makhluk hidup, dan ternak, terdapat pula keragaman warna yang serupa.
وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلْأَنْعَٰمِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَ -
35:32 Surah 35 · The Poor Before God Buka ayat →
Itulah karunia yang besar.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ -
35:36 Surah 35 · The Poor Before God Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas setiap pengingkar besar.
كَذَٰلِكَ نَجْزِى كُلَّ كَفُورٍۢ -
36:38 Surah 36 · Who Will Give Life to the Bones? Buka ayat →
Itulah ukuran yang ditetapkan oleh Yang Mahaperkasa, Yang Maha Mengetahui.
ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ -
37:34 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
Demikianlah Kami memperlakukan orang-orang yang terputus.
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ -
37:62 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
Apakah itu sambutan yang lebih baik, ataukah pohon Zaqqum?
أَذَٰلِكَ خَيْرٌۭ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ -
37:80 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas orang-orang yang berbuat kebaikan.
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ -
37:110 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas orang-orang yang berbuat kebaikan.
كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ -
37:121 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas orang-orang yang berbuat kebaikan.
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ -
38:25 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
Maka Kami mengampuninya atas hal itu;
فَغَفَرْنَا لَهُۥ ذَٰلِكَ -
38:27 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
Demikianlah dugaan orang-orang yang mengingkari;
ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ -
38:64 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
Ini sungguh benar: inilah pertengkaran para penghuni Api.
إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّۭ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ -
39:6 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
itulah Tuhan, Pelindung kalian; milik-Nyalah kerajaan itu;
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ -
39:15 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
bukankah demikian: itulah kerugian yang nyata."
أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ -
39:16 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
dengan inilah Tuhan menakut-nakuti orang-orang yang taat kepada-Nya:
ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ -
39:21 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
Sungguh pada yang demikian itu terdapat suatu peringatan bagi orang-orang yang memiliki kecerdasan.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ -
39:23 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
itulah petunjuk Tuhan, dengan itu Dia membimbing siapa yang Dia kehendaki;
ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ -
39:35 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
demikianlah balasan bagi orang-orang yang berbuat baik, agar Tuhan menutupi bagi mereka yang terburuk dari apa yang telah mereka lakukan, dan membalas mereka dengan ganjaran mereka sesuai dengan yang paling indah dari apa yang dahulu mereka perbuat.
ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ -
39:42 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang merenung.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ -
39:52 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
Sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang beriman.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ -
40:6 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
Demikianlah kalimat Pelindungmu terbukti benar terhadap orang-orang yang mengingkari: mereka adalah sahabat Api.
وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ -
40:9 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
dan itulah kemenangan yang sangat besar."
وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
40:12 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
Yang demikian itu karena, ketika Tuhan saja diseru, kalian mengingkari, dan ketika sesuatu dipersekutukan dengan-Nya, kalian beriman;
ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِىَ ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ كَفَرْتُمْ وَإِن يُشْرَكْ بِهِۦ تُؤْمِنُوا۟ -
40:22 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
Hal itu karena utusan-utusan mereka biasa mendatangkan kepada mereka bukti-bukti yang jelas, tetapi mereka mengingkarinya; maka Tuhan menangkap mereka,
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَكَفَرُوا۟ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ -
40:34 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
demikianlah Tuhan menyesatkan siapa pun yang berlebihan, penuh keraguan —
كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌۭ مُّرْتَابٌ -
40:35 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
Demikianlah Tuhan mencap inti setiap orang sombong yang tiranik."
كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍۢ جَبَّارٍۢ -
40:37 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
Demikianlah keburukan perbuatannya dihiasi bagi Fir'aun, dan dia dipalingkan dari jalan itu;
وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِ -
40:62 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
Itulah Tuhan, Pelindung kalian,
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ -
40:63 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
Demikianlah dipalingkan orang-orang yang dahulu menyangkal dengan keras kepala tanda-tanda Tuhan.
كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ -
40:64 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
itulah Tuhan, Pelindung kalian;
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ -
40:74 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menyesatkan orang-orang yang mengingkari.
كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلْكَٰفِرِينَ -
40:75 Surah 40 · My Guardian Is God Buka ayat →
Itu karena kalian dahulu bergembira di bumi tanpa hak, dan karena kalian dahulu berlagak;
ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ -
41:9 Surah 41 · Their Skins Will Testify Buka ayat →
Itulah Pelindung seluruh makhluk.
