Pencarian dalam teks
212 hasil
-
2:25 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Setiap kali mereka direzekikan buah di dalamnya sebagai rezeki, mereka berkata: "Inilah yang telah direzekikan kepada kami sebelumnya";
كُلَّمَا رُزِقُوا۟ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍۢ رِّزْقًۭا قَالُوا۟ هَٰذَا ٱلَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ -
2:26 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
sedangkan orang-orang yang mengingkari berkata: "Apa yang dimaksudkan Tuhan dengan perumpamaan ini?"
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًۭا -
2:79 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Maka celakalah orang-orang yang menulis Kitab dengan tangan mereka sendiri, lalu berkata: "Ini dari Tuhan", untuk membeli dengannya harga yang murah!
فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَٰبَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُوا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا -
2:126 Surah 2 · Petunjuk bagi mereka yang menjaga diri Buka ayat →
Dan ketika Ibrahim berkata: "Pelindungku, jadikanlah ini negeri yang aman, dan rezekikanlah buah-buahannya kepada penduduknya, kepada mereka yang beriman kepada Tuhan dan Hari Akhir di antara mereka."
وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنًۭا وَٱرْزُقْ أَهْلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنْ ءَامَنَ مِنْهُم بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ -
3:37 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Dia berkata: "Wahai Maryam! Dari mana ini datang kepadamu?"
قَالَ يَٰمَرْيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَا -
3:51 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Inilah jalan yang lurus."
هَٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ -
3:62 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Ini sungguh kisah yang benar,
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْقَصَصُ ٱلْحَقُّ -
3:68 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Orang-orang yang paling dekat dengan Ibrahim sungguh adalah orang-orang yang mengikutinya, serta pembawa berita ini dan orang-orang yang telah beriman.
إِنَّ أَوْلَى ٱلنَّاسِ بِإِبْرَٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا ٱلنَّبِىُّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ -
3:125 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Tetapi memang benar: jika kalian bersabar dan menjaga diri, lalu mereka mendatangi kalian saat itu juga, Pelindung kalian akan menguatkan kalian dengan lima ribu Agen yang bertanda jelas.
بَلَىٰٓ إِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ ءَالَٰفٍۢ مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ -
3:138 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Ini adalah keterangan yang jelas bagi manusia, petunjuk dan nasihat bagi orang-orang yang menjaga diri.
هَٰذَا بَيَانٌۭ لِّلنَّاسِ وَهُدًۭى وَمَوْعِظَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ -
3:165 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
Lalu bagaimana, ketika musibah menimpa kalian, padahal kalian telah menimpakan dua kali lipatnya, kalian berkata: "Dari mana datangnya ini?"
أَوَلَمَّآ أَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌۭ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَٰذَا -
3:191 Surah 3 · Tali Tuhan Buka ayat →
"Pelindung kami, Engkau tidak menciptakan ini dengan sia-sia. Mahasuci Engkau!
رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَٰطِلًۭا سُبْحَٰنَكَ -
5:32 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Ia berkata: "Celakalah aku! Tidakkah aku mampu menjadi seperti burung gagak ini, dan menyembunyikan aurat saudaraku?" Ia pun kemudian mendapati dirinya di antara orang-orang yang menyesal.
قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ -
5:41 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Mereka menggeser kalimat-kalimat setelah berada di tempatnya, dengan berkata: "Jika kalian diberi ini, ambillah; dan jika kalian tidak diberi ini, waspadalah."
يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ مِنۢ بَعْدِ مَوَاضِعِهِۦ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَٱحْذَرُوا۟ -
5:110 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
dan ketika Aku menahan darimu Bani Israil, ketika engkau datang kepada mereka dengan bukti-bukti yang jelas, lalu orang-orang yang mengingkari di antara mereka berkata: 'Ini tidak lain hanyalah ilusi yang nyata.'"
وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ -
5:119 Surah 5 · Faithful to Contracts Buka ayat →
Tuhan akan berkata: "Ini adalah hari ketika kejujuran akan bermanfaat bagi orang-orang yang jujur.
قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ -
6:7 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan seandainya Kami turunkan atasmu suatu tulisan di atas perkamen, lalu mereka menyentuhnya dengan tangan mereka, niscaya orang-orang yang mengingkari akan berkata: "Ini tidak lain hanyalah ilusi yang nyata."
وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَٰبًۭا فِى قِرْطَاسٍۢ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ -
6:19 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan Bacaan ini diwahyukan kepadaku agar aku memperingatkan kalian dengannya, dan siapa pun yang dijangkaunya.
وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ -
6:25 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
hingga, ketika mereka datang kepadamu untuk berdebat, orang-orang yang mengingkari berkata: "Ini tidak lain hanyalah dongeng-dongeng orang-orang terdahulu."
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
6:30 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan seandainya engkau dapat melihat, ketika mereka ditahan di hadapan Pelindung mereka! Dia akan berkata: "Bukankah ini kebenaran?"
وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ وُقِفُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ هَٰذَا بِٱلْحَقِّ -
6:76 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Ketika malam menyelimutinya, ia melihat sebuah benda langit; ia berkata: "Ini pelindungku";
فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ ٱلَّيْلُ رَءَا كَوْكَبًۭا قَالَ هَٰذَا رَبِّى -
6:77 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Kemudian, ketika ia melihat bulan terbit, ia berkata: "Ini pelindungku";
فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًۭا قَالَ هَٰذَا رَبِّى -
6:78 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Kemudian, ketika ia melihat matahari terbit, ia berkata: "Ini pelindungku, yang ini lebih besar";
فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةًۭ قَالَ هَٰذَا رَبِّى هَٰذَآ أَكْبَرُ -
6:92 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan inilah suatu Kitab yang telah Kami turunkan, yang diberkahi, membenarkan apa yang mendahuluinya, agar engkau memperingatkan ibu kota negeri-negeri dan sekitarnya.
وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ مُبَارَكٌۭ مُّصَدِّقُ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا -
6:126 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan inilah jalan Pelindungmu, yang lurus.
وَهَٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًۭا -
6:130 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
"Wahai kumpulan yang Tersembunyi dan manusia! Bukankah telah datang kepada kalian utusan-utusan dari antara kalian, yang menceritakan kepada kalian tanda-tanda-Ku dan memperingatkan kalian akan pertemuan hari kalian ini?"
يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌۭ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِى وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا -
6:136 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan mereka menetapkan bagi Tuhan, dari apa yang Dia sebarkan berupa ladang dan ternak, suatu bagian, dengan berkata: "Ini untuk Tuhan" — menurut klaim mereka — "dan ini untuk sekutu-sekutu kami";
وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ ٱلْحَرْثِ وَٱلْأَنْعَٰمِ نَصِيبًۭا فَقَالُوا۟ هَٰذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَٰذَا لِشُرَكَآئِنَا -
6:144 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Ataukah kalian menjadi saksi, ketika Tuhan menetapkan ini bagi kalian?"
أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ وَصَّىٰكُمُ ٱللَّهُ بِهَٰذَا -
6:150 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Katakanlah: "Bawalah saksi-saksi kalian, yang bersaksi bahwa Tuhan telah mengharamkan ini."
