Ricerca nel testo

Oppure come una pioggia torrenziale venuta dal cielo, dove vi sono tenebre, tuoni e fulmini:

e annuncia la buona novella ai pazienti, coloro che, quando una disgrazia li colpisce, dicono: «Siamo certamente di Dio, ed è verso di Lui che ritorniamo».

Il suo esempio è quello di una roccia liscia ricoperta di terra: una pioggia torrenziale la colpisce, e la lascia nuda.

E l'esempio di coloro che spendono i loro beni, cercando il compiacimento di Dio e il rinsaldamento dei propri Sé, è quello di un giardino su un'altura: una pioggia torrenziale lo colpisce, e dà la sua vivanda al doppio; e se nessuna pioggia torrenziale lo colpisce, allora una pioggerella.

Vorrebbe forse qualcuno di voi avere un giardino di palme e vigne, sotto il quale scorrono i fiumi, dove avesse ogni sorta di frutti, e che poi la vecchiaia lo colga, avendo una discendenza debole, e che un turbine di fuoco colga il giardino, e bruci?

L'esempio di ciò che spendono in questa vita di quaggiù è quello di un vento glaciale, che colpisce il campo arato di un popolo che è stato ingiusto verso se stesso, e lo annienta.

e se un male vi coglie, se ne rallegrano.

Non cedettero per ciò che li colse sulla via di Dio, non si indebolirono, e non si piegarono.

Quando salivate, senza voltarvi verso nessuno, mentre il messaggero vi chiamava, nella retroguardia delle vostre file; Egli vi diede allora in contropartita un'angoscia dopo un'angoscia, affinché non vi affliggeste né per ciò che vi era scappato, né per ciò che vi aveva colti.

Come dunque, quando una disgrazia vi coglie, mentre ne avevate fatto cogliere il doppio, dite: «Da dove viene dunque questo?»

E ciò che vi colse, il giorno in cui le due truppe si incontrarono, fu con il permesso di Dio, e affinché distinguesse i credenti, e distinguesse coloro che praticarono l'ipocrisia,

Esultano per un beneficio da Dio e per un favore, e che Dio non lascia svanire la ricompensa dei credenti, coloro che risposero a Dio e al messaggero dopo che la ferita li aveva colti.

Come dunque, quando una disgrazia li coglie per ciò che le loro mani hanno anticipato, vengono poi da te, prestando giuramento per Dio: «Non volevamo altro che il bene e la conciliazione»?

e se una disgrazia vi coglie, dice: «Dio mi ha colmato del Suo beneficio, poiché non ero con loro come testimone».

Ma se un favore di Dio vi coglie, dirà senza dubbio, come se non vi fosse stato tra voi e lui alcun affetto: «Fossi stato con loro, avrei ottenuto allora un immenso trionfo!»

E se li coglie un bene, dicono: «Questo viene da Dio»;

e se li coglie un male, dicono: «Questo viene da te».

Ciò che ti coglie di bene viene da Dio,

e ciò che ti coglie di male viene da te stesso.

E se voltano le spalle, sappi allora che Dio vuole coglierli solo per una parte dei loro torti.

Vedi coloro i cui nuclei portano una malattia slanciarsi tra loro, dicendo: «Paventiamo che un rovescio ci colga»;

O voi che avete creduto! La testimonianza tra voi, quando la morte si presenta a uno di voi, al momento del testamento: due giusti tra voi, o due altri, estranei a voi, se percorrete la terra e la disgrazia della morte vi coglie.

Un rimpicciolimento presso Dio, e un castigo severo, coglieranno coloro che si sono scissi, per aver complottato.

Coloro che ereditano la terra dopo i suoi abitanti non sono dunque guidati da questo: se Ci piacesse, li coglieremmo per i loro torti,

e se un male li coglie, lo attribuiscono a un cattivo presagio venuto da Moussa e da coloro che sono con lui.

Disse: «Il Mio castigo, con esso colgo chi Mi piace,

E premunitevi da una prova che non coglierà unicamente coloro tra voi che hanno commesso l'ingiustizia,

Se ti coglie un bene, ciò dispiace loro,

e se ti coglie una disgrazia, dicono: «Avevamo già preso le nostre precauzioni» — e voltano le spalle, tutti rallegrati.

Di': «Nulla ci coglierà, se non ciò che Dio ha prescritto per noi;

E noi siamo in attesa, riguardo a voi, che Dio vi colga con un castigo venuto da Lui, o dalle nostre mani.

