بحث في القرآن الكريم

Namun sebenarnya: barang siapa mengarahkan wajahnya secara utuh kepada Tuhan, sambil berbuat baik, maka baginya pahala di sisi Pelindungnya; tidak ada ketakutan atas mereka, dan mereka tidak akan bersedih. 2:112

بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ فَلَهُۥٓ أَجْرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Pelindung kami, jadikanlah kami berdua tulus hanya kepada-Mu, dan, dari keturunan kami, suatu umat yang tulus hanya kepada-Mu. 2:128

رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةًۭ مُّسْلِمَةًۭ لَّكَ

ingatlah ketika Pelindungnya berkata kepadanya: "Jadilah tulus hanya kepada-Ku"; 2:131

إِذْ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسْلِمْ

dia berkata: "Aku tulus hanya kepada Pelindung seluruh makhluk." 2:131

قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

begitu pula Yaacoub: "Wahai anak-anakku! Tuhan telah memilihkan Hukum ini bagi kalian; maka janganlah kalian mati kecuali dalam keadaan tulus hanya kepada-Nya." 2:132

وَيَعْقُوبُ يَٰبَنِىَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ

Mereka berkata: "Kami akan taat kepada sesembahan-Mu, sesembahan nenek moyangmu, Ibrahim, Isma'il, dan Ishaq, satu sesembahan, dan kepada-Nyalah kami tulus." 2:133

قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ إِلَٰهًۭا وَٰحِدًۭا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ

Katakanlah: "Kami percaya kepada Tuhan, kepada apa yang diturunkan kepada kami, kepada apa yang diturunkan kepada Ibrahim, Isma'il, Ishaq, Yaacoub, dan suku-suku, serta kepada apa yang diberikan kepada Moussa dan Issa, dan kepada apa yang diberikan kepada para nabi, dari Pelindung mereka; kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara mereka, dan kepada-Nyalah kami tulus." 2:136

قُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِىَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ

Wahai orang-orang yang telah percaya! masuklah ke dalam kedamaian, secara menyeluruh, 2:208

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱدْخُلُوا۟ فِى ٱلسِّلْمِ كَآفَّةًۭ

Dan jika kalian ingin menyusukan anak-anak kalian [kepada perempuan lain], tidak ada dosa atas kalian, apabila kalian menyerahkan apa yang wajib kalian bayar menurut yang makruf. 2:233

وَإِنْ أَرَدتُّمْ أَن تَسْتَرْضِعُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُم مَّآ ءَاتَيْتُم بِٱلْمَعْرُوفِ

Hukum, di sisi Tuhan, adalah ketulusan hanya kepada-Nya. 3:19

إِنَّ ٱلدِّينَ عِندَ ٱللَّهِ ٱلْإِسْلَٰمُ

Jika mereka membantahmu, katakanlah: "Aku telah mengarahkan wajahku secara utuh kepada Tuhan, begitu pula orang-orang yang mengikutiku." 3:20

فَإِنْ حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِىَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِ

Dan katakanlah kepada orang-orang yang telah diberi Kitab, dan kepada orang-orang yang tidak memiliki Kitab sebelumnya: "Sudahkah kalian menjadi utuh kepada Tuhan?" 3:20

وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْأُمِّيِّـۧنَ ءَأَسْلَمْتُمْ

Jika mereka menjadi demikian, mereka telah mendapat petunjuk yang benar; 3:20

فَإِنْ أَسْلَمُوا۟ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟

Kami percaya kepada Tuhan, dan bersaksi bahwa kami tulus hanya kepada-Nya. 3:52

ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَٱشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

Jika mereka berpaling, katakanlah: "Bersaksilah bahwa kami tulus hanya kepada Tuhan." 3:64

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُولُوا۟ ٱشْهَدُوا۟ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

Ibrahim bukanlah seorang Peralih maupun seorang Penolong, melainkan dia sepenuhnya berpaling kepada Tuhan, utuh kepada-Nya, dan dia tidak termasuk orang-orang yang menyekutukan. 3:67

مَا كَانَ إِبْرَٰهِيمُ يَهُودِيًّۭا وَلَا نَصْرَانِيًّۭا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفًۭا مُّسْلِمًۭا