ذَٰلِكَ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ -
41:12 Surah 41 · Their Skins Will Testify Buka ayat →
Itulah ukuran yang ditetapkan oleh Yang Mahaperkasa, Yang Maha Mengetahui.
ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ -
41:23 Surah 41 · Their Skins Will Testify Buka ayat →
Dan itulah dugaan kalian yang telah kalian miliki tentang Pelindung kalian; ia telah menjerumuskan kalian, dan kalian pun mendapati diri kalian termasuk orang-orang yang merugi.
وَذَٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ ٱلَّذِى ظَنَنتُم بِرَبِّكُمْ أَرْدَىٰكُمْ فَأَصْبَحْتُم مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ -
41:28 Surah 41 · Their Skins Will Testify Buka ayat →
Itulah balasan bagi musuh-musuh Tuhan: Api;
ذَٰلِكَ جَزَآءُ أَعْدَآءِ ٱللَّهِ ٱلنَّارُ -
42:3 Surah 42 · One Single Law Buka ayat →
Demikianlah Tuhan, Yang Mahaperkasa, Yang Mahabijaksana, mewahyukan kepadamu — sebagaimana Dia mewahyukan kepada orang-orang sebelummu.
كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ -
42:7 Surah 42 · One Single Law Buka ayat →
Demikianlah Kami telah mewahyukan kepadamu suatu Bacaan yang sempurna, agar engkau memperingatkan ibu kota negeri-negeri dan sekitarnya, dan memperingatkan akan Hari Perhimpunan, yang tiada keraguan padanya:
وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ -
42:10 Surah 42 · One Single Law Buka ayat →
Itulah Tuhan, Pelindungku;
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبِّى -
42:15 Surah 42 · One Single Law Buka ayat →
Maka untuk itu, serulah dan berdirilah tegak sebagaimana engkau telah diperintahkan, dan janganlah mengikuti emosi mereka.
فَلِذَٰلِكَ فَٱدْعُ وَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ -
42:22 Surah 42 · One Single Law Buka ayat →
itulah karunia yang besar.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ -
42:23 Surah 42 · One Single Law Buka ayat →
Itulah kabar gembira yang Tuhan sampaikan kepada orang-orang yang taat kepada-Nya yang beriman dan mengerjakan amal saleh.
ذَٰلِكَ ٱلَّذِى يُبَشِّرُ ٱللَّهُ عِبَادَهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ -
42:34 Surah 42 · One Single Law Buka ayat →
Jika Dia kehendaki, Dia menenangkan angin, dan kapal-kapal itu pun tetap terhenti di permukaannya — sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi setiap orang yang sangat sabar lagi sangat bersyukur — atau Dia menimpakan malapetaka kepadanya karena apa yang telah mereka usahakan, sambil memaafkan banyak,
إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّكُلِّ صَبَّارٍۢ شَكُورٍ أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍۢ -
42:43 Surah 42 · One Single Law Buka ayat →
Dan siapa pun yang bersabar dan memaafkan, itu sungguh termasuk perkara-perkara yang menuntut kebulatan tekad.
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ -
42:52 Surah 42 · One Single Law Buka ayat →
Demikianlah Kami telah mewahyukan kepadamu suatu Curahan yang bersumber dari perintah Kami;
وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ رُوحًۭا مِّنْ أَمْرِنَا -
43:11 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
demikianlah kalian akan dikeluarkan;
كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ -
43:20 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
Mereka tidak memiliki pengetahuan apa pun tentang hal itu;
مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ -
43:23 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
Demikianlah Kami tidak pernah mengutus, sebelummu, seorang pemberi peringatan pun ke suatu negeri, tanpa orang-orang yang hidup mewah di dalamnya berkata: "Sesungguhnya kami mendapati nenek moyang kami mengikuti suatu jalan, dan pada jejak merekalah kami bercermin."
وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍۢ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍۢ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقْتَدُونَ -
43:35 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
Dan semua itu tidak lain hanyalah kenikmatan kehidupan dunia ini;
وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا -
44:28 Surah 44 · You Will Relapse Buka ayat →
Demikianlah.
