Ricerca nel testo

E demmo a Issa, figlio di Maryam, le prove chiare, e lo fortificammo con l'Influsso sacro.

che Egli rivolse a Maryam, e un Influsso venuto da Lui.

E abbiamo prescritto per loro, in questa, il Sé per il Sé, l'occhio per l'occhio, il naso per il naso, l'orecchio per l'orecchio, il dente per il dente, e per le ferite, un'indagine.

Quando Dio dirà: «O Issa, figlio di Maryam! Ricorda il Mio beneficio su di te e su tua madre, quando ti fortificai con l'Influsso sacro, parlavi alla gente nella culla e in età matura,

O figli miei! Partite e informatevi su Youssof e suo fratello, e non perdete la speranza nel riposo di Dio,

poiché nessuno perde la speranza nel riposo di Dio, salvo il popolo che rinnega».

E quando il tuo Tutore disse agli Agenti: «Creerò certamente un umano da argilla sonora, da un fango formato; quando l'avrò formato e avrò insufflato in lui del Mio Influsso, chinatevi davanti a lui prosternati».

Fa scendere gli Agenti con l'Influsso, per Suo ordine, su chi Gli piace tra i Suoi obbedienti: «Avvertite che non vi è divinità se non Me; premunitevi dunque verso di Me».

Di': «È l'Influsso sacro che l'ha fatto scendere, dal tuo Tutore, con la verità, per saldare coloro che credono, e come guida e buona novella per coloro che sono integri verso Dio».

E ti interrogano sull'Influsso.

Di': «L'Influsso dipende dall'ordine del mio Tutore; e non avete ricevuto del sapere se non molto poco».

Le inviammo allora il Nostro Influsso, che si presentò a lei sotto forma di un umano perfetto.

E Maryam, che protesse la sua intimità: insufflammo in lei del Nostro Influsso, e facemmo di lei e di suo figlio un segno per tutti gli esseri.

L'Influsso degno di fiducia discese con essa, sul tuo nucleo, affinché tu fossi del numero degli ammonitori, in lingua impeccabile, esplicita.

poi lo ha formato, e ha insufflato in lui del Suo Influsso,

Quando il tuo Tutore disse agli Agenti: «Sto per creare un umano di argilla; quando lo avrò formato e avrò insufflato in lui del Mio Influsso, chinatevi davanti a lui, prosternati».

getta l'Influsso del Suo ordine su chi Gli piace tra i Suoi obbedienti, per avvertire del Giorno dell'Incontro, il giorno in cui appariranno palesi,

Così ti abbiamo rivelato un Influsso emanato dal Nostro ordine;

Quanto a colui che è tra gli avvicinati: un riposo, una fragranza, e un giardino di beneficio.

Questi sono coloro nei cui nuclei ha iscritto la fede, che ha fortificato con un Influsso venuto da Lui, e che farà entrare in giardini sotto i quali scorrono i fiumi, per dimorarvi eternamente.

E Maryam, figlia di Imran, che protesse la sua intimità; vi insufflammo del Nostro Influsso. Ella dichiarò veritiere le parole del suo Tutore e le Sue scritture, e fu tra i devoti.

Gli Agenti e l'Influsso salgono verso di Lui in un giorno la cui misura è di cinquantamila anni.

il Giorno in cui l'Influsso e gli Agenti si manterranno in fila, in cui nessuno parlerà se non colui al quale il Tutto-Benevolo lo avrà permesso, e che dirà la parola giusta.

Durante essa scendono gli Agenti e l'Influsso, con il permesso del loro Tutore, per ogni ordine.