Akankah dia memerintahkan kalian untuk mengingkari-menyangkal, setelah kalian menjadi tulus hanya kepada Tuhan? 3:80

أَيَأْمُرُكُم بِٱلْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ

Apakah mereka kemudian mencari agama selain agama Tuhan, padahal kepada-Nyalah siapa pun yang ada di langit dan di bumi mengarahkan diri secara utuh, dengan sukarela atau terpaksa, 3:83

أَفَغَيْرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُۥٓ أَسْلَمَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًۭا وَكَرْهًۭا

Katakanlah: "Kami percaya kepada Tuhan, kepada apa yang diturunkan kepada kami, kepada apa yang diturunkan kepada Ibrahim, Isma'il, Ishaq, Yaacoub, dan suku-suku, serta kepada apa yang diberikan kepada Moussa, kepada Issa, dan kepada para nabi, dari Pelindung mereka; kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara mereka, dan kepada-Nyalah kami tulus." 3:84

قُلْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ

Dan barang siapa mencari Hukum selain ketulusan hanya kepada Tuhan, itu tidak akan pernah diterima darinya, 3:85

وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلْإِسْلَٰمِ دِينًۭا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ

dan janganlah kalian mati kecuali dalam keadaan tulus hanya kepada-Nya. 3:102

وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ

Tetapi tidak, demi Pelindungmu! mereka tidak akan beriman hingga mereka menjadikanmu sebagai hakim atas perselisihan mereka, dan tidak lagi mendapati, dalam diri mereka, keberatan apa pun atas apa yang telah kamu putuskan, dan menerimanya dengan sepenuh ketundukan. 4:65

فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ حَرَجًۭا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًۭا

Jika mereka menjauh dari kalian, tidak memerangi kalian, dan menawarkan perdamaian kepada kalian, maka Tuhan tidak memberi kalian jalan untuk melawan mereka. 4:90

فَإِنِ ٱعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَٰتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ فَمَا جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًۭا

Jika mereka tidak menjauh dari kalian, tidak menawarkan perdamaian kepada kalian, dan tidak menahan tangan mereka, maka tangkaplah mereka dan bunuhlah mereka di mana pun kalian menjumpai mereka. 4:91

فَإِن لَّمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوٓا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ وَيَكُفُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ

Dan barangsiapa membunuh seorang mukmin karena kesalahan, hendaklah ia membebaskan seorang mukmin dari beban utang, serta membayar tebusan yang diserahkan kepada keluarganya, kecuali mereka merelakannya sebagai sedekah. 4:92

وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَـًۭٔا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍۢ مُّؤْمِنَةٍۢ وَدِيَةٌۭ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُوا۟

Dan jika ia berasal dari kaum yang antara mereka dan kalian ada perjanjian, maka [wajib] tebusan yang diserahkan kepada keluarganya, dan membebaskan seorang mukmin dari beban utang. 4:92

وَإِن كَانَ مِن قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌۭ فَدِيَةٌۭ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍۢ مُّؤْمِنَةٍۢ

dan janganlah kalian berkata kepada orang yang menawarkan perdamaian kepada kalian: "Kamu bukan seorang mukmin", karena menginginkan harta benda fana kehidupan dunia; padahal, di sisi Tuhan, ada rampasan yang berlimpah. 4:94

وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَنْ أَلْقَىٰٓ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَٰمَ لَسْتَ مُؤْمِنًۭا تَبْتَغُونَ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌۭ

Dan siapakah yang lebih baik Hukumnya daripada orang yang telah menjadikan arahnya kepada Tuhan secara utuh, sambil berbuat baik, dan mengikuti ajaran Ibrahim, yang sepenuhnya berpaling kepada Tuhan? 4:125

وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًۭا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًۭا

Hari ini, Aku telah menyempurnakan bagi kalian Hukum kalian, Aku telah melengkapkan nikmat-Ku atas kalian, dan Aku telah meridai bagi kalian kesetiaan tunggal kepada Tuhan sebagai Hukum kalian. 5:3

ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًۭا

Sesungguhnya cahaya telah datang kepada kalian dari Tuhan, serta Kitab yang jelas, yang dengannya Tuhan membimbing siapa saja yang mengikuti keridaan-Nya menuju jalan-jalan kedamaian, 5:16

