بحث في القرآن الكريم

Non pensare affatto che coloro che si rallegrano di ciò che hanno compiuto, e amano essere lodati per ciò che non hanno fatto — non pensare affatto che sfuggiranno al castigo. 3:188

لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أَتَوا۟ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا۟ بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا۟ فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍۢ مِّنَ ٱلْعَذَابِ

E chi fa questo per ostilità e ingiustizia, lo faremo bruciare in un fuoco. 4:30

وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَٰنًۭا وَظُلْمًۭا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًۭا

E l'ordine di Dio si compie sempre. 4:47

وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا

E se avessimo loro prescritto: «Uccidetevi voi stessi», o: «Uscite dalle vostre dimore», non lo avrebbero fatto, salvo un piccolo numero di loro. 4:66

وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ ٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ أَوِ ٱخْرُجُوا۟ مِن دِيَٰرِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌۭ مِّنْهُمْ

E se avessero fatto ciò a cui erano esortati, sarebbe stato meglio per loro, e più consolidante; 4:66

وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا۟ مَا يُوعَظُونَ بِهِۦ لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًۭا

E chi fa questo cercando il compiacimento di Dio, gli daremo una ricompensa immensa. 4:114

وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًۭا

E qualunque sia il bene che fate, Dio lo conosce perfettamente». 4:127

وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِهِۦ عَلِيمًۭا

Cosa farebbe Dio del vostro castigo, se siete riconoscenti e credenti? 4:147

مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ

e se non lo fai, non avrai trasmesso il Suo messaggio. 5:67

وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُۥ

Non si proibivano reciprocamente un atto disapprovato che commettevano: 5:79

كَانُوا۟ لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍۢ فَعَلُوهُ

quanto è cattivo ciò che facevano! 5:79

لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ

E se il tuo Tutore avesse voluto, non lo avrebbero fatto; 6:112

وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ

E se Dio avesse voluto, non lo avrebbero fatto; 6:137

وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا فَعَلُوهُ

poi Egli li informerà di ciò che facevano. 6:159

ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ

E quando commettono una turpitudine, dicono: «Abbiamo trovato i nostri antenati agire così, e Dio ce lo ha ordinato». 7:28

وَإِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةًۭ قَالُوا۟ وَجَدْنَا عَلَيْهَآ ءَابَآءَنَا وَٱللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا

Ci annienteresti per ciò che hanno fatto gli insensati tra noi? 7:155

أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآ

Ci annienteresti per ciò che hanno fatto gli artefici del falso?» 7:173

أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلْمُبْطِلُونَ

ma [ciò avvenne così] affinché Dio compisse un ordine già deciso, affinché chi doveva perire perisse su una prova evidente, e chi doveva vivere vivesse su una prova evidente. 8:42

وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًۭا كَانَ مَفْعُولًۭا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍۢ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍۢ

E quando ve li mostrava, all'incontrarvi, poco numerosi ai vostri occhi, e vi faceva apparire poco numerosi ai loro occhi, affinché Dio compisse un ordine già deciso. 8:44

وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ ٱلْتَقَيْتُمْ فِىٓ أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًۭا وَيُقَلِّلُكُمْ فِىٓ أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًۭا كَانَ مَفْعُولًۭا

Se non lo fate, vi sarà una prova sulla terra, e un'immensa corruzione. 8:73

إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُن فِتْنَةٌۭ فِى ٱلْأَرْضِ وَفَسَادٌۭ كَبِيرٌۭ

Dio sa perfettamente ciò che