قُلْ هَلُمَّ شُهَدَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَ هَٰذَا -
6:153 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan: inilah jalanku, yang lurus; ikutilah itu, kalau begitu,
وَأَنَّ هَٰذَا صِرَٰطِى مُسْتَقِيمًۭا فَٱتَّبِعُوهُ -
6:157 Surah 6 · The Guardian of Every Thing Buka ayat →
Dan inilah suatu Kitab yang telah Kami turunkan, yang diberkahi; ikutilah itu, kalau begitu, dan jagalah diri kalian, semoga kasih sayang ditunjukkan kepada kalian — agar kalian tidak berkata: "Kitab itu hanya diturunkan atas dua kelompok sebelum kami, dan kami lalai terhadap kajian mereka", atau agar kalian tidak berkata: "Seandainya Kitab itu diturunkan atas kami, niscaya kami akan lebih mendapat petunjuk daripada mereka."
وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ مُبَارَكٌۭ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ أَن تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلْكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيْنِ مِن قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمْ لَغَٰفِلِينَ أَوْ تَقُولُوا۟ لَوْ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْكِتَٰبُ لَكُنَّآ أَهْدَىٰ مِنْهُمْ -
7:43 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
dan mereka akan berkata: "Segala puji bagi Tuhan, yang telah membimbing kami kepada ini;
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰنَا لِهَٰذَا -
7:51 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Hari ini, kalau begitu, Kami melupakan mereka, sebagaimana mereka dahulu melupakan pertemuan hari mereka ini, dan karena mereka dahulu menyangkal dengan keras kepala tanda-tanda Kami."
فَٱلْيَوْمَ نَنسَىٰهُمْ كَمَا نَسُوا۟ لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا وَمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ -
7:110 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Kaum bangsawan dari kaum Fir'aun berkata: "Ini sungguh seorang pelaku ilusi yang berpengetahuan, yang ingin mengeluarkan kalian dari negeri kalian."
قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌۭ يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُمْ -
7:123 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Fir'aun berkata: "Kalian telah beriman kepadanya sebelum aku mengizinkan kalian! Ini sungguh suatu makar yang kalian lakukan di ibu kota ini, agar kalian mengeluarkan penduduknya; kalian akan segera mengetahui.
قَالَ فِرْعَوْنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌۭ مَّكَرْتُمُوهُ فِى ٱلْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا۟ مِنْهَآ أَهْلَهَا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ -
7:169 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Kemudian suatu keturunan menggantikan mereka, yang mewarisi Kitab, mengambil harta-harta fana dunia yang rendah ini, seraya berkata: "Kami akan diampuni"; dan jika datang lagi kepada mereka harta yang serupa, mereka mengambilnya.
فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ -
7:173 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
Agar mereka tidak mengatakan, pada Hari Kemunculan: "Kami sesungguhnya telah lalai terhadap ini", atau agar mereka tidak mengatakan: "Leluhur kamilah yang, sebelumnya, menyekutukan, dan kami hanyalah suatu keturunan setelah mereka.
شَهِدْنَآ أَن تَقُولُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَٰفِلِينَ أَوْ تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أَشْرَكَ ءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةًۭ مِّنۢ بَعْدِهِمْ -
7:203 Surah 7 · Am I Not Your Guardian? Buka ayat →
ini adalah wawasan-wawasan dari Pelindung kalian, suatu petunjuk dan kasih sayang bagi kaum yang beriman."
هَٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ -
8:31 Surah 8 · What Gives You Life Buka ayat →
Dan apabila tanda-tanda Kami dilantunkan kepada mereka, mereka berkata: "Kami sungguh telah mendengar; jika kami ingin, kami tentu dapat mengatakan yang serupa;
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا قَالُوا۟ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَآءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَٰذَآ -
8:31 Surah 8 · What Gives You Life Buka ayat →
ini tidak lain hanyalah dongeng-dongeng orang-orang terdahulu."
إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
8:32 Surah 8 · What Gives You Life Buka ayat →
Dan ketika mereka berkata: "Ya Tuhan! Jika ini sungguh kebenaran dari sisi-Mu, maka hujankanlah atas kami batu-batu dari langit, atau datangkanlah kepada kami pidana yang pedih."
وَإِذْ قَالُوا۟ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ -
9:28 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
Wahai orang-orang yang telah beriman! Orang-orang yang menyekutukan tidak lain hanyalah kenajisan: maka janganlah mereka mendekati tempat sujud yang tak boleh dilanggar, setelah tahun mereka ini.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌۭ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا -
9:35 Surah 9 · God Suffices Me Buka ayat →
pada hari ketika itu dipanaskan dalam api Jahannam, dan dahi mereka, lambung mereka, dan punggung mereka akan diselar dengannya: "Inilah apa yang telah kalian timbun untuk diri kalian sendiri; rasakanlah kalau begitu apa yang dahulu kalian timbun!"
يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِى نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنفُسِكُمْ فَذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ -
10:2 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Orang-orang yang mengingkari berkata: "Ini sungguh suatu ilusi yang nyata."
قَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌۭ مُّبِينٌ -
10:15 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Dan ketika tanda-tanda Kami dilantunkan kepada mereka, secara sepenuhnya jelas, orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan Kami berkata: "Bawakanlah suatu Bacaan selain ini, atau ubahlah itu."
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَاتُنَا بَيِّنَٰتٍۢ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا ٱئْتِ بِقُرْءَانٍ غَيْرِ هَٰذَآ أَوْ بَدِّلْهُ -
10:37 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Bacaan ini bukanlah sesuatu yang dapat diada-adakan selain Tuhan;
وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ -
10:48 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Dan mereka berkata: "Kapankah janji ini, jika kalian orang-orang yang jujur?"
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ -
10:68 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Kalian tidak memiliki wewenang apa pun untuk ini.
إِنْ عِندَكُم مِّن سُلْطَٰنٍۭ بِهَٰذَآ -
10:76 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Ketika kebenaran datang kepada mereka dari sisi Kami, mereka berkata: "Ini sungguh suatu ilusi yang nyata."
فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوٓا۟ إِنَّ هَٰذَا لَسِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ -
10:77 Surah 10 · The Abode of Peace Buka ayat →
Apakah ini ilusi?
أَسِحْرٌ هَٰذَا -
11:7 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
Dan jika engkau berkata: "Kalian akan dibangkitkan setelah kematian," orang-orang yang mengingkari sungguh akan berkata: "Ini tidak lain hanyalah ilusi yang nyata."
وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ -
11:49 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
engkau tidak mengetahuinya, baik engkau maupun kaummu, sebelum ini.
مَا كُنتَ تَعْلَمُهَآ أَنتَ وَلَا قَوْمُكَ مِن قَبْلِ هَٰذَا -
11:62 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
Mereka berkata: "Wahai Salih, engkau dahulu adalah suatu harapan di antara kami sebelum ini; apakah engkau melarang kami untuk taat kepada apa yang ditaati leluhur kami? Kami sungguh berada dalam kebimbangan yang meresahkan tentang apa yang engkau serukan kepada kami."
قَالُوا۟ يَٰصَٰلِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوًّۭا قَبْلَ هَٰذَآ أَتَنْهَىٰنَآ أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِى شَكٍّۢ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍۢ -
11:72 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
Dia berkata: "Celakalah aku! Akankah aku melahirkan seorang anak, sedangkan aku sudah tua, dan inilah suamiku, seorang laki-laki tua?
قَالَتْ يَٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌۭ وَهَٰذَا بَعْلِى شَيْخًا -
11:72 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
Itu sungguh suatu hal yang menakjubkan!"
إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌۭ -
11:76 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
"Wahai Ibrahim, berpalinglah dari ini:
يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَآ -
11:77 Surah 11 · Stand Straight Buka ayat →
Dan ketika para utusan Kami datang kepada Lut, kedatangan mereka mengesalkannya, dan dia merasa tidak berdaya karena mereka, dan berkata: "Ini adalah hari yang berat."
وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًۭا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًۭا وَقَالَ هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌۭ -
12:3 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Kami mengisahkan kepadamu kisah yang paling indah, dengan mewahyukan kepadamu Bacaan ini, padahal sebelumnya engkau sungguh termasuk orang-orang yang lalai.
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلْغَٰفِلِينَ -
12:15 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Ketika mereka membawanya pergi dan sepakat untuk menaruhnya di dasar sumur — dan Kami mewahyukan kepadanya: "Sungguh engkau akan memberitahukan kepada mereka perkara ini, sedangkan mereka tidak menginsafinya" —
فَلَمَّا ذَهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَجْمَعُوٓا۟ أَن يَجْعَلُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ -
12:19 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Dan datanglah sekelompok musafir; mereka mengutus pengambil air mereka, yang menurunkan embernya. Ia berkata: "Kabar gembira! Ini ada seorang anak laki-laki!"
وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌۭ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ قَالَ يَٰبُشْرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٌۭ -
12:29 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Yusuf, berpalinglah dari hal ini;
يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا -
12:31 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Ketika mereka melihatnya, mereka mendapatinya begitu besar hingga memotong tangan mereka, sambil berkata: "Jauh dari Tuhan! Ini bukanlah manusia:
فَلَمَّا رَأَيْنَهُۥٓ أَكْبَرْنَهُۥ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا -
12:31 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
ini tidak lain adalah Agen yang mulia."
إِنْ هَٰذَآ إِلَّا مَلَكٌۭ كَرِيمٌۭ -
12:90 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Ia berkata: "Akulah Yusuf, dan ini saudaraku.
قَالَ أَنَا۠ يُوسُفُ وَهَٰذَآ أَخِى -
12:93 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Pergilah dengan bajuku ini, dan lemparkanlah ke wajah ayahku: ia akan mendapatkan kembali penglihatannya. Kemudian bawalah kepadaku seluruh keluarga kalian."
ٱذْهَبُوا۟ بِقَمِيصِى هَٰذَا فَأَلْقُوهُ عَلَىٰ وَجْهِ أَبِى يَأْتِ بَصِيرًۭا وَأْتُونِى بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ -
12:100 Surah 12 · The Finest of Accounts Buka ayat →
Dan ia berkata: "Wahai ayahku, inilah ramalan mimpiku dahulu: Pelindungku telah menjadikannya nyata.
وَقَالَ يَٰٓأَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُءْيَٰىَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّى حَقًّۭا -
14:35 Surah 14 · A Good Word Buka ayat →
Dan ketika Ibrahim berkata: "Pelindungku, jadikanlah negeri ini aman, dan buatlah aku dan putra-putraku berjarak dari menaati berhala-berhala.
وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًۭا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ -
14:52 Surah 14 · A Good Word Buka ayat →
Ini adalah suatu penyampaian bagi manusia, agar mereka diperingatkan dengannya, agar mereka mengetahui bahwa Dia hanyalah satu-satunya ilah, dan agar orang-orang yang memiliki kecerdasan dapat mengingat.
هَٰذَا بَلَٰغٌۭ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا۟ بِهِۦ وَلِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ وَلِيَذَّكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ -
15:41 Surah 15 · Until Certainty Comes Buka ayat →
Dia berkata: "Ini adalah jalan yang menjadi kewajiban bagi-Ku, jalan yang lurus.
قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ -
16:103 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
Padahal lisan orang yang mereka maksudkan itu kacau, sedangkan lisan ini sempurna, nyata.
لِّسَانُ ٱلَّذِى يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِىٌّۭ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِىٌّۭ مُّبِينٌ -
16:116 Surah 16 · A Drink in Which There Is Healing Buka ayat →
Dan janganlah kalian mengatakan, atas apa yang lidah-lidah kalian gambarkan secara dusta: "Ini halal dan ini haram," sehingga mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan:
وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ ٱلْكَذِبَ هَٰذَا حَلَٰلٌۭ وَهَٰذَا حَرَامٌۭ لِّتَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ -
17:10 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
Sesungguhnya Bacaan ini memberi petunjuk kepada apa yang paling lurus, dan memberi kabar gembira kepada orang-orang beriman yang mengerjakan amal saleh bahwa mereka akan mendapat ganjaran besar, dan bahwa mereka yang tidak beriman kepada kehidupan akhir — Kami telah mempersiapkan bagi mereka pidana yang pedih.
إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًۭا كَبِيرًۭا وَأَنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا -
17:41 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
Sesungguhnya Kami telah menganekaragamkan perumpamaan dalam Bacaan ini, agar mereka mengingat; tetapi itu hanya menambah keengganan mereka.
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِيَذَّكَّرُوا۟ وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًۭا -
17:62 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
Dia berkata: "Apakah Engkau melihat yang ini yang Engkau muliakan atas diriku? Jika Engkau memberiku penangguhan sampai Hari Kemunculan, aku sungguh akan menguasai keturunannya, kecuali sedikit."
قَالَ أَرَءَيْتَكَ هَٰذَا ٱلَّذِى كَرَّمْتَ عَلَىَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلًۭا -
17:88 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
Katakanlah: "Sekiranya manusia dan yang Tersembunyi bersatu untuk mendatangkan yang setara dengan Bacaan ini, mereka tidak akan mendatangkan yang setara dengannya, sekalipun mereka saling menjadi penyokong satu sama lain."
قُل لَّئِنِ ٱجْتَمَعَتِ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِمِثْلِ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِۦ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍۢ ظَهِيرًۭا -
17:89 Surah 17 · To What Is Most Upright Buka ayat →
Sesungguhnya Kami telah menganekaragamkan bagi manusia, dalam Bacaan ini, setiap jenis perumpamaan; tetapi kebanyakan manusia menolak apa pun kecuali pengingkaran.
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ فَأَبَىٰٓ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورًۭا -
18:6 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Boleh jadi engkau akan membinasakan dirimu dengan kepahitan, mengikuti jejak mereka, jika mereka tidak beriman kepada penuturan ini.
فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٌۭ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا -
18:24 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
dan katakanlah: "Boleh jadi Pelindungku akan membimbingku kepada kelurusan yang lebih dekat daripada ini."
وَقُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًۭا -
18:49 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
dan mereka akan berkata: "Celakalah kami! Ada apa dengan daftar ini sehingga tidak ada apa pun, kecil atau besar, yang terlewatkan tanpa dicacahnya!"
وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةًۭ وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا -
18:54 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Sesungguhnya Kami telah menganekaragamkan, dalam Bacaan ini, setiap jenis perumpamaan bagi manusia;
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ -
18:62 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Ketika mereka telah menyeberanginya, dia berkata kepada sahabat mudanya: "Bawakan kepada kita makanan kita; sesungguhnya kita telah menemui, dalam perjalanan ini, banyak kelelahan."
فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبًۭا -
18:78 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Dia berkata: "Inilah perpisahan antara engkau dan aku;
قَالَ هَٰذَا فِرَاقُ بَيْنِى وَبَيْنِكَ -
18:98 Surah 18 · Unless God Wills Buka ayat →
Dia berkata: "Ini adalah suatu kasih sayang dari Pelindungku;
قَالَ هَٰذَا رَحْمَةٌۭ مِّن رَّبِّى -
19:23 Surah 19 · A Remembrance of Benevolence Buka ayat →
Rasa sakit melahirkan mendorongnya ke pangkal pohon kurma. Dia berkata: "Alangkah baiknya sekiranya aku telah mati sebelum ini, dan menjadi sesuatu yang terlupakan, benar-benar terlupakan!"
فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًۭا مَّنسِيًّۭا -
19:36 Surah 19 · A Remembrance of Benevolence Buka ayat →
Inilah jalan yang lurus.
هَٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ -
20:63 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Mereka berkata: "Kedua orang ini sungguh dua pelaku ilusi yang ingin mengusir kalian dari negeri kalian dengan ilusi mereka dan melenyapkan haluan hidup teladan kalian.
قَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ -
20:88 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Maka dia mengeluarkan bagi mereka seekor anak lembu, sesosok tubuh yang melenguh, dan mereka berkata: "Inilah ilah kalian, dan ilah Musa" — tetapi dia telah lupa.
فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًۭا جَسَدًۭا لَّهُۥ خُوَارٌۭ فَقَالُوا۟ هَٰذَآ إِلَٰهُكُمْ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِىَ -
20:117 Surah 20 · That You May Not Toil Buka ayat →
Maka Kami berkata: "Wahai Adam! Sesungguhnya ini musuh bagimu dan bagi pasanganmu; janganlah dia mengeluarkan kalian berdua dari Taman, sehingga engkau celaka.
فَقُلْنَا يَٰٓـَٔادَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّۭ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ -
21:3 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Dan orang-orang yang berbuat zalim menyembunyikan pembicaraan rahasia mereka: "Bukankah ini hanyalah seorang manusia seperti kalian?
وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ هَلْ هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ -
21:24 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Ini adalah peringatan bagi mereka yang bersamaku, dan peringatan bagi mereka yang sebelumku."
هَٰذَا ذِكْرُ مَن مَّعِىَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِى -
21:36 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
"Apakah ini orang yang menyebut ilah-ilah kalian?" — sedangkan mereka sendiri mengingkari peringatan dari Yang Maha Pemurah.
أَهَٰذَا ٱلَّذِى يَذْكُرُ ءَالِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ هُمْ كَٰفِرُونَ -
21:38 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Dan mereka berkata: "Kapankah janji ini, jika kalian orang-orang yang jujur?"
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ -
21:50 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Dan ini adalah suatu peringatan yang diberkahi yang telah Kami turunkan.
وَهَٰذَا ذِكْرٌۭ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَٰهُ -
21:59 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Mereka berkata: "Siapa yang melakukan ini terhadap ilah-ilah kami? Dia sungguh salah satu dari orang-orang zalim!"
قَالُوا۟ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ -
21:62 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Mereka berkata: "Apakah engkau yang melakukan ini terhadap ilah-ilah kami, wahai Ibrahim?"
قَالُوٓا۟ ءَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ -
21:63 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Dia berkata: "Justru yang melakukannya adalah yang terbesar di antara mereka ini — tanyakanlah kepada mereka, jika mereka dapat mengucapkan sesuatu."
قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ -
21:97 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
sampai Yajuj dan Majuj dibukakan, dan mereka berdatangan dari setiap ketinggian, dan janji yang benar itu mendekat — maka seketika itu mata orang-orang yang mengingkari terbelalak: "Celakalah kami! Kami lalai terhadap ini — kami justru orang-orang zalim!"
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍۢ يَنسِلُونَ وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَٰخِصَةٌ أَبْصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَٰوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍۢ مِّنْ هَٰذَا بَلْ كُنَّا ظَٰلِمِينَ -
21:103 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
dan para Agen akan menyambut mereka: "Inilah hari kalian, hari yang dijanjikan kepada kalian."
وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ ٱلَّذِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ -
21:106 Surah 21 · We Answered Him Buka ayat →
Dalam hal ini sungguh terdapat suatu penyampaian bagi suatu kaum yang taat.
إِنَّ فِى هَٰذَا لَبَلَٰغًۭا لِّقَوْمٍ عَٰبِدِينَ -
22:19 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Inilah dua pihak yang berseteru, yang telah bertengkar mengenai Pelindung mereka.
هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ -
22:78 Surah 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Buka ayat →
Dialah yang menamai kalian orang-orang yang tulus sebelumnya, dan dalam hal ini, agar utusan itu menjadi saksi atas kalian, dan agar kalian menjadi saksi atas manusia.
هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلْمُسْلِمِينَ مِن قَبْلُ وَفِى هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ -
23:25 Surah 23 · Have Attained Success Buka ayat →
Kaum bangsawan dari kaumnya, orang-orang yang mengingkari, lalu berkata: "Ini tidak lain hanyalah seorang manusia seperti kalian, yang ingin mengungguli kalian; sekiranya Tuhan menghendaki, tentu Dia akan menurunkan para Agen; kami tidak pernah mendengar hal ini di kalangan nenek moyang kami yang pertama. Dia tidak lain hanyalah seorang laki-laki yang tertimpa kegilaan — maka tunggulah mengenainya untuk suatu waktu."
فَقَالَ ٱلْمَلَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَٰٓئِكَةًۭ مَّا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِىٓ ءَابَآئِنَا ٱلْأَوَّلِينَ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌۢ بِهِۦ جِنَّةٌۭ فَتَرَبَّصُوا۟ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٍۢ -
23:38 Surah 23 · Have Attained Success Buka ayat →
Dan kaum bangsawan dari kaumnya, orang-orang yang mengingkari dan mendustakan pertemuan dengan kehidupan akhir, dan yang telah Kami beri kemewahan dalam kehidupan sekarang, berkata: "Ini tidak lain hanyalah seorang manusia seperti kalian, yang makan dari apa yang kalian makan dan minum dari apa yang kalian minum; dan jika kalian mematuhi seorang manusia seperti kalian, kalian sungguh akan merugi. Apakah dia menjanjikan kepada kalian bahwa, apabila kalian telah mati dan menjadi tanah serta tulang-belulang, kalian akan dikeluarkan? Sungguh jauh, jauh sekali apa yang dijanjikan kepada kalian itu! Tidak ada selain kehidupan kami yang sekarang ini, kami mati dan kami hidup, dan kami tidak akan dibangkitkan! Dia tidak lain hanyalah seorang laki-laki yang telah mengada-adakan kedustaan terhadap Tuhan, dan kami tidak akan mempercayainya."
وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱلْءَاخِرَةِ وَأَتْرَفْنَٰهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًۭا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًۭا لَّخَٰسِرُونَ أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًۭا وَعِظَٰمًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا وَمَا نَحْنُ لَهُۥ بِمُؤْمِنِينَ -
23:63 Surah 23 · Have Attained Success Buka ayat →
Tetapi inti mereka berada dalam lubuk mengenai hal ini,
بَلْ قُلُوبُهُمْ فِى غَمْرَةٍۢ مِّنْ هَٰذَا -
23:83 Surah 23 · Have Attained Success Buka ayat →
Kami telah dijanjikan hal ini, kami dan nenek moyang kami, sejak dahulu;
لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ -
23:83 Surah 23 · Have Attained Success Buka ayat →
ini tidak lain hanyalah dongeng-dongeng orang-orang terdahulu."
إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
24:12 Surah 24 · The Light Buka ayat →
Sekiranya, ketika mendengarnya, orang-orang beriman laki-laki dan perempuan berprasangka baik terhadap diri mereka sendiri, dan berkata: "Ini adalah pemutarbalikan yang nyata!"
لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًۭا وَقَالُوا۟ هَٰذَآ إِفْكٌۭ مُّبِينٌۭ -
24:16 Surah 24 · The Light Buka ayat →
Dan sekiranya, ketika mendengarnya, kalian berkata: "Bukanlah hak kami untuk membicarakan hal ini — Mahasuci Engkau, ini adalah fitnah yang sangat besar!"
وَلَوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبْحَٰنَكَ هَٰذَا بُهْتَٰنٌ عَظِيمٌۭ -
25:4 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
Dan mereka yang mengingkari berkata: "Ini tidak lain hanyalah pemutarbalikan yang dia buat-buat, dan sekelompok orang lain membantunya dalam hal itu."
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌ ٱفْتَرَىٰهُ وَأَعَانَهُۥ عَلَيْهِ قَوْمٌ ءَاخَرُونَ -
25:8 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
Dan mereka berkata: "Ada apa dengan utusan ini, hingga dia makan makanan dan berjalan di pasar-pasar? Mengapa tidak diturunkan kepadanya seorang Agen untuk menjadi pemberi peringatan bersamanya, atau mengapa tidak dilemparkan kepadanya suatu khazanah, atau mengapa dia tidak memiliki sebuah kebun untuk dia makan darinya!"
وَقَالُوا۟ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِى فِى ٱلْأَسْوَاقِ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌۭ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌۭ يَأْكُلُ مِنْهَا -
25:30 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
Dan utusan itu berkata: "Wahai Pelindungku, sesungguhnya kaumku telah menjauhi Bacaan ini."
وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوْمِى ٱتَّخَذُوا۟ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ مَهْجُورًۭا -
25:42 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
"Inikah orang yang telah dibangkitkan Tuhan sebagai utusan? Dia hampir saja menyesatkan kami dari ilah-ilah kami, sekiranya kami tidak bersabar berpegang pada mereka!"
أَهَٰذَا ٱلَّذِى بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ ءَالِهَتِنَا لَوْلَآ أَن صَبَرْنَا عَلَيْهَا -
25:53 Surah 25 · The Discernment Buka ayat →
Dialah yang mempertemukan dua lautan: yang satu tawar, segar, dan yang lain asin, pahit.
وَهُوَ ٱلَّذِى مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌۭ فُرَاتٌۭ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌۭ -
26:35 Surah 26 · The Rhetoricians Buka ayat →
Dia berkata kepada kaum bangsawan di sekelilingnya: "Orang ini sungguh seorang pelaku ilusi yang mahir, yang ingin mengusir kalian dari tanah kalian dengan ilusinya. Lalu, apa yang kalian sarankan?"
قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌۭ يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِۦ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ -
26:138 Surah 26 · The Rhetoricians Buka ayat →
Mereka berkata: "Sama saja bagi kami apakah engkau menasihati atau tidak termasuk orang-orang yang menasihati; ini tidak lain hanyalah watak orang-orang terdahulu, dan kami tidak akan dipidana."
قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ -
27:13 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
Ketika tanda-tanda Kami datang kepada mereka, terlihat dengan jelas, mereka berkata: "Ini adalah ilusi yang nyata."
فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ ءَايَٰتُنَا مُبْصِرَةًۭ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ -
27:16 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
ini sungguh karunia yang nyata."
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْمُبِينُ -
27:28 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
Pergilah dengan suratku ini, lemparkanlah kepada mereka, kemudian menjauhlah dari mereka, dan lihatlah apa yang mereka kembalikan."
ٱذْهَب بِّكِتَٰبِى هَٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَٱنظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ -
27:40 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
Ketika dia melihatnya diletakkan di sisinya, dia berkata: "Ini adalah dari karunia Pelindungku, untuk mengujiku: apakah aku akan bersyukur, ataukah aku akan mengingkari?
فَلَمَّا رَءَاهُ مُسْتَقِرًّا عِندَهُۥ قَالَ هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّى لِيَبْلُوَنِىٓ ءَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ -
27:68 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
Kami sungguh telah dijanjikan hal ini, kami dan nenek moyang kami, sejak dahulu;
لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ -
27:68 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
ini tidak lain hanyalah dongeng-dongeng orang-orang terdahulu."
إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
27:71 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
Dan mereka berkata: "Kapankah janji ini, jika kalian orang-orang yang jujur?"
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ -
27:76 Surah 27 · The Ants Buka ayat →
Bacaan ini menceritakan kepada Bani Israil kebanyakan dari apa yang mereka perselisihkan.
إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَكْثَرَ ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ -
28:15 Surah 28 · The Story Buka ayat →
Dan dia memasuki Ibu Kota pada suatu saat ketika penduduknya lengah, dan mendapati di sana dua orang laki-laki berkelahi: satu dari pihaknya sendiri, yang lain dari musuh-musuhnya.
وَدَخَلَ ٱلْمَدِينَةَ عَلَىٰ حِينِ غَفْلَةٍۢ مِّنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَٰذَا مِن شِيعَتِهِۦ وَهَٰذَا مِنْ عَدُوِّهِۦ -
28:15 Surah 28 · The Story Buka ayat →
Dia berkata: "Ini adalah perbuatan Sang Pengalih;
قَالَ هَٰذَا مِنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ -
28:36 Surah 28 · The Story Buka ayat →
Ketika Musa mendatangkan kepada mereka tanda-tanda Kami yang jelas, mereka berkata: "Ini tidak lain hanyalah ilusi yang diada-adakan; kami tidak pernah mendengar hal ini di kalangan nenek moyang kami yang paling awal."
فَلَمَّا جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا بَيِّنَٰتٍۢ قَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّفْتَرًۭى وَمَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِىٓ ءَابَآئِنَا ٱلْأَوَّلِينَ -
30:56 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
maka inilah Hari Kebangkitan itu — tetapi kalian tidak mengetahuinya."
فَهَٰذَا يَوْمُ ٱلْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ -
30:58 Surah 30 · The Romans Buka ayat →
Dan sesungguhnya Kami telah melipatgandakan bagi manusia, dalam Bacaan ini, setiap jenis perumpamaan;
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ -
31:11 Surah 31 · Luqman Buka ayat →
Inilah ciptaan Tuhan:
هَٰذَا خَلْقُ ٱللَّهِ -
32:14 Surah 32 · The Prostration Buka ayat →
Maka rasakanlah, karena kalian telah melupakan pertemuan hari kalian ini — sesungguhnya Kami telah melupakan kalian —
فَذُوقُوا۟ بِمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَآ إِنَّا نَسِينَٰكُمْ -
32:28 Surah 32 · The Prostration Buka ayat →
Dan mereka berkata: "Kapankah pembukaan ini, jika kalian orang-orang yang jujur?"