قَدْ جَآءَكُم مِّنَ ٱللَّهِ نُورٌۭ وَكِتَٰبٌۭ مُّبِينٌۭ يَهْدِى بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَٰمِ

Sesungguhnya Kami telah menurunkan Tawrah, yang di dalamnya ada petunjuk dan cahaya; para nabi, yang setia semata-mata kepada Tuhan, menghakimi dengannya para Peralih, begitu pula para guru rohani dan para rabi, sesuai dengan apa yang dipercayakan kepada mereka untuk dijaga dari Kitab Tuhan, dan mereka adalah saksi-saksi atasnya. 5:44

إِنَّآ أَنزَلْنَا ٱلتَّوْرَىٰةَ فِيهَا هُدًۭى وَنُورٌۭ يَحْكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسْلَمُوا۟ لِلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ بِمَا ٱسْتُحْفِظُوا۟ مِن كِتَٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُوا۟ عَلَيْهِ شُهَدَآءَ

mereka berkata: "Kami beriman, dan bersaksi bahwa kami setia semata-mata kepada Tuhan." 5:111

قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَٱشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ

Katakanlah: "Aku diperintahkan untuk menjadi yang pertama dari mereka yang setia semata-mata kepada Tuhan", 6:14

قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ

Dan jika keberpalingan mereka memberatkanmu, maka, jika kamu memiliki kesanggupan, carilah suatu terowongan ke dalam bumi, atau suatu tangga ke langit, untuk membawakan kepada mereka suatu tanda. 6:35

وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ ٱسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِىَ نَفَقًۭا فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًۭا فِى ٱلسَّمَآءِ فَتَأْتِيَهُم بِـَٔايَةٍۢ

Dan ketika orang-orang yang beriman kepada tanda-tanda Kami datang kepadamu, katakanlah: "Salam sejahtera atas kalian. 6:54

وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ

Katakanlah: "Petunjuk Tuhan, itulah petunjuk yang [sejati]; dan kami diperintahkan untuk setia semata-mata kepada Pelindung seluruh alam, dan untuk memelihara Kontak, dan untuk menjaga diri kami terhadap-Nya." 6:72

قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ وَأَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُ

Barangsiapa yang Tuhan ingin bimbing, Dia melapangkan dadanya untuk setia semata-mata kepada Tuhan; 6:125

فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ

Bagi mereka Kediaman Kedamaian, di sisi Pelindung mereka, 6:127

لَهُمْ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمْ

dan aku adalah yang pertama dari mereka yang setia semata-mata kepada Tuhan." 6:163

وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ

dan mereka akan menyeru para penghuni Taman: "Salam sejahtera atas kalian" — 7:46

وَنَادَوْا۟ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ

Pelindung kami, curahkanlah kesabaran atas kami, dan wafatkanlah kami sebagai orang-orang yang tulus hanya kepada Tuhan." 7:126

رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًۭا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ

tetapi Tuhan memelihara [kalian dari hal itu]. 8:43

وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ

Dan jika mereka condong kepada perdamaian, condonglah pula kepadanya, dan bertawakallah kepada Tuhan. 8:61

وَإِن جَنَحُوا۟ لِلسَّلْمِ فَٱجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ

padahal mereka sungguh telah mengucapkan perkataan pengingkaran-penyangkalan, dan mereka telah mengingkari-menyangkal setelah pernah tulus kepada Tuhan, dan mereka merencanakan apa yang tidak dapat mereka capai. 9:74

وَلَقَدْ قَالُوا۟ كَلِمَةَ ٱلْكُفْرِ وَكَفَرُوا۟ بَعْدَ إِسْلَٰمِهِمْ وَهَمُّوا۟ بِمَا لَمْ يَنَالُوا۟

Dan salam mereka di sana akan berbunyi: "Damai sejahtera". 10:10

وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَٰمٌۭ

Tuhan menyeru kepada Kediaman Kedamaian, dan Dia membimbing siapa yang Dia kehendaki ke jalan yang lurus. 10:25

وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَٰمِ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ

dan aku telah diperintahkan untuk termasuk orang-orang yang tulus hanya kepada Tuhan. 10:72

وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

Musa berkata: "Wahai kaumku, jika kalian percaya kepada Tuhan, bertawakallah kepada-Nya, jika kalian tulus hanya kepada Tuhan." 10:84

وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰقَوْمِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوٓا۟ إِن كُنتُم مُّسْلِمِينَ

sampai, ketika tenggelam telah menimpanya, dia berkata: "Aku percaya bahwa tidak ada sesembahan selain Dia yang telah dipercayai oleh Bani Israil, dan aku termasuk orang-orang yang tulus hanya kepada Tuhan." 10:90

حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدْرَكَهُ ٱلْغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِىٓ ءَامَنَتْ بِهِۦ بَنُوٓا۟ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَنَا۠ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

Akankah kalian kalau begitu menjadi tulus hanya kepada Tuhan? 11:14

فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ

Dikatakan: "Wahai Nuh, turunlah dengan suatu kedamaian dari Kami, dan berkah-berkah atasmu dan atas komunitas-komunitas dari orang-orang yang bersamamu; 11:48

قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلَٰمٍۢ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍۢ مِّمَّن مَّعَكَ

Dan para utusan Kami sungguh telah datang kepada Ibrahim dengan kabar gembira: mereka berkata: "Damai!" 11:69

وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَٰمًۭا

Dia berkata: "Damai!" 11:69

قَالَ سَلَٰمٌۭ

Pencipta langit dan bumi, Engkaulah pelindungku dalam kehidupan sekarang dan dalam kehidupan akhir: wafatkanlah aku dalam keadaan berserah hanya kepada-Mu, dan gabungkanlah aku dengan orang-orang yang saleh." 12:101

فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ تَوَفَّنِى مُسْلِمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ

"Kedamaian atas kalian, atas kesabaran kalian!" 13:24

سَلَٰمٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ

Ucapan salam mereka, di sana, adalah: "Salam!" 14:23

تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَٰمٌ

Sering kali orang-orang yang mengingkari berharap sekiranya mereka dahulu berserah hanya kepada Tuhan. 15:2

رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ كَانُوا۟ مُسْلِمِينَ

Orang-orang yang menjaga diri akan berada di dalam taman-taman dan mata air-mata air: "Masuklah ke dalamnya dengan damai, dengan aman." 15:46

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ

Dan kabarkanlah kepada mereka tentang para tamu Ibrahim, ketika mereka masuk menemuinya dan berkata: "Salam!" 15:52

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًۭا

Mereka pun mengajukan penyerahan diri mereka: "Kami tidak melakukan keburukan apa pun!" — Tidak, sungguh sebaliknya! 16:28

فَأَلْقَوُا۟ ٱلسَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِن سُوٓءٍۭ بَلَىٰٓ

seraya berkata: "Salam sejahtera atas kalian! Masuklah ke dalam Taman, karena apa yang dahulu kalian lakukan." 16:32

يَقُولُونَ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

demikianlah Dia menyempurnakan nikmat-Nya atas kalian, agar kalian berserah hanya kepada-Nya. 16:81

كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ

Dan mereka akan menyerahkan diri kepada Tuhan, pada hari itu, dalam penyerahan penuh, 16:87

وَأَلْقَوْا۟ إِلَى ٱللَّهِ يَوْمَئِذٍ ٱلسَّلَمَ

Dan Kami telah menurunkan kepadamu Kitab itu, yang menjelaskan segala sesuatu, dan sebagai petunjuk, kasih sayang, dan kabar gembira bagi orang-orang yang berserah hanya kepada Tuhan. 16:89

وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ تِبْيَٰنًۭا لِّكُلِّ شَىْءٍۢ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ

Katakanlah: "Curahan kesucian telah menurunkannya, dari Pelindungmu, dengan kebenaran, agar meneguhkan orang-orang yang beriman, dan sebagai petunjuk dan kabar gembira bagi orang-orang yang berserah hanya kepada Tuhan." 16:102

قُلْ نَزَّلَهُۥ رُوحُ ٱلْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهُدًۭى وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ

Dan salam sejahtera atasnya pada hari dia dilahirkan, pada hari dia meninggal, dan pada hari dia dibangkitkan hidup kembali. 19:15

وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّۭا

Dan salam sejahtera atasku pada hari aku dilahirkan, pada hari aku meninggal, dan pada hari aku dibangkitkan hidup kembali." 19:33

وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّۭا

[Ibrahim] berkata: "Salam sejahtera atasmu. Aku akan memohonkan ampunan Pelindungku untukmu: Dia senantiasa berkenan kepadaku. Aku mengasingkan diri darimu dan dari apa yang kalian seru selain Tuhan, dan aku menyeru Pelindungku; boleh jadi, dalam menyeru Pelindungku, aku tidak akan dibiarkan kecewa." 19:48

قَالَ سَلَٰمٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِى حَفِيًّۭا وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّۭا

kecuali: "Salam!" 19:62

إِلَّا سَلَٰمًۭا

Salam sejahtera atas siapa pun yang mengikuti petunjuk. 20:47

وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلْهُدَىٰٓ

Kami berkata: 'Wahai api, jadilah kesejukan dan keselamatan atas Ibrahim.' 21:69

قُلْنَا يَٰنَارُ كُونِى بَرْدًۭا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ

maka apakah kalian, kalau begitu, akan tulus hanya kepada-Nya?' 21:108

فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ

Maka kepada-Nya sajalah kalian tulus. 22:34

فَلَهُۥٓ أَسْلِمُوا۟

Dialah yang menamai kalian yang tulus [hamba-hamba Tuhan] sebelumnya, dan dalam [Bacaan] ini, agar Utusan itu menjadi saksi atas kalian, dan agar kalian menjadi saksi atas manusia. 22:78

هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلْمُسْلِمِينَ مِن قَبْلُ وَفِى هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ

Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian memasuki rumah-rumah selain rumah kalian sendiri sampai kalian memperkenalkan diri dan memberi salam kepada penghuninya — 24:27

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ تَسْتَأْنِسُوا۟ وَتُسَلِّمُوا۟ عَلَىٰٓ أَهْلِهَا

Dan apabila kalian memasuki rumah-rumah, ucapkanlah salam satu sama lain dengan salam dari Tuhan, yang diberkahi dan baik. 24:61

فَإِذَا دَخَلْتُم بُيُوتًۭا فَسَلِّمُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ تَحِيَّةًۭ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةًۭ طَيِّبَةًۭ

Dan hamba-hamba Yang Maha Pengasih yang taat adalah mereka yang berjalan di atas bumi dengan rendah hati, dan yang, apabila orang-orang jahil menyapa mereka, berkata: Salam sejahtera. 25:63

وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًۭا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَٰمًۭا

mereka itu akan diberi balasan dengan bilik yang tinggi atas kesabaran mereka, dan akan disambut di dalamnya dengan salam penghormatan dan kedamaian, kekal di dalamnya selama-lamanya. 25:76

أُو۟لَٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةًۭ وَسَلَٰمًا خَٰلِدِينَ فِيهَا

dan janganlah Engkau menghinakan aku pada hari mereka dibangkitkan, hari ketika harta maupun anak-anak tidak berguna, kecuali bagi orang yang datang kepada Tuhan dengan Inti yang utuh. 26:89

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌۭ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍۢ

Dia berkata [Ratu Saba]: 'Wahai kaum bangsawan, sepucuk surat yang mulia telah dilemparkan kepadaku. Surat itu dari Sulayman, dan isinya: Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pengasih, Yang Pengasih; janganlah kalian meninggikan diri terhadapku, dan datanglah kepadaku sebagai orang-orang yang berserah hanya kepada Tuhan.' 27:31

قَالَتْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ إِنِّىٓ أُلْقِىَ إِلَىَّ كِتَٰبٌۭ كَرِيمٌ إِنَّهُۥ مِن سُلَيْمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ

Dia berkata [Sulayman]: 'Wahai kaum bangsawan, siapa di antara kalian yang akan membawakan kepadaku Singgasananya sebelum mereka datang kepadaku sebagai orang-orang yang berserah hanya kepada Tuhan?' 27:38

قَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ أَيُّكُمْ يَأْتِينِى بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَن يَأْتُونِى مُسْلِمِينَ

Dan pengetahuan telah diberikan kepada kami sebelum dia, dan kami adalah orang-orang yang berserah hanya kepada Tuhan.' 27:42

