بحث في القرآن الكريم

• Disse: «Mio Tutore, come avrei un figlio, quando la vecchiaia mi ha già colto, e mia moglie è sterile?» 3:40

  قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌۭ وَقَدْ بَلَغَنِىَ ٱلْكِبَرُ وَٱمْرَأَتِى عَاقِرٌۭ

• Giunse una carovana; inviarono il loro acquaiolo, che lasciò scendere il suo secchio. Disse: «Buona notizia! Ecco un ragazzo!» 12:19

  وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌۭ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ قَالَ يَٰبُشْرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٌۭ

• Dissero: «Non inquietarti: ti annunciamo un ragazzo sapiente». 15:53

  قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍۢ

• Partirono dunque, finché, incontrando un giovane ragazzo, lo uccise. Disse: «Hai ucciso un'anima innocente, senza che essa ne avesse uccisa un'altra? Hai commesso lì qualcosa di abominevole!» 18:74

  فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمًۭا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًۭا زَكِيَّةًۢ بِغَيْرِ نَفْسٍۢ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْـًۭٔا نُّكْرًۭا

• Quanto al ragazzo, i suoi genitori erano credenti, e tememmo che li opprimesse con tirannia e rinnegamento, 18:80

  وَأَمَّا ٱلْغُلَٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَآ أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَٰنًۭا وَكُفْرًۭا

• Quanto al muro, apparteneva a due ragazzi orfani della Capitale, e vi era sotto un tesoro che spettava loro; 18:82

  وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَٰمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُۥ كَنزٌۭ لَّهُمَا

• «O Zaccaria! ti annunciamo un ragazzo: il suo nome è Giovanni, a cui non abbiamo dato, prima di lui, nessuno che condivida questo attributo». 19:7

  يَٰزَكَرِيَّآ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ ٱسْمُهُۥ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّهُۥ مِن قَبْلُ سَمِيًّۭا

• Disse: «Tutore, come avrei un ragazzo, quando mia moglie è sterile e ho raggiunto, nella vecchiaia, l'estrema decrepitezza?» 19:8

  قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌۭ وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًۭا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ ٱلْكِبَرِ عِتِيًّۭا

• Disse: «Non sono che il messaggero del tuo Tutore, [venuto] per farti dono di un ragazzo puro». 19:19

  قَالَ إِنَّمَآ أَنَا۠ رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَٰمًۭا زَكِيًّۭا

• Disse: «Come avrei un ragazzo, quando nessun essere umano mi ha toccata e non sono stata impudica?» 19:20

  قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّۭا

• Gli annunciammo allora la buona novella di un ragazzo riflessivo. 37:101

  فَبَشَّرْنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٍۢ

• E gli annunciarono [la venuta] di un ragazzo colmo di sapere. 51:28

  وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍۢ

• E circoleranno tra loro giovani servitori che appartengono loro, simili a perle nascoste. 52:24

  وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌۭ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌۭ مَّكْنُونٌۭ

13 نتيجة