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ -
33:22 Surah 33 · The Parties Buka ayat →
Dan ketika orang-orang beriman melihat kubu-kubu itu, mereka berkata: "Inilah yang dijanjikan Tuhan dan utusan-Nya kepada kami, dan Tuhan dan utusan-Nya berkata benar,"
وَلَمَّا رَءَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلْأَحْزَابَ قَالُوا۟ هَٰذَا مَا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَصَدَقَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ -
34:29 Surah 34 · Saba' Buka ayat →
Dan mereka berkata: "Kapankah janji ini, jika kalian orang-orang yang jujur?"
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ -
34:31 Surah 34 · Saba' Buka ayat →
Dan orang-orang yang mengingkari berkata: "Kami tidak akan pernah beriman kepada Bacaan ini, tidak pula kepada apa yang datang sebelumnya."
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ بِهَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَلَا بِٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ -
34:43 Surah 34 · Saba' Buka ayat →
Dan apabila tanda-tanda Kami dilantunkan kepada mereka, dengan jelas, mereka berkata: "Ini tidak lain hanyalah seorang laki-laki yang ingin memalingkan kalian dari apa yang dahulu ditaati oleh nenek moyang kalian"; dan mereka berkata: "Ini tidak lain hanyalah pemutarbalikan yang diada-adakan."
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍۢ قَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّا رَجُلٌۭ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُكُمْ وَقَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌۭ مُّفْتَرًۭى -
34:43 Surah 34 · Saba' Buka ayat →
Dan orang-orang yang mengingkari berkata tentang kebenaran ketika ia datang kepada mereka: "Ini tidak lain hanyalah ilusi yang nyata."
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ -
35:12 Surah 35 · The Poor Before God Buka ayat →
yang satu tawar, segar, sedap diminum, dan yang lain asin, pahit.
هَٰذَا عَذْبٌۭ فُرَاتٌۭ سَآئِغٌۭ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌۭ -
36:48 Surah 36 · Who Will Give Life to the Bones? Buka ayat →
Dan mereka berkata: "Kapankah janji ini, jika kalian orang-orang yang jujur?"
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ -
36:52 Surah 36 · Who Will Give Life to the Bones? Buka ayat →
Inilah yang dijanjikan Yang Maha Pemurah, dan orang-orang yang diutus itu berkata benar."
هَٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ ٱلْمُرْسَلُونَ -
36:61 Surah 36 · Who Will Give Life to the Bones? Buka ayat →
Inilah jalan yang lurus.
هَٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ -
37:17 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
dan berkata: "Ini tidak lain hanyalah ilusi yang nyata. Apabila kami telah mati, menjadi tanah dan tulang-belulang, akankah kami benar-benar dibangkitkan? Dan juga nenek moyang kami yang paling terdahulu?"
وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ -
37:20 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
dan mereka berkata: "Celakalah kami, inilah Hari Jatuh Tempo!"
وَقَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ -
37:21 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
"Inilah Hari Pemisahan, yang dahulu kalian dustakan."
هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ -
37:60 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
Inilah sungguh kemenangan yang sangat besar!
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ -
37:61 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
Untuk yang semisal inilah hendaknya orang-orang yang berbuat itu berbuat.
لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ -
37:106 Surah 37 · Peace upon the Envoys Buka ayat →
Ini sungguh ujian yang nyata.
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ -
38:5 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
dan orang-orang yang mengingkari berkata: "Ini adalah seorang pelaku ilusi, pendusta besar. Apakah dia menjadikan ilah-ilah itu satu ilah saja? Ini sungguh suatu perkara yang menakjubkan!"
وَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٌۭ كَذَّابٌ أَجَعَلَ ٱلْءَالِهَةَ إِلَٰهًۭا وَٰحِدًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌۭ -
38:8 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
Dan para bangsawan di antara mereka berangkat, sambil berkata: "Pergilah, dan tetaplah bersabar bersama ilah-ilah kalian! Ini sungguh sesuatu yang disengaja. Kami belum pernah mendengar hal ini dalam ajaran yang terakhir; ini tidak lain hanyalah ciptaan belaka. Apakah Peringatan itu diturunkan kepadanya, dari antara kita semua?"
وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌۭ يُرَادُ مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْءَاخِرَةِ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَٰقٌ أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا -
38:23 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
"Ini adalah saudaraku; dia memiliki sembilan puluh sembilan ekor domba betina, sedangkan aku hanya memiliki satu ekor domba betina. Dia berkata: 'Serahkanlah dia kepadaku,' dan dia mengalahkanku dalam sapaan."
إِنَّ هَٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌۭ وَتِسْعُونَ نَعْجَةًۭ وَلِىَ نَعْجَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ -
38:39 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
"Inilah pembekalan Kami: istimewakanlah orang dengannya atau tahanlah, tanpa perlu mempertanggungjawabkannya."
هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍۢ -
38:42 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
inilah air sejuk untuk mandi dan untuk diminum."
هَٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌۭ وَشَرَابٌۭ -
38:49 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
Inilah suatu peringatan.
هَٰذَا ذِكْرٌۭ -
38:53 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
Inilah yang dijanjikan kepada mereka untuk Hari Perhitungan.
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ -
38:54 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
Ini sungguh rezeki dari Kami, yang tidak akan pernah habis.
إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ -
38:56 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
Demikianlah adanya. Dan orang-orang yang melampaui segala ukuran sungguh akan mendapatkan tempat kembali yang paling buruk: Jahannam, tempat mereka akan terbakar,
هَٰذَا وَإِنَّ لِلطَّٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍۢ جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا -
38:58 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
Inilah — biarkan mereka merasakannya: air yang mendidih, dan cairan yang busuk, dan yang lain serupa dengannya, berpasang-pasangan.
هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌۭ وَغَسَّاقٌۭ وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ -
38:59 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
"Inilah suatu rombongan yang berdesakan masuk bersama kalian."
هَٰذَا فَوْجٌۭ مُّقْتَحِمٌۭ مَّعَكُمْ -
38:61 Surah 38 · The One Who Keeps Turning Back Buka ayat →
Mereka akan berkata: "Pelindung kami, siapa pun yang telah menyiapkan hal ini untuk kami, berilah dia pidana dua kali lipat di dalam Api."
قَالُوا۟ رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًۭا ضِعْفًۭا فِى ٱلنَّارِ -
39:28 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
Dan sesungguhnya Kami telah melipatgandakan bagi umat manusia, dalam Bacaan ini, setiap jenis perumpamaan, semoga mereka mengambil pelajaran — suatu Bacaan yang sempurna, tanpa sedikit pun kebengkokan, semoga mereka menjaga diri.
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍۢ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ -
39:71 Surah 39 · Do Not Lose Heart Buka ayat →
hingga, apabila mereka mencapainya, pintu-pintunya akan dibuka, dan para petugasnya akan berkata kepada mereka: "Bukankah para utusan dari kalangan kalian sendiri telah datang kepada kalian, melantunkan kepada kalian tanda-tanda Pelindung kalian dan memperingatkan kalian akan pertemuan hari kalian ini?"
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌۭ مِّنكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِ رَبِّكُمْ وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا -
41:26 Surah 41 · Their Skins Will Testify Buka ayat →
Dan orang-orang yang mengingkari berkata: "Jangan dengarkan Bacaan ini, dan lontarkanlah kesia-siaan terhadapnya, semoga kalian dapat menang."