وَأُوتِينَا ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ

Dia berkata [Ratu Saba]: 'Pelindungku, aku telah menzalimi diriku sendiri, dan aku menyerahkan diriku, bersama Sulayman, kepada Tuhan, Pelindung seluruh makhluk.' 27:44

قَالَتْ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Katakanlah: 'Segala puji bagi Tuhan, dan salam sejahtera atas hamba-hamba-Nya yang taat yang telah Dia pilih. 27:59

قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَٰمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَىٰٓ

engkau hanya membuat mendengar orang yang beriman kepada tanda-tanda Kami, dan mereka itulah orang-orang yang berserah hanya kepada Tuhan. 27:81

إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ

dan aku telah diperintahkan untuk menjadi salah seorang dari orang-orang yang berserah hanya kepada Tuhan, dan untuk membacakan Bacaan itu.' 27:92

وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ وَأَنْ أَتْلُوَا۟ ٱلْقُرْءَانَ

dan apabila dibacakan kepada mereka, mereka berkata: 'Kami beriman kepadanya; itu adalah kebenaran dari Pelindung kami; kami, bahkan sebelumnya, telah menjadi orang-orang yang berserah hanya kepada Tuhan.' 28:53

وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦٓ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّنَآ إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِۦ مُسْلِمِينَ

Dan apabila mereka mendengar perkataan sia-sia, mereka berpaling darinya dan berkata: 'Bagi kami perbuatan kami, bagi kalian perbuatan kalian; salam sejahtera atas kalian, kami tidak mencari [pergaulan dengan] orang-orang yang jahil.' 28:55

وَإِذَا سَمِعُوا۟ ٱللَّغْوَ أَعْرَضُوا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِى ٱلْجَٰهِلِينَ

dan katakanlah: 'Kami beriman kepada apa yang diturunkan kepada kami dan apa yang diturunkan kepada kalian; Tuhan kami dan Tuhan kalian adalah satu, dan kepada-Nyalah kami berserah.' 29:46

وَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَٰحِدٌۭ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ

engkau hanya dapat membuat mendengar orang-orang yang beriman kepada tanda-tanda Kami, dan yang berserah hanya kepada Tuhan. 30:53

إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ

Dan siapa pun yang menyerahkan wajahnya kepada Tuhan sepenuhnya, sedangkan dia berbuat kebajikan, maka sungguh dia telah berpegang teguh pada tali yang paling kokoh; 31:22

وَمَن يُسْلِمْ وَجْهَهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ

dan hal itu hanya menambah mereka dalam keimanan dan penyerahan diri [yang penuh kepercayaan]. 33:22

وَمَا زَادَهُمْ إِلَّآ إِيمَٰنًۭا وَتَسْلِيمًۭا

إِنَّ ٱلْمُسْلِمِينَ وَٱلْمُسْلِمَٰتِ وَٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْقَٰنِتَٰتِ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلصَّٰدِقَٰتِ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰبِرَٰتِ وَٱلْخَٰشِعِينَ وَٱلْخَٰشِعَٰتِ وَٱلْمُتَصَدِّقِينَ وَٱلْمُتَصَدِّقَٰتِ وَٱلصَّٰٓئِمِينَ وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ وَٱلْحَٰفِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَٱلْحَٰفِظَٰتِ وَٱلذَّٰكِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا وَٱلذَّٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۭا

Salam mereka, pada hari mereka bertemu dengan-Nya, adalah: "Damai sejahtera." 33:44

تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُۥ سَلَٰمٌۭ

Wahai orang-orang yang beriman, adakanlah Kontak dengannya, dan berilah salam kepadanya dengan salam [kedamaian]. 33:56

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Dan mereka akan mendapatkan apa pun yang mereka minta. Damai sejahtera! 36:58

وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ سَلَٰمٌۭ

Tidak, pada hari itu, mereka semua tunduk pasrah. 37:26

بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

"Damai sejahtera atas Nuh, di antara seluruh makhluk!" 37:79

سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍۢ فِى ٱلْعَٰلَمِينَ

Dan Ibrahim sungguh termasuk garisnya [spiritual], ketika dia datang kepada Pelindungnya dengan Inti yang bersih, ketika dia berkata kepada ayahnya dan kaumnya: "Apa yang kalian taati? 37:85

وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبْرَٰهِيمَ إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍ إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ

Dan ketika keduanya telah menyerahkan diri sepenuhnya kepada Tuhan, dan dia telah membaringkannya di atas dahinya, Kami menyerukan kepadanya: "Wahai Ibrahim, engkau sungguh telah membenarkan penglihatan itu." 37:105

فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ وَنَٰدَيْنَٰهُ أَن يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآ

"Damai sejahtera atas Ibrahim!" 37:109

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ

"Damai sejahtera atas Musa dan Harun!" 37:120

سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

"Damai sejahtera atas Ilyasin!" 37:130

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ

Dan damai sejahtera atas para rasul! 37:181

وَسَلَٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ

Katakanlah: "Aku diperintahkan untuk menaati Tuhan, dengan mengkhususkan Hukum hanya bagi-Nya, dan aku diperintahkan untuk menjadi yang pertama di antara orang-orang yang berserah hanya kepada-Nya." 39:12

قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ مُخْلِصًۭا لَّهُ ٱلدِّينَ وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ

Orang yang dadanya telah dilapangkan Tuhan untuk berserah diri secara sejati [kepada-Nya], sehingga dia berada di atas cahaya dari Pelindungnya — 39:22

أَفَمَن شَرَحَ ٱللَّهُ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍۢ مِّن رَّبِّهِۦ

Tuhan mengemukakan suatu perumpamaan: seorang laki-laki yang dimiliki oleh sekutu-sekutu yang saling bertengkar, dan seorang laki-laki yang dimiliki sepenuhnya oleh satu orang — 39:29

ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلًۭا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلًۭا سَلَمًۭا لِّرَجُلٍ

Berpalinglah kembali kepada Pelindung kalian, dan berserahlah hanya kepada-Nya, sebelum azab datang kepada kalian; kemudian kalian tidak akan ditolong. 39:54

وَأَنِيبُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا۟ لَهُۥ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ

hingga, apabila mereka mencapainya, dan pintu-pintunya terbuka, para penjaganya akan berkata kepada mereka: "Damai sejahtera atas kalian, kalian telah berbuat baik — masukilah, untuk tinggal di dalamnya selama-lamanya." 39:73

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَٱدْخُلُوهَا خَٰلِدِينَ

Katakanlah: "Aku dilarang untuk menaati apa yang kalian seru selain Tuhan, sejak bukti-bukti yang jelas telah datang kepadaku dari Pelindungku; dan aku diperintahkan untuk berserah hanya kepada Pelindung seluruh makhluk saja." 40:66

قُلْ إِنِّى نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَمَّا جَآءَنِىَ ٱلْبَيِّنَٰتُ مِن رَّبِّى وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Dan siapakah yang lebih baik perkataannya daripada orang yang menyeru kepada Tuhan, berbuat apa yang benar, dan berkata: "Aku sungguh termasuk orang-orang yang berserah hanya kepada Tuhan"? 41:33

وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًۭا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا وَقَالَ إِنَّنِى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

kalian yang beriman kepada tanda-tanda Kami dan berserah hanya kepada Tuhan: masukilah Taman, kalian dan pasangan-pasangan kalian, dalam kegembiraan." 43:70

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُوا۟ مُسْلِمِينَ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ

Maka lewatlah dari mereka, dan katakanlah: "Damai!" 43:89

فَٱصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَٰمٌۭ

Sesungguhnya, aku berpaling kembali kepada-Mu, dan aku termasuk orang-orang yang berserah hanya kepada Tuhan." 46:15

إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

Maka janganlah melemah dan menyeru kepada perdamaian, sedangkan kalianlah yang unggul, dan Tuhan bersama kalian, 47:35

فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ

Katakanlah kepada para bangsawan yang tinggal di belakang: "Kalian akan diseru untuk [memerangi] suatu kaum yang memiliki keperkasaan yang besar; kalian akan memerangi mereka, atau mereka akan berserah hanya kepada Tuhan." 48:16

قُل لِّلْمُخَلَّفِينَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَىٰ قَوْمٍ أُو۟لِى بَأْسٍۢ شَدِيدٍۢ تُقَٰتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ

