بحث في القرآن الكريم

Itu karena mereka berkata: "Api tidak akan menyentuh kami kecuali selama beberapa hari yang terhitung"; dan apa yang dahulu mereka rekayasa telah memperdaya mereka dalam Hukum mereka. 3:24

Siapakah kalau begitu yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Tuhan, atau berkata: "Telah diwahyukan kepadaku", padahal tidak ada sesuatu pun yang diwahyukan kepadanya, dan orang yang berkata: "Aku akan menurunkan yang serupa dengan apa yang telah Tuhan turunkan"? 6:93

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِىَ إِلَىَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَىْءٌۭ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ

biarkanlah mereka, kalau begitu, dan apa yang mereka ada-adakan. 6:112

فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ

Dan mereka berkata: "Ini adalah ternak dan tanaman yang diharamkan: tidak seorang pun boleh memakannya, kecuali yang kami kehendaki" — menurut klaim mereka — "dan ternak yang punggungnya diharamkan", dan ternak yang atasnya mereka tidak menyebut nama Tuhan, sebagai pengada-adaan terhadap-Nya. 6:138

وَقَالُوا۟ هَٰذِهِۦٓ أَنْعَٰمٌۭ وَحَرْثٌ حِجْرٌۭ لَّا يَطْعَمُهَآ إِلَّا مَن نَّشَآءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَٰمٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَٰمٌۭ لَّا يَذْكُرُونَ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا ٱفْتِرَآءً عَلَيْهِ

Dia akan mengganjar mereka atas apa yang dahulu mereka ada-adakan. 6:138

سَيَجْزِيهِم بِمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Sesungguhnya mereka telah merugi, orang-orang yang membunuh anak-anak mereka karena kebodohan, tanpa pengetahuan, dan yang mengharamkan apa yang telah Tuhan berikan kepada mereka sebagai rezeki, sebagai pengada-adaan terhadap Tuhan. 6:140

قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓا۟ أَوْلَٰدَهُمْ سَفَهًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَحَرَّمُوا۟ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفْتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِ

Siapakah kalau begitu yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Tuhan, untuk menyesatkan manusia tanpa pengetahuan? 6:144

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا لِّيُضِلَّ ٱلنَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ

Siapakah kalau begitu yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Tuhan, atau mendustakan tanda-tanda-Nya? 7:37

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓ

Mereka telah menyebabkan kerugian bagi Diri mereka, dan apa yang dahulu mereka ada-adakan akan meninggalkan mereka. 7:53

قَدْ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Kami sungguh akan telah mengada-adakan kebohongan terhadap Tuhan, jika kami kembali kepada keyakinan kalian setelah Tuhan menyelamatkan kami darinya. 7:89

قَدِ ٱفْتَرَيْنَا عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِى مِلَّتِكُم بَعْدَ إِذْ نَجَّىٰنَا ٱللَّهُ مِنْهَا

Demikianlah Kami membalas para pencipta kebohongan. 7:152

وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ

Siapakah kalau begitu yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Tuhan, atau mendustakan tanda-tanda-Nya? 10:17

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓ

dan apa yang dahulu mereka ada-adakan akan meninggalkan mereka. 10:30

وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Bacaan ini bukanlah sesuatu yang dapat diada-adakan terlepas dari Tuhan; 10:37

وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ

Akankah mereka berkata: "Dia mengada-adakannya"? 10:38

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ

katakanlah: Apakah Tuhan yang mengizinkan kalian, ataukah kalian yang mengada-adakan terhadap Tuhan?" 10:59

قُلْ ءَآللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى ٱللَّهِ تَفْتَرُونَ

Apa yang akan mereka pikirkan, pada hari Kemunculan, orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Tuhan? 10:60

وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ

Katakanlah: "Orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Tuhan tidak akan beruntung." 10:69

قُلْ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ

Ataukah mereka akan berkata: "Dia telah mengada-adakannya"? 11:13

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ

Katakanlah: "Datangkanlah kalau begitu sepuluh sourah yang diada-adakan yang menyerupainya, dan panggillah siapa pun yang kalian mampu, selain Tuhan, jika kalian orang-orang yang jujur." 11:13

قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍۢ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَٰتٍۢ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Tuhan? 11:18

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا

Mereka itulah orang-orang yang telah merugikan diri mereka sendiri, dan apa yang dahulu mereka ada-adakan telah lenyap dari mereka. 11:21

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Ataukah mereka akan berkata: "Dia telah mengada-adakannya"? 11:35

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ

Katakanlah: "Jika aku telah mengada-adakannya, maka pelanggaranku sendirilah yang menimpaku, dan aku tidak bertanggung jawab atas pelanggaran kalian." 11:35

قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَعَلَىَّ إِجْرَامِى وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُجْرِمُونَ

kalian hanyalah para pengada-ada [kebohongan]." 11:50

إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ

kisah itu bukanlah suatu perkataan yang direka-reka, 12:111

مَا كَانَ حَدِيثًۭا يُفْتَرَىٰ

Demi Tuhan, kalian sungguh akan ditanyai tentang apa yang dahulu kalian ada-adakan. 16:56

تَٱللَّهِ لَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ

dan apa yang dahulu mereka ada-adakan akan lenyap dari mereka. 16:87

وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Dan apabila Kami mengganti suatu tanda dengan tanda yang lain — sedangkan Tuhan lebih mengetahui apa yang Dia turunkan — mereka berkata: "Engkau hanyalah seorang pengada-ada." 16:101

وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةًۭ مَّكَانَ ءَايَةٍۢ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ

Orang-orang yang mengada-adakan kedustaan adalah orang-orang yang tidak beriman kepada tanda-tanda Tuhan, 16:105

إِنَّمَا يَفْتَرِى ٱلْكَذِبَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ

Dan janganlah kalian mengatakan, atas apa yang lidah-lidah kalian gambarkan secara dusta: "Ini halal dan ini haram," sehingga mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan: 16:116

وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ ٱلْكَذِبَ هَٰذَا حَلَٰلٌۭ وَهَٰذَا حَرَامٌۭ لِّتَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ

orang-orang yang mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan tidak akan beruntung. 16:116

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ

Mereka sungguh hampir mencobai engkau, [untuk memalingkan engkau] dari apa yang telah Kami wahyukan kepadamu, agar engkau mengada-adakan terhadap Kami sesuatu yang lain; 17:73

وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ

Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan? 18:15

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا

Mereka berkata: "Wahai Maryam, engkau telah melakukan sesuatu yang mengerikan! 19:27

قَالُوا۟ يَٰمَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْـًۭٔا فَرِيًّۭا

Musa berkata kepada mereka: "Celakalah kalian! Janganlah kalian mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan, agar Dia tidak membuat kalian menderita dengan suatu siksaan." 20:61

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍۢ

Dan siapa pun yang mengada-adakan sungguh telah gagal. 20:61

وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ

Mereka berkata sebaliknya: 'Kumpulan mimpi yang kacau! Dia justru telah mengada-adakannya! Dia justru seorang penyair yang memikat! 21:5

بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌۭ

mereka bertasbih kepada-Nya malam dan siang, tidak pernah lengah. 21:20

يُسَبِّحُونَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ

Kaum bangsawan dari kaumnya, orang-orang yang mengingkari dan mendustakan pertemuan dengan akhirat, dan yang telah Kami beri kemudahan dalam kehidupan sekarang, berkata: Ini tidak lain hanyalah seorang manusia seperti kalian, yang makan dari apa yang kalian makan dan minum dari apa yang kalian minum; dan jika kalian menaati seorang manusia seperti kalian, niscaya kalian sungguh akan merugi. Apakah dia menjanjikan kepada kalian bahwa, apabila kalian telah mati dan menjadi debu serta tulang-belulang, kalian akan dibangkitkan? Sungguh jauh, jauh sekali apa yang dijanjikan kepada kalian itu! Tidak ada selain kehidupan kami yang sekarang ini, kami mati dan kami hidup, dan kami tidak akan dibangkitkan! Dia tidak lain hanyalah seorang laki-laki yang telah mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan, dan kami tidak akan mempercayainya. 23:38

وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱلْءَاخِرَةِ وَأَتْرَفْنَٰهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًۭا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًۭا لَّخَٰسِرُونَ أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًۭا وَعِظَٰمًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا وَمَا نَحْنُ لَهُۥ بِمُؤْمِنِينَ

Mereka yang mengingkari berkata: Ini tidak lain hanyalah kebohongan yang dia buat-buat, dan sekelompok orang lain membantunya dalam hal itu. 25:4

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌ ٱفْتَرَىٰهُ وَأَعَانَهُۥ عَلَيْهِ قَوْمٌ ءَاخَرُونَ

Ketika Musa mendatangkan kepada mereka tanda-tanda Kami yang jelas, mereka berkata: 'Ini tidak lain hanyalah ilusi yang direkayasa; kami tidak pernah mendengar hal ini di kalangan nenek moyang kami yang paling awal.' 28:36

فَلَمَّا جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا بَيِّنَٰتٍۢ قَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّفْتَرًۭى وَمَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِىٓ ءَابَآئِنَا ٱلْأَوَّلِينَ

Kami akan mengeluarkan dari setiap umat seorang saksi, dan Kami akan berfirman: 'Bawalah bukti kalian.' Kemudian mereka akan mengetahui bahwa kebenaran itu milik Tuhan, dan apa yang dahulu mereka rekayasa akan meninggalkan mereka. 28:75

وَنَزَعْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍۢ شَهِيدًۭا فَقُلْنَا هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ فَعَلِمُوٓا۟ أَنَّ ٱلْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

dan mereka sungguh akan ditanyai, pada Hari Kemunculan, mengenai apa yang dahulu mereka rekayasa. 29:13

وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan suatu kedustaan terhadap Tuhan, atau mendustakan kebenaran ketika ia telah datang kepadanya? 29:68

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُۥٓ

Apakah mereka akan mengatakan: "Dia telah mengada-adakannya"? 32:3

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ

Apakah dia telah mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan, ataukah dia terkena semacam kegilaan?" 34:8

أَفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِۦ جِنَّةٌۢ

Dan apabila ayat-ayat Kami dibacakan kepada mereka, dengan jelas, mereka berkata: "Ini tidak lain hanyalah seorang laki-laki yang ingin memalingkan kalian dari apa yang dahulu ditaati oleh nenek moyang kalian"; dan mereka berkata: "Ini tidak lain hanyalah kedustaan yang direkayasa." 34:43

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍۢ قَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّا رَجُلٌۭ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُكُمْ وَقَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌۭ مُّفْتَرًۭى

Akankah mereka mengatakan bahwa dia telah mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan? 42:24

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا

Ataukah mereka berkata: "Dia telah mengada-adakannya"? 46:8

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ

Katakanlah: "Jika aku telah mengada-adakannya, kalian tidak akan dapat berbuat apa pun bagiku terhadap Tuhan." 46:8

قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَلَا تَمْلِكُونَ لِى مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا

dan itulah kedustaan mereka dan apa yang dahulu mereka rekayasa. 46:28

وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Wahai Nabi! Apabila perempuan-perempuan yang beriman datang kepadamu untuk berjanji setia kepadamu bahwa mereka tidak akan mempersekutukan sesuatu pun dengan Tuhan, tidak akan mencuri, tidak akan berzina, tidak akan membunuh anak-anak mereka, tidak akan membuat suatu fitnah yang mereka ada-adakan di antara tangan-tangan dan kaki-kaki mereka, dan tidak akan mendurhakaimu dalam apa yang diketahui baik, maka terimalah janji setia mereka dan mohonkanlah ampunan bagi mereka kepada Tuhan. 60:12

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍۢ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍۢ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ

Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan, padahal ia diajak kepada penyerahan diri yang sejati [kepada Tuhan]? 61:7

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰٓ إِلَى ٱلْإِسْلَٰمِ

◆ ◆ ◆

60 نتيجة