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَسْمَعُوا۟ لِهَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَٱلْغَوْا۟ فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ -
41:50 Surah 41 · Their Skins Will Testify Buka ayat →
Dan jika Kami membuatnya merasakan kasih sayang dari Kami setelah kesusahan yang menyentuhnya, dia sungguh akan berkata: "Ini adalah hakku, dan aku tidak menduga Saat itu akan berdiri; dan sekiranya aku dikembalikan kepada Pelindungku, aku sungguh akan mendapatkan yang paling indah di sisi-Nya."
وَلَئِنْ أَذَقْنَٰهُ رَحْمَةًۭ مِّنَّا مِنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِى وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةًۭ وَلَئِن رُّجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّىٓ إِنَّ لِى عِندَهُۥ لَلْحُسْنَىٰ -
43:14 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
dan yang menciptakan segala pasangan, dan menjadikan bagi kalian, di antara kapal-kapal dan ternak, apa yang kalian tunggangi, agar kalian dapat duduk mapan di atas punggung-punggungnya, kemudian mengingat nikmat Pelindung kalian setelah duduk mapan di atasnya, dan berkata: "Mahasuci Dia yang telah menundukkan ini bagi kami, sebab kami tidak mampu melakukannya sendiri; dan kepada Pelindung kamilah kami sungguh akan berbalik."
وَٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْفُلْكِ وَٱلْأَنْعَٰمِ مَا تَرْكَبُونَ لِتَسْتَوُۥا۟ عَلَىٰ ظُهُورِهِۦ ثُمَّ تَذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا ٱسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا۟ سُبْحَٰنَ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقْرِنِينَ وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ -
43:30 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
Dan ketika kebenaran datang kepada mereka, mereka berkata: "Ini adalah suatu ilusi, dan sesungguhnya kami mengingkarinya."
وَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌۭ وَإِنَّا بِهِۦ كَٰفِرُونَ -
43:31 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
Dan mereka berkata: "Mengapa Bacaan ini tidak diturunkan kepada seorang laki-laki penting dari salah satu dari dua negeri itu!"
وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنَ ٱلْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ -
43:52 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
Ataukah aku lebih baik daripada orang ini, yang diremehkan dan hampir tidak dapat menjelaskan dirinya dengan jelas?
أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌۭ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ -
43:61 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
dan ikutilah aku: inilah jalan yang lurus.
وَٱتَّبِعُونِ هَٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ -
43:64 Surah 43 · In the Footsteps of the Ancestors Buka ayat →
inilah jalan yang lurus."
هَٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ -
44:11 Surah 44 · You Will Relapse Buka ayat →
Inilah pidana yang pedih.
هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌۭ -
44:50 Surah 44 · You Will Relapse Buka ayat →
Sesungguhnya inilah yang dahulu kalian berbantah-bantahan tentangnya.
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمْتَرُونَ -
45:11 Surah 45 · Emotion Taken as a Deity Buka ayat →
Inilah petunjuk,
هَٰذَا هُدًۭى -
45:20 Surah 45 · Emotion Taken as a Deity Buka ayat →
Ini adalah wawasan-wawasan bagi manusia, dan petunjuk serta kasih sayang bagi kaum yang memiliki keyakinan.
هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ -
45:29 Surah 45 · Emotion Taken as a Deity Buka ayat →
"Inilah catatan Kami; ia mengucapkan tentang kalian kebenaran.
هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ -
45:34 Surah 45 · Emotion Taken as a Deity Buka ayat →
Dan akan dikatakan: "Hari ini Kami melupakan kalian, sebagaimana kalian telah melupakan pertemuan hari kalian ini; tempat berteduh kalian adalah Api, dan kalian tidak akan memiliki penolong."
وَقِيلَ ٱلْيَوْمَ نَنسَىٰكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ -
46:4 Surah 46 · No Novelty Among the Messengers Buka ayat →
Bawakanlah kepadaku suatu Kitab sebelum ini, atau sisa pengetahuan, jika kalian orang-orang yang jujur."
ٱئْتُونِى بِكِتَٰبٍۢ مِّن قَبْلِ هَٰذَآ أَوْ أَثَٰرَةٍۢ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ -
46:7 Surah 46 · No Novelty Among the Messengers Buka ayat →
Dan apabila tanda-tanda Kami yang jelas dilantunkan kepada mereka, orang-orang yang mengingkari berkata tentang kebenaran begitu ia sampai kepada mereka: "Ini adalah ilusi yang nyata."
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍۢ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ هَٰذَا سِحْرٌۭ مُّبِينٌ -
46:11 Surah 46 · No Novelty Among the Messengers Buka ayat →
Dan karena mereka tidak mau dibimbing olehnya, mereka akan berkata: "Ini adalah pemutarbalikan lama."
وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا۟ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفْكٌۭ قَدِيمٌۭ -
46:12 Surah 46 · No Novelty Among the Messengers Buka ayat →
Dan inilah suatu Kitab yang membenarkan, dalam bahasa yang sempurna, agar engkau memperingatkan orang-orang yang telah berbuat zalim, dan sebagai kabar gembira bagi orang-orang yang berbuat baik.
وَهَٰذَا كِتَٰبٌۭ مُّصَدِّقٌۭ لِّسَانًا عَرَبِيًّۭا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ -
46:17 Surah 46 · No Novelty Among the Messengers Buka ayat →
Dan orang yang berkata kepada kedua orang tuanya: "Cih terhadap kalian berdua! Apakah kalian menjanjikan kepadaku bahwa aku akan dikeluarkan, padahal generasi-generasi telah berlalu sebelumku?" — sedangkan keduanya memanggil Tuhan agar mengentaskannya: "Celaka engkau, berimanlah! Sesungguhnya janji Tuhan itu benar" — dan dia berkata: "Ini tidak lain hanyalah dongeng-dongeng orang-orang terdahulu."
وَٱلَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيْهِ أُفٍّۢ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ ٱلْقُرُونُ مِن قَبْلِى وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيْلَكَ ءَامِنْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
46:24 Surah 46 · No Novelty Among the Messengers Buka ayat →
Kemudian, ketika mereka melihatnya sebagai awan yang mendekati lembah-lembah mereka, mereka berkata: "Ini adalah awan yang membawa hujan bagi kami."
فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًۭا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌۭ مُّمْطِرُنَا -
46:34 Surah 46 · No Novelty Among the Messengers Buka ayat →
Dan pada Hari ketika orang-orang yang mengingkari dihadapkan kepada Api: "Bukankah ini kebenaran?"
وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيْسَ هَٰذَا بِٱلْحَقِّ -
50:3 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
Demi Bacaan yang mulia! Mereka justru merasa heran bahwa seorang pemberi peringatan, dari kalangan mereka sendiri, telah datang kepada mereka. Orang-orang yang mengingkari berkata: "Ini adalah suatu perkara yang menakjubkan. Apabila kami telah mati dan menjadi tanah...? Kembali seperti itu sangatlah jauh."
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ بَلْ عَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌۭ مِّنْهُمْ فَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَىْءٌ عَجِيبٌ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا ذَٰلِكَ رَجْعٌۢ بَعِيدٌۭ -
50:22 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
Sungguh, engkau dahulu dalam kelalaian terhadap hal ini; maka Kami singkapkan tabirmu, dan penglihatanmu hari ini sangat tajam.
لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍۢ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌۭ -
50:23 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
Dan pengiringnya akan berkata: "Inilah yang aku miliki, siap."