Para bangsawan itu berkata: "Kami telah beriman." Katakanlah: "Kalian belum beriman; katakanlah justru: Kami telah berserah hanya kepada Tuhan," sebab keimanan belum masuk ke dalam Inti kalian. 49:14

قَالَتِ ٱلْأَعْرَابُ ءَامَنَّا قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ وَلَٰكِن قُولُوٓا۟ أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ ٱلْإِيمَٰنُ فِى قُلُوبِكُمْ

Mereka menganggapnya sebagai suatu jasa bagimu bahwa mereka telah berserah hanya kepada Tuhan. 49:17

يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا۟

Katakanlah: "Janganlah kalian menganggap penyerahan diri kalian hanya kepada Tuhan sebagai suatu jasa bagiku." 49:17

قُل لَّا تَمُنُّوا۟ عَلَىَّ إِسْلَٰمَكُم

Siapa pun yang takut kepada Yang Maha Pemurah tanpa melihat-Nya dan datang dengan Inti yang bertobat: "Masuklah ke dalamnya dengan damai." 50:34

مَّنْ خَشِىَ ٱلرَّحْمَٰنَ بِٱلْغَيْبِ وَجَآءَ بِقَلْبٍۢ مُّنِيبٍ ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍۢ

Sudahkah sampai kepadamu kisah tamu-tamu Ibrahim yang dimuliakan? Ketika mereka masuk menemuinya dan berkata: "Salam!" 51:25

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًۭا

ia berkata: "Salam." 51:25

قَالَ سَلَٰمٌۭ

Kami mengeluarkan darinya orang-orang yang beriman, tetapi Kami hanya mendapati di dalamnya satu rumah tangga yang berserah kepada Tuhan; dan Kami tinggalkan di dalamnya suatu tanda bagi orang-orang yang takut akan azab yang pedih. 51:37

فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍۢ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةًۭ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ

Apakah mereka memiliki tangga yang dengannya mereka menyimak [rahasia langit]? 52:38

أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌۭ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ

Hanya suatu ucapan: "Salam, salam." 56:26

إِلَّا قِيلًۭا سَلَٰمًۭا سَلَٰمًۭا

Dan adapun orang yang termasuk golongan sahabat kanan: "Salam sejahtera bagimu," dari para sahabat kanan. 56:91

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ فَسَلَٰمٌۭ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ

Dialah Tuhan, tidak ada tuhan selain Dia, Sang Penguasa, Yang Mahasuci, Sang Kedamaian, Sang Penjamin, Yang Mendominasi, Yang Mahaperkasa, Yang Tak Tertahankan, Yang Mahabesar. 59:23

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ

Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan, padahal ia diajak kepada penyerahan diri yang sejati [kepada Tuhan]? 61:7

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰٓ إِلَى ٱلْإِسْلَٰمِ

Boleh jadi Pelindungnya, jika ia menceraikan kalian, akan menggantikan kalian dengan istri-istri yang lebih baik daripada kalian: yang berserah kepada Tuhan, beriman, berbakti, bertobat, taat, bebas bergerak, sudah pernah menikah atau perawan. 66:5

عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًۭا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍۢ مُّؤْمِنَٰتٍۢ قَٰنِتَٰتٍۢ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍۢ سَٰٓئِحَٰتٍۢ ثَيِّبَٰتٍۢ وَأَبْكَارًۭا

Apakah kalau begitu akan Kami perlakukan orang-orang yang berserah kepada Tuhan sama seperti orang-orang yang terputus? 68:35

أَفَنَجْعَلُ ٱلْمُسْلِمِينَ كَٱلْمُجْرِمِينَ

padahal mereka dahulu diseru untuk bersujud ketika mereka dalam keadaan sehat [dan sepenuhnya mampu]. 68:43

وَقَدْ كَانُوا۟ يُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمْ سَٰلِمُونَ

Dan bahwa di antara kami ada yang berserah kepada Tuhan, dan di antara kami ada yang menyimpang: 72:14

وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ

siapa pun yang telah mempersembahkan kepada Tuhan suatu penyerahan diri yang sejati, mereka itulah yang telah mencari jalan yang lurus, 72:14

فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًۭا

Ia adalah kedamaian, hingga terbitnya fajar. 97:5

سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

◆ ◆ ◆

135 نتيجة