بحث في القرآن الكريم

e ovunque siate, puntate verso questo punto di ancoraggio, affinché gli uomini non abbiano alcun argomento contro di voi — salvo coloro tra loro che sono ingiusti; non temeteli dunque, ma temete Me — 2:150

وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِى

Chi compie l'Hajj della Casa — un debito verso Dio — o compie la Umra, nessun addebito contro di lui nel visitarli. 2:158

فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا

Di': «Sono appuntamenti fissati per gli uomini, e per l'Hajj». 2:189

قُلْ هِىَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلْحَجِّ

E adempite pienamente l'Hajj e la Umra per Dio. 2:196

وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ

E una volta in sicurezza, chi gode della Umra fino all'Hajj, allora ciò che si trova facilmente come offerta. 2:196

فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ

E chi non ne trova i mezzi, allora un'astensione di tre giorni durante l'Hajj, e sette una volta tornati: ecco dieci giorni completi. 2:196

فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍۢ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌۭ كَامِلَةٌۭ

L'Hajj si tiene in mesi conosciuti. 2:197

ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌۭ مَّعْلُومَٰتٌۭ

Chi vi si impegna per l'Hajj, allora nessuna oscenità, nessuna trasgressione, e nessuna disputa durante l'Hajj. 2:197

فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ

Non hai visto colui che disputò con Abramo riguardo al suo Tutore, per il fatto che Dio gli aveva dato la regalità? Quando Abramo disse: «Il mio Tutore è Colui che dà vita e dà morte», 2:258

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِى حَآجَّ إِبْرَٰهِـۧمَ فِى رَبِّهِۦٓ أَنْ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّىَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ

Se disputano con te, di' allora: «Rendo il mio orientamento verso Dio in modo integro, così come coloro che mi hanno seguito». 3:20

فَإِنْ حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِىَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِ

A chi disputasse con te su questo, dopo che il sapere ti era giunto, di': «Venite, chiamiamo i nostri figli e i vostri figli, le nostre donne e le vostre donne, noi stessi e voi stessi, poi preghiamo con fervore, e invochiamo la maledizione di Dio sui bugiardi». 3:61

فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰذِبِينَ

O gente della Scrittura! perché disputate su Abramo, 3:65

يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ

Eccovi a disputare su ciò di cui avete qualche sapere; ma perché disputate su ciò di cui non avete alcun sapere? 3:66

هَٰٓأَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ حَٰجَجْتُمْ فِيمَا لَكُم بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌۭ

Di': «La [vera] guida è la guida di Dio» — [dicono questo] per timore che venga dato a qualcuno il simile di ciò che vi è stato dato, o che disputino con voi presso il vostro Tutore. 3:73

قُلْ إِنَّ ٱلْهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤْتَىٰٓ أَحَدٌۭ مِّثْلَ مَآ أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَآجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ

E l'Hajj della Casa è un dovere verso Dio per gli uomini, per chi ne abbia la capacità mediante un cammino [praticabile]; 3:97

وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًۭا

Messaggeri portatori di buona novella e ammonitori, affinché gli uomini non abbiano più argomento contro Dio dopo i messaggeri. 4:165

رُّسُلًۭا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ ٱلرُّسُلِ

E il suo popolo disputò con lui. 6:80

وَحَآجَّهُۥ قَوْمُهُۥ

Disse: «Disputate con me riguardo a Dio, quando Egli mi ha guidato? 6:80

قَالَ أَتُحَٰٓجُّوٓنِّى فِى ٱللَّهِ وَقَدْ هَدَىٰنِ

Ecco il Nostro argomento, che demmo ad Abramo contro il suo popolo. 6:83

وَتِلْكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيْنَٰهَآ إِبْرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ

Di': «A Dio appartiene l'argomento decisivo. 6:149

قُلْ فَلِلَّهِ ٱلْحُجَّةُ ٱلْبَٰلِغَةُ

E una proclamazione di Dio e del Suo messaggero agli uomini, il giorno della Grande Convergenza dell'Hajj: Dio è esente da impegno verso gli associatori, così come il Suo messaggero. 9:3

وَأَذَٰنٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوْمَ ٱلْحَجِّ ٱلْأَكْبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِىٓءٌۭ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُۥ

Fareste dell'approvvigionamento d'acqua dell'arrivante e della manutenzione del luogo di prosternazione inviolabile l'equivalente di chi ha creduto in Dio e nell'Ultimo Giorno, e che ha lottato sul cammino di Dio? 9:19

أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ ٱلْحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَجَٰهَدَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ

E chiama la gente all'Hajj: verranno a te a piedi, e su ogni cavalcatura dimagrita [dal viaggio], venendo da ogni cammino incassato e lontano, per attestare i favori che spettano loro, e per evocare il nome di Dio, in giorni conosciuti, su ciò che Egli ha concesso loro come bestie di gregge. 22:28

وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًۭا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍۢ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍۢ لِّيَشْهَدُوا۟ مَنَٰفِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ فِىٓ أَيَّامٍۢ مَّعْلُومَٰتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ

Disse: «Voglio sposarti con una di queste due mie figlie, a condizione che ti metta al mio servizio per otto anni; 28:27

قَالَ إِنِّىٓ أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَكَ إِحْدَى ٱبْنَتَىَّ هَٰتَيْنِ عَلَىٰٓ أَن تَأْجُرَنِى ثَمَٰنِىَ حِجَجٍۢ

E quando disputeranno nel Fuoco, i deboli diranno a coloro che si gonfiavano d'orgoglio: «Vi seguivamo; potete dunque risparmiarci una parte del Fuoco?» 40:47

وَإِذْ يَتَحَآجُّونَ فِى ٱلنَّارِ فَيَقُولُ ٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًۭا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلنَّارِ

non vi è argomento [da opporre] tra noi e voi; 42:15

لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ

E coloro che disputano riguardo a Dio dopo che Gli è stato risposto, il loro argomento è nullo presso il loro Tutore, e su di loro [pesa] una collera, 42:16

وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ٱسْتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌۭ

E quando i Nostri segni vengono loro recitati, chiari, il loro unico argomento è dire: «Fate tornare i nostri antenati, se siete veritieri.» 45:25

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍۢ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

◆ ◆ ◆

30 نتيجة