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ -
50:32 Surah 50 · Closer Than the Jugular Vein Buka ayat →
Inilah yang dijanjikan kepada kalian, bagi setiap orang yang senantiasa kembali lagi memelihara.
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍۢ -
51:14 Surah 51 · So Flee to God Buka ayat →
Inilah yang dahulu kalian coba percepat."
هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ -
52:15 Surah 52 · The Punishment Will Fall Buka ayat →
Apakah ini suatu ilusi, ataukah kalian tidak melihat dengan jelas?
أَفَسِحْرٌ هَٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ -
52:32 Surah 52 · The Punishment Will Fall Buka ayat →
Ataukah kesantunan mereka yang memerintahkan mereka melakukan itu, ataukah mereka suatu kaum yang melampaui segala ukuran?
أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَٰمُهُم بِهَٰذَآ أَمْ هُمْ قَوْمٌۭ طَاغُونَ -
53:56 Surah 53 · The Conscience Did Not Lie Buka ayat →
Ini adalah seorang pemberi peringatan di antara para pemberi peringatan terdahulu.
هَٰذَا نَذِيرٌۭ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ -
53:61 Surah 53 · The Conscience Did Not Lie Buka ayat →
Apakah kalau begitu kalian merasa heran terhadap penuturan ini, sambil tertawa, tidak menangis, dan tetap berada dalam kelalaian?
أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ -
54:8 Surah 54 · Is There Anyone to Remember? Buka ayat →
orang-orang yang mengingkari akan berkata: "Inilah hari yang sukar."
يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌۭ -
56:56 Surah 56 · When the Event Occurs Buka ayat →
Itulah jamuan mereka pada Hari Jatuh Tempo.
هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ -
56:82 Surah 56 · When the Event Occurs Buka ayat →
Apakah kalau begitu penuturan ini yang kalian sikapi dengan lunak, dan kalian jadikan rezeki kalian berupa pendustaan?
أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ -
56:95 Surah 56 · When the Event Occurs Buka ayat →
Ini sungguh kebenaran keyakinan.
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ -
59:21 Surah 59 · The First Gathering Buka ayat →
Sekiranya Kami menurunkan Bacaan ini kepada sebuah gunung, niscaya engkau akan melihatnya khusyuk dan terbelah karena gentar kepada Tuhan.
لَوْ أَنزَلْنَا هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ عَلَىٰ جَبَلٍۢ لَّرَأَيْتَهُۥ خَٰشِعًۭا مُّتَصَدِّعًۭا مِّنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ -
61:6 Surah 61 · The Close Rank Buka ayat →
Kemudian, ketika ia mendatangkan kepada mereka bukti-bukti yang jelas, mereka berkata: "Ini adalah ilusi yang nyata."
فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ -
66:3 Surah 66 · The Prohibition Buka ayat →
Kemudian, ketika ia memberitahukannya kepada istrinya, istrinya itu berkata: "Siapa yang memberitahumu tentang ini?" Ia berkata: "Yang Maha Mengetahui, Maha Teliti telah memberitahuku."
فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتْ مَنْ أَنۢبَأَكَ هَٰذَا قَالَ نَبَّأَنِىَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْخَبِيرُ -
67:20 Surah 67 · The Dominion Buka ayat →
Atau siapakah yang akan menjadi bala tentara bagi kalian dan menolong kalian, selain Yang Maha Pemurah?
أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌۭ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَٰنِ -
67:21 Surah 67 · The Dominion Buka ayat →
Atau siapakah yang akan memberi kalian rezeki, jika Dia menahan rezeki-Nya?
أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ -
67:25 Surah 67 · The Dominion Buka ayat →
Dan mereka berkata: "Kapankah janji ini, jika kalian orang-orang yang jujur?"
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ -
67:27 Surah 67 · The Dominion Buka ayat →
Kemudian, ketika mereka melihatnya sudah dekat, kekesalan akan terbubuh pada wajah-wajah orang-orang yang mengingkari, dan akan dikatakan: "Inilah yang dahulu kalian minta-mintakan."
فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةًۭ سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ -
68:44 Surah 68 · The Pen Buka ayat →
Maka biarkanlah Aku dengan siapa pun yang mendustakan penuturan ini.
فَذَرْنِى وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ -
74:25 Surah 74 · The Cloaked One Buka ayat →
Ia telah merenung dan menetapkan — binasalah cara penetapannya! Sekali lagi, binasalah cara penetapannya! Kemudian ia memandang, kemudian ia bermuka masam dan mengerutkan wajahnya, kemudian ia berpaling dan menyombongkan diri, dan berkata: "Ini tidak lain hanyalah ilusi yang diwariskan, ini tidak lain hanyalah perkataan seorang manusia."
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ثُمَّ نَظَرَ ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ فَقَالَ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ يُؤْثَرُ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ -
74:31 Surah 74 · The Cloaked One Buka ayat →
dan Kami tidak menetapkan jumlah mereka melainkan sebagai cobaan bagi orang-orang yang mengingkari, agar orang-orang yang diberi Kitab menjadi yakin, agar orang-orang yang beriman bertambah keimanannya, agar orang-orang yang diberi Kitab dan orang-orang yang beriman tidak ragu, dan agar orang-orang yang dalam inti mereka terdapat penyakit, serta orang-orang yang mengingkari, berkata: "Apa yang dimaksudkan Tuhan dengan perumpamaan ini?"
وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِيمَٰنًۭا وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ وَٱلْكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًۭا -
76:22 Surah 76 · The Human Being Buka ayat →
Itu telah menjadi balasan bagi kalian, dan usaha kalian telah diterima dengan penuh rasa syukur.
إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءًۭ وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا -
77:36 Surah 77 · Those Sent Forth Buka ayat →
Inilah hari ketika mereka tidak akan mengucapkan apa pun, dan tidak diizinkan bagi mereka untuk mengajukan alasan.
هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ -
77:39 Surah 77 · Those Sent Forth Buka ayat →
Inilah Hari Pemisahan; Kami telah menghimpun kalian, kalian dan orang-orang terdahulu. Jika kalian memiliki suatu tipu daya, maka gunakanlah ia terhadap-Ku!
هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ جَمَعْنَٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌۭ فَكِيدُونِ -
83:17 Surah 83 · Woe to the Defrauders Buka ayat →
Kemudian akan dikatakan: "Inilah yang dahulu kalian dustakan."
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ -
87:19 Surah 87 · The Most High Buka ayat →
Ini sungguh terdapat dalam catatan-catatan yang pertama, catatan-catatan Ibrahim dan Musa.
إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ -
90:4 Surah 90 · What Makes One Balk Buka ayat →
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Tidak! Aku bersumpah demi negeri ini, sedangkan engkau adalah penduduk di negeri ini, dan demi yang melahirkan serta apa yang dilahirkannya! Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam kesusahan.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ -
95:6 Surah 95 · The Fig Buka ayat →
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Demi pohon tin dan zaitun! Dan demi Gunung Sinai! Dan demi negeri yang aman ini! Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam seindah-indah bentuk, kemudian Kami kembalikan dia ke serendah-rendah kerendahan, kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh: bagi mereka ganjaran yang tidak diungkit-ungkit.
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ وَطُورِ سِينِينَ وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ -
106:4 Surah 106 · Fed and Secured Buka ayat →
hendaklah mereka taat kepada Pelindung Rumah ini, yang telah memberi mereka makan sehingga terhindar dari kelaparan, dan mengamankan mereka dari ketakutan.
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