كَذَٰلِكَ -
44:57 Surah 44 · You Will Relapse Buka ayat →
Itulah kemenangan yang sangat besar.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
45:13 Surah 45 · Emotion Taken as a Deity Buka ayat →
Sungguh pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang merenung.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ -
45:24 Surah 45 · Emotion Taken as a Deity Buka ayat →
Mereka tidak memiliki pengetahuan apa pun tentang hal itu,
وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ -
45:30 Surah 45 · Emotion Taken as a Deity Buka ayat →
itulah kemenangan yang nyata.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ -
45:35 Surah 45 · Emotion Taken as a Deity Buka ayat →
"Itu karena kalian menjadikan tanda-tanda Tuhan sebagai bahan olok-olok, dan kehidupan dunia ini telah memperdayakan kalian."
ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًۭا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا -
46:25 Surah 46 · No Novelty Among the Messengers Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas kaum yang terputus.
كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ -
46:28 Surah 46 · No Novelty Among the Messengers Buka ayat →
dan itulah pemutarbalikan mereka dan apa yang dahulu mereka ada-adakan.
وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ -
47:3 Surah 47 · Locks Upon the Cores Buka ayat →
Hal itu karena orang-orang yang mengingkari mengikuti kebatilan, sedangkan orang-orang yang beriman mengikuti kebenaran dari Pelindung mereka.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَٰطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ -
47:3 Surah 47 · Locks Upon the Cores Buka ayat →
Demikianlah Tuhan melipatgandakan bagi umat manusia perumpamaan-perumpamaan mereka.
كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَٰلَهُمْ -
47:4 Surah 47 · Locks Upon the Cores Buka ayat →
Demikianlah adanya. Dan sekiranya Tuhan menghendaki, niscaya Dia akan menolong Diri-Nya sendiri melawan mereka,
ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنْهُمْ -
47:9 Surah 47 · Locks Upon the Cores Buka ayat →
Hal itu karena mereka membenci apa yang diturunkan Tuhan, maka Dia meniadakan amal-amal mereka.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ -
47:11 Surah 47 · Locks Upon the Cores Buka ayat →
Hal itu karena Tuhan adalah Penjamin terdekat bagi orang-orang yang beriman, sedangkan orang-orang yang mengingkari tidak memiliki penjamin terdekat.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَأَنَّ ٱلْكَٰفِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ -
47:26 Surah 47 · Locks Upon the Cores Buka ayat →
Hal itu karena mereka telah berkata kepada orang-orang yang membenci apa yang diturunkan Tuhan: "Kami akan mematuhi kalian dalam sebagian perkara ini."
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ كَرِهُوا۟ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِى بَعْضِ ٱلْأَمْرِ -
47:28 Surah 47 · Locks Upon the Cores Buka ayat →
Hal itu karena mereka mengikuti apa yang membuat Tuhan gusar dan membenci keridaan-Nya, maka Dia meniadakan amal-amal mereka.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ -
48:6 Surah 48 · The Manifest Opening Buka ayat →
Tuhan Maha Mengetahui, Mahabijaksana — agar Dia memasukkan laki-laki beriman dan perempuan beriman ke dalam taman-taman yang di bawahnya mengalir sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya, dan menutupi keburukan-keburukan mereka; itu, di sisi Tuhan, adalah kemenangan yang sangat besar — dan agar Dia memidana orang-orang munafik, laki-laki dan perempuan, dan orang-orang yang menyekutukan, laki-laki dan perempuan, yang menyimpan dugaan buruk tentang Tuhan.
وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًۭا لِّيُدْخِلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًۭا وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ -
48:12 Surah 48 · The Manifest Opening Buka ayat →
Kalian justru menduga bahwa utusan dan orang-orang beriman tidak akan pernah kembali kepada keluarga mereka sendiri, dan hal itu dijadikan indah dalam inti kalian; kalian menyimpan dugaan buruk, dan kalian menjadi kaum yang merana.
بَلْ ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَنقَلِبَ ٱلرَّسُولُ وَٱلْمُؤْمِنُونَ إِلَىٰٓ أَهْلِيهِمْ أَبَدًۭا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِى قُلُوبِكُمْ وَظَنَنتُمْ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ وَكُنتُمْ قَوْمًۢا بُورًۭا -
48:15 Surah 48 · The Manifest Opening Buka ayat →
Demikianlah Tuhan telah mengatakannya sebelumnya."
كَذَٰلِكُمْ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبْلُ -
48:27 Surah 48 · The Manifest Opening Buka ayat →
Dia mengetahui apa yang tidak kalian ketahui, dan Dia menjadikan, sebelum itu, suatu pembukaan yang dekat.
فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًۭا قَرِيبًا -
48:29 Surah 48 · The Manifest Opening Buka ayat →
Itulah perumpamaan mereka dalam Tawrah.
ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ -
50:3 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
Demi Bacaan yang mulia! Mereka justru merasa heran bahwa seorang pemberi peringatan, dari kalangan mereka sendiri, telah datang kepada mereka. Orang-orang yang mengingkari berkata: "Ini adalah suatu perkara yang menakjubkan. Apabila kami telah mati dan menjadi tanah...? Kembali seperti itu sangatlah jauh."
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ بَلْ عَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌۭ مِّنْهُمْ فَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَىْءٌ عَجِيبٌ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا ذَٰلِكَ رَجْعٌۢ بَعِيدٌۭ -
50:11 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
Demikian pulalah keluarnya kelak.
كَذَٰلِكَ ٱلْخُرُوجُ -
50:19 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
inilah yang dahulu engkau elakkan.
ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ -
50:20 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
inilah Hari Ancaman itu.
ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْوَعِيدِ -
50:34 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
Inilah Hari kekekalan itu.
ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ -
50:37 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
Sungguh, terdapat suatu peringatan dalam hal itu bagi siapa pun yang memiliki suatu inti, atau memasang telinga sambil menjadi saksi.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى ٱلسَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌۭ -
50:42 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
inilah Hari Keluar itu.
ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ -
50:44 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
itu adalah suatu pengumpulan yang mudah bagi Kami.
ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌۭ -
51:16 Surah 51 · So Flee to God Buka ayat →
karena mereka dahulu, sebelum itu, adalah orang-orang yang berbuat kebaikan.
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ -
51:30 Surah 51 · So Flee to God Buka ayat →
Mereka berkata: "Demikianlah Pelindungmu telah berkata.
قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ -
51:52 Surah 51 · So Flee to God Buka ayat →
Demikianlah adanya:
كَذَٰلِكَ -
52:47 Surah 52 · The Punishment Will Fall Buka ayat →
Dan sesungguhnya, bagi orang-orang yang berbuat zalim, ada pidana di bawah itu,
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًۭا دُونَ ذَٰلِكَ -
53:30 Surah 53 · The Conscience Did Not Lie Buka ayat →
Itulah batas pengetahuan mereka.
ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ -
54:35 Surah 54 · Is There Anyone to Remember? Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas orang yang bersyukur.
كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ -
56:45 Surah 56 · When the Event Occurs Buka ayat →
Dahulu mereka adalah orang-orang yang hidup mewah.
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ -
57:12 Surah 57 · The Iron and the Balance Buka ayat →
Itulah kemenangan yang sangat besar.
ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
57:21 Surah 57 · The Iron and the Balance Buka ayat →
Itulah karunia Tuhan, yang Dia berikan kepada siapa yang Dia kehendaki.
ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ -
57:23 Surah 57 · The Iron and the Balance Buka ayat →
Itu sesungguhnya mudah bagi Tuhan — agar kalian tidak berduka atas apa yang lepas dari kalian, dan tidak pula bergembira atas apa yang datang kepada kalian.
إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ لِّكَيْلَا تَأْسَوْا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا۟ بِمَآ ءَاتَىٰكُمْ -
58:3 Surah 58 · She Who Argues Buka ayat →
Itulah yang dengannya kalian dinasihati.
ذَٰلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِۦ -
58:4 Surah 58 · She Who Argues Buka ayat →
Demikianlah, agar kalian beriman kepada Tuhan dan utusan-Nya.
ذَٰلِكَ لِتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ -
58:7 Surah 58 · She Who Argues Buka ayat →
Tidak ada pembicaraan rahasia di antara tiga orang melainkan Dialah yang keempat mereka, tidak pula di antara lima orang melainkan Dialah yang keenam mereka, dan tidak pula kurang atau lebih dari itu melainkan Dia bersama mereka, di mana pun mereka berada.
مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَآ أَدْنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا۟ -
58:12 Surah 58 · She Who Argues Buka ayat →
Itu lebih baik bagi kalian, dan lebih bersih.
ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ وَأَطْهَرُ -
59:4 Surah 59 · The First Gathering Buka ayat →
Itu karena mereka memisahkan diri dari Tuhan dan utusan-Nya.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ -
59:13 Surah 59 · The First Gathering Buka ayat →
Itu karena mereka adalah kaum yang tidak memahami.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَفْقَهُونَ -
59:14 Surah 59 · The First Gathering Buka ayat →
Itu karena mereka adalah kaum yang tidak menggunakan akal.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْقِلُونَ -
59:17 Surah 59 · The First Gathering Buka ayat →
Dan itulah balasan orang-orang yang zalim.
وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّٰلِمِينَ -
60:10 Surah 60 · A Fine Paragon in Ibrahim Buka ayat →
Itulah keputusan Tuhan: Dia menghakimi di antara kalian.
ذَٰلِكُمْ حُكْمُ ٱللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ -
61:12 Surah 61 · The Close Rank Buka ayat →
Wahai orang-orang yang telah beriman! Maukah Aku tunjukkan kepada kalian suatu perniagaan yang akan menyelamatkan kalian dari pidana yang pedih? Kalian beriman kepada Tuhan dan utusan-Nya, dan kalian berjuang di jalan Tuhan dengan harta dan Diri kalian — itu lebih baik bagi kalian, sekiranya kalian mengetahui. Dia akan mengampuni dosa-dosa kalian dan memasukkan kalian ke dalam taman-taman yang di bawahnya mengalir sungai-sungai, dan tempat-tempat tinggal yang indah, di dalam Taman-taman tempat tinggal abadi.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍۢ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةًۭ فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍۢ -
61:12 Surah 61 · The Close Rank Buka ayat →
Itulah kemenangan yang sangat besar.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
62:4 Surah 62 · The Day of Gathering Buka ayat →
Itulah karunia Tuhan, yang Dia berikan kepada siapa yang Dia kehendaki.
ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ -
62:9 Surah 62 · The Day of Gathering Buka ayat →
Itu lebih baik bagi kalian, sekiranya kalian mengetahui.
ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ -
63:3 Surah 63 · The Hypocrites Buka ayat →
Itu karena mereka telah beriman, kemudian mengingkari; maka inti mereka dicap, sehingga mereka tidak memahami.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ -
63:9 Surah 63 · The Hypocrites Buka ayat →
Dan siapa pun yang berbuat demikian, mereka itulah orang-orang yang merugi.
وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ -
64:6 Surah 64 · Mutual Deception Buka ayat →
Itu karena utusan-utusan mereka datang kepada mereka dengan bukti-bukti yang jelas, tetapi mereka berkata: "Apakah manusia akan memberi petunjuk kepada kami?"
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرٌۭ يَهْدُونَنَا -
64:7 Surah 64 · Mutual Deception Buka ayat →
Dan hal itu mudah bagi Tuhan."
وَذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ -
64:9 Surah 64 · Mutual Deception Buka ayat →
Pada hari ketika Dia menghimpun kalian untuk Hari Perhimpunan, itulah Hari Saling Memperdaya.
يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ ٱلْجَمْعِ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلتَّغَابُنِ -
64:9 Surah 64 · Mutual Deception Buka ayat →
Itulah kemenangan yang sangat besar.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
65:1 Surah 65 · Repudiation Buka ayat →
Engkau tidak punya gambaran: barangkali Tuhan akan memunculkan, setelah itu, sesuatu.
لَا تَدْرِى لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًۭا -
65:2 Surah 65 · Repudiation Buka ayat →
Itulah yang dengannya dinasihati siapa pun yang beriman kepada Tuhan dan Hari Akhir.
ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ -
65:5 Surah 65 · Repudiation Buka ayat →
Itulah perintah Tuhan, yang telah Dia turunkan kepada kalian.
ذَٰلِكَ أَمْرُ ٱللَّهِ أَنزَلَهُۥٓ إِلَيْكُمْ -
66:4 Surah 66 · The Prohibition Buka ayat →
dan para Agen pun, selain itu, menjadi penyokongnya.
وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ -
68:15 Surah 68 · The Pen Buka ayat →
Dan janganlah engkau mematuhi setiap orang yang banyak bersumpah lagi diremehkan, pencela yang menusuk, penyebar fitnah, penghalang kebaikan, yang melewati batas, pelanggar, kasar, dan lagi pula benalu sosial — karena ia memiliki harta dan putra-putra. Apabila tanda-tanda Kami dilantunkan kepadanya, ia berkata: "Dongeng-dongeng orang-orang terdahulu!"