Un castigo doloroso coglierà coloro tra loro che hanno rinnegato.

Ciò perché nessuna sete, nessuna fatica, nessuna carestia li coglie sulla via di Dio, nessun passo li fa calpestare un luogo che irrita coloro che rinnegano, e nessun guadagno da un nemico spetta loro, senza che venga loro iscritta, per ciò, un'opera sana;

Ne coglie chi Gli piace tra i Suoi obbedienti.

poiché ciò che li coglierà, coglierà anche lei.

O popolo mio! Che la vostra rottura con me non vi trascini a far sì che vi colga ciò che colse il popolo di Nuh, o il popolo di Hud, o il popolo di Salih;

e invia il fulmine, e ne colpisce chi Gli piace, mentre dibattono riguardo a Dio; ed Egli è di un vigore temibile.

E coloro che rinnegano non cesseranno di essere colpiti, per ciò che hanno fatto, da una calamità che percuote, o si abbatterà vicino alla loro magione, finché giunga la promessa di Dio,

I mali di ciò che fecero li colsero,

E tra gli uomini, vi è chi obbedisce a Dio in modo obliquo: se un bene lo raggiunge, se ne acquieta, ma se una prova lo raggiunge, fa dietrofront — perdendo così ciò di quaggiù e la vita ultima.

E annuncia la buona novella ai miti, coloro i cui nuclei, quando Dio è ricordato, tremano, coloro che sono pazienti di fronte a ciò che li raggiunge, coloro che mantengono il Contatto, e che spendono di ciò di cui li abbiamo provvisti.

E fa scendere dal cielo, da montagne che vi si trovano, grandine, con cui coglie chi Gli piace, e che allontana da chi Gli piace;

Che coloro che si oppongono al suo ordine siano vigili, per timore che li colga una prova, o che li colga un castigo doloroso.

E se, quando una disgrazia li raggiunge per ciò che le loro mani hanno anticipato, non dicessero: «Nostro Tutore, perché non ci hai inviato un messaggero? Avremmo seguito i Tuoi segni e saremmo stati tra coloro che credono» —

e se un male li raggiunge, a causa di ciò che le loro mani hanno anticipato, ecco che si scoraggiano.

Poi, quando ne coglie chi Gli piace tra i Suoi obbedienti, ecco che esultano,

e sii paziente di fronte a ciò che ti coglie,

Gli sottomettemmo allora il vento, che correva al suo ordine, dolcemente, dove mirava; così come gli Sviatori, ogni costruttore e sommozzatore, e altri, incatenati insieme con ceppi.

Le cattive conseguenze di ciò che acquisirono li raggiunsero;

e coloro che, tra questi, sono ingiusti saranno raggiunti dalle cattive conseguenze di ciò che acquisirono, e non potranno ridurLo all'impotenza.

E un uomo credente del clan di Fir'awn, che taceva la sua fede, disse: «Ucciderete un uomo perché dice: “Il mio Tutore è Dio”, quando vi ha portato le prove chiare venute dal vostro Tutore? Se è bugiardo, la sua menzogna ricade su di lui; e se è veritiero, una parte di ciò che vi promette vi raggiungerà,

E qualunque sia la disgrazia che vi raggiunge, è dovuta a ciò che le vostre mani hanno acquisito — ed Egli passa oltre a molto.

e per coloro che, quando il sopruso li coglie, soccorrono se stessi.

e se un male li raggiunge a causa di ciò che le loro mani hanno anticipato, allora l'essere umano è certamente grandemente rinnegatore.

E se non fosse stato per uomini credenti e donne credenti che non conoscevate, e che avreste potuto calpestare, così che un nocumento vi colpisse a causa loro senza che lo sapeste — affinché Dio faccia entrare nella Sua benevolenza chi Gli piace.

O voi che avete creduto! Se qualcuno che oltrepassa i limiti vi porta un'informazione, distinguete con chiarezza, affinché non vi scagliate contro un popolo per ignoranza e vi ritroviate, per ciò che avrete fatto, pieni di rimorso.

Nessuna sventura colpisce la terra né le vostre stesse persone, senza che sia già in un registro ancor prima che la sciogliamo.

Nessuna sventura colpisce se non con il permesso di Dio.

il Giorno in cui l'Influsso e gli Agenti si manterranno in fila, in cui nessuno parlerà se non colui al quale il Tutto-Benevolo lo avrà permesso, e che dirà la parola giusta.