بحث في القرآن الكريم

• vi sarà allora l'infelice e il felice. 11:105

  فَمِنْهُمْ شَقِىٌّۭ وَسَعِيدٌۭ

• Quanto a coloro che saranno infelici, saranno nel Fuoco, dove avranno gemito e singhiozzo, dove dimoreranno finché durino i cieli e la terra, salvo ciò che il tuo Tutore vorrà: 11:107

  فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌۭ وَشَهِيقٌ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ

• disse: «Tutore, l'osso si è indebolito in me, la testa si è infiammata di bianchezza, e mai, invocandoTi, Tutore, sono stato deluso. 19:4

  قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًۭا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّۭا

• Non mi ha reso né tirannico né infelice. 19:32

  وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًۭا شَقِيًّۭا

• [Abramo] disse: «Pace su di te. Chiederò per te il perdono del mio Tutore: è sempre stato benevolo verso di me. Mi separo da voi e da ciò che invocate all'infuori di Dio, e invoco il mio Tutore; può darsi che non sia, invocandoLo, deluso». 19:48

  قَالَ سَلَٰمٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِى حَفِيًّۭا وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّۭا

• Non abbiamo fatto scendere su di te la Lettura affinché tu ti affanni, 20:2

  مَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ

• Dicemmo: «Adamo, questi è un nemico per te e per il tuo coniuge; che non vi faccia uscire dal giardino, altrimenti ti affannerai. 20:117

  فَقُلْنَا يَٰٓـَٔادَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّۭ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ

• Se dunque vi giunge un orientamento da parte Mia, chi segue il Mio orientamento non si smarrirà né si affannerà; 20:123

  فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًۭى فَمَنِ ٱتَّبَعَ هُدَاىَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ

• Diranno: Nostro Tutore, la nostra disgrazia ci ha vinto, ed eravamo un popolo smarrito. 23:106

  قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًۭا ضَآلِّينَ

• Se ne ricorderà chi teme, e se ne allontanerà il più infelice, che brucerà nel più grande Fuoco, poi non vi morirà né vi vivrà. 87:13

  سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

• Gli Esaurenti [Thamud] smentirono, per la loro trasgressione, quando il più infelice tra loro si alzò. Il Messaggero di Dio disse loro allora: «La cammella di Dio! Lasciatela bere!» Ma la smentirono e la ferirono mortalmente. Il loro Tutore li annientò dunque per la loro colpa, e livellò [la terra su di loro]. 91:14

  كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا

• Vi ho dunque avvertiti di un fuoco che divampa, in cui brucerà solo il più infelice, colui che ha smentito e si è allontanato. 92:16

  فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

12 نتيجة