بحث في القرآن الكريم

Quando vi avvolgeva con l'assopimento, come una sicurezza venuta da Lui, e faceva scendere su di voi, dal cielo, un'acqua, per purificarvi con essa, allontanare da voi la macchia dello Sviatore, legare i vostri nuclei, e saldare con essa i vostri passi. 8:11

إِذْ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةًۭ مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ ٱلشَّيْطَٰنِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلْأَقْدَامَ

Quanto a coloro che hanno compiuto cattive azioni, la retribuzione di una cattiva azione sarà il suo equivalente, e l'umiliazione li velerà; nessun protettore li preserverà da Dio — come se i loro volti fossero coperti di brandelli di notte tenebrosa. 10:27

وَٱلَّذِينَ كَسَبُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍۭ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍۢ كَأَنَّمَآ أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مُظْلِمًا

Non è forse così che, quando si coprono con le loro vesti, Egli sa ciò che mantengono segreto e ciò che divulgano? 11:5

أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

Sono dunque sicuri che non giungerà loro un involucro del castigo di Dio, o che l'Ora non giungerà loro all'improvviso, senza che lo sospettino? 12:107

أَفَأَمِنُوٓا۟ أَن تَأْتِيَهُمْ غَٰشِيَةٌۭ مِّنْ عَذَابِ ٱللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

copre il giorno con la notte. 13:3

يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ

E vedrai i colpevoli, quel giorno, incatenati insieme con ceppi, le loro vesti di pece, e il fuoco che copre i loro volti, affinché Dio retribuisca ogni Sé secondo ciò che ha acquisito: 14:51

وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍۢ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍۢ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ لِيَجْزِىَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفْسٍۢ مَّا كَسَبَتْ

Faraone li perseguitò con le sue truppe, e dalla corrente li coprì ciò che li coprì. 20:78

فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ

O come tenebre su un mare profondo e agitato: un'onda lo copre, sopra la quale un'altra onda, sopra la quale una nuvola — 24:40

أَوْ كَظُلُمَٰتٍۢ فِى بَحْرٍۢ لُّجِّىٍّۢ يَغْشَىٰهُ مَوْجٌۭ مِّن فَوْقِهِۦ مَوْجٌۭ مِّن فَوْقِهِۦ سَحَابٌۭ

Il giorno in cui il castigo li avvolgerà sopra di loro e sotto i loro piedi, e dirà: «Assaggiate ciò che facevate». 29:55

يَوْمَ يَغْشَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

E quando un'onda li avvolge come ombre, invocano Dio, riservandoGli esclusivamente la Legge; 31:32

وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌۭ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ

Poi, quando giunge la paura, li vedi guardarti, i loro occhi ruotando come colui che è colpito dallo svenimento della morte. 33:19

فَإِذَا جَآءَ ٱلْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَٱلَّذِى يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ

E abbiamo posto una barriera davanti a loro e una barriera dietro di loro, poi li abbiamo coperti con un velo: non vedono dunque. 36:9

وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّۭا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّۭا فَأَغْشَيْنَٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

Attendi dunque il giorno in cui il cielo porterà un fumo manifesto che avvolgerà la gente. 44:11

فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍۢ مُّبِينٍۢ يَغْشَى ٱلنَّاسَ

Hai visto colui che ha preso la sua emozione [che prende il sopravvento sulla ragione] per divinità? Dio lo ha sviato con piena conoscenza, ha sigillato il suo udito e il suo nucleo, e ha posto un velo sulla sua vista. Chi dunque lo guiderà, dopo Dio? 45:23

أَفَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍۢ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِۦ وَقَلْبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةًۭ فَمَن يَهْدِيهِ مِنۢ بَعْدِ ٱللَّهِ

Poi, quando una sura univoca scende e in essa viene menzionato il combattimento, vedi coloro il cui nucleo porta una malattia guardarti con lo sguardo di chi la morte fa venir meno. 47:20

فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌۭ مُّحْكَمَةٌۭ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلْقِتَالُ رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ ٱلْمَغْشِىِّ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ

Lo vide, in verità, un'altra volta, presso l'Albero-Loto del Limite ultimo — accanto al quale si trova il Giardino del Rifugio — quando l'Albero-Loto era avvolto da ciò che lo avvolgeva. 53:16

وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ

Allora la coprì ciò che la coprì. 53:54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

E ogni volta che li ho chiamati, affinché Tu li perdonassi, misero le loro dita nelle loro orecchie, si coprirono con le loro vesti, si ostinarono e si inorgoglirono con smodatezza.» 71:7

وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًۭا

Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Ti è giunto il racconto dell'Avvolgente? 88:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ

Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Per il sole e il suo chiarore mattutino! Per la luna quando lo segue! Per il giorno quando lo illumina! Per la notte quando lo copre! Per il cielo e ciò che lo ha edificato! Per la terra e ciò che l'ha distesa! Per un Sé, e ciò che lo ha armonizzato, poi gli ha ispirato la sua trasgressione e la sua pietà! Ha certamente trionfato chi lo purifica, e ha certamente perduto chi lo sotterra. 91:10

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Per la notte quando avvolge! Per il giorno quando illumina! Per ciò che creò il maschio e la femmina! I vostri sforzi sono, in verità, divergenti. 92:4

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ

◆ ◆ ◆

26 نتيجة