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍۢ مَّهِينٍ هَمَّازٍۢ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍۢ مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ أَن كَانَ ذَا مَالٍۢ وَبَنِينَ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
68:33 Surah 68 · The Pen Buka ayat →
Itulah pidana.
كَذَٰلِكَ ٱلْعَذَابُ -
68:40 Surah 68 · The Pen Buka ayat →
Tanyakanlah kepada mereka siapa di antara mereka yang menjamin hal itu.
سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ -
70:31 Surah 70 · The Ascending Ways Buka ayat →
siapa pun yang mencari lebih dari itu — mereka itulah orang-orang yang melewati batas;
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ -
70:44 Surah 70 · The Ascending Ways Buka ayat →
Itulah hari yang dahulu dijanjikan kepada mereka.
ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ -
72:11 Surah 72 · The Occulted Buka ayat →
Dan di antara kami ada orang-orang yang saleh, dan di antara kami ada yang kurang dari itu:
وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ -
74:10 Surah 74 · The Cloaked One Buka ayat →
Kemudian, apabila ditiup terompet, maka hari itu adalah hari yang sukar, sama sekali tidak mudah bagi orang-orang yang mengingkari.
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ -
74:31 Surah 74 · The Cloaked One Buka ayat →
Demikianlah Tuhan menyesatkan siapa yang Dia kehendaki dan memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki.
كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ -
75:40 Surah 75 · The Appearance Buka ayat →
Bukankah Dia yang demikian itu mampu menghidupkan kembali orang-orang yang mati?
أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ -
76:11 Surah 76 · The Human Being Buka ayat →
Maka Tuhan telah melindungi mereka dari kejahatan hari itu, dan telah menjumpakan mereka dengan kecerahan dan keriangan.
فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةًۭ وَسُرُورًۭا -
77:18 Surah 77 · Those Sent Forth Buka ayat →
Demikianlah Kami memperlakukan orang-orang yang terputus.
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ -
77:44 Surah 77 · Those Sent Forth Buka ayat →
Demikianlah Kami membalas orang-orang yang berbuat kebaikan.
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ -
78:39 Surah 78 · The Immense Information Buka ayat →
Itulah Hari kebenaran.
ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ -
79:26 Surah 79 · Those Who Tear Away Buka ayat →
Sungguh di dalam hal itu terdapat pelajaran bagi siapa yang gentar.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ -
79:33 Surah 79 · Those Who Tear Away Buka ayat →
Dan bumi, setelah itu, Dia tetaskan: Dia mengeluarkan darinya air dan padang rumputnya, dan gunung-gunung, Dia tambatkan dengan kukuh — sebagai kenikmatan bagi kalian dan bagi ternak kalian.
وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا مَتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ -
83:26 Surah 83 · Woe to the Defrauders Buka ayat →
Dan hendaklah untuk itu berlomba-lomba para pelomba.
وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَٰفِسُونَ -
85:11 Surah 85 · The Companions of the Trench Buka ayat →
Itulah kemenangan yang besar.
ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ -
89:5 Surah 89 · The Dawn Buka ayat →
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Demi fajar! Demi sepuluh malam! Demi yang genap, dan demi yang ganjil! Demi malam ketika ia berlalu! Bukankah pada itu semua terdapat sumpah bagi orang yang memiliki pengekang diri?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْفَجْرِ وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ -
98:5 Surah 98 · Divided After the Proof Buka ayat →
Dan itulah Hukum yang lurus.
وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ -
98:8 Surah 98 · Divided After the Proof Buka ayat →
Itulah yang disediakan bagi siapa yang gentar kepada Pelindungnya.
ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ -
100:8 Surah 100 · The Ingrate, Witness to Himself Buka ayat →
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Demi yang melewati batas, terengah-engah, yang memercikkan bunga api dengan benturannya, yang melancarkan serangan di waktu pagi, sehingga mengaduk debu, lalu menembus dengan itu ke tengah-tengah suatu kelompok! Manusia, terhadap Pelindungnya, sungguh amat tidak tahu berterima kasih, dan ia sendiri sungguh menjadi saksi atas hal itu, dan karena cinta akan kebaikan, ia sungguh sangat menggebu-gebu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ -
107:3 Surah 107 · Denial in Deeds Buka ayat →
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Tahukah engkau tentang orang yang mendustakan Jatuh Tempo itu? Dialah orang yang mengusir anak yatim dengan kasar, dan tidak menganjurkan pemberian makan kepada orang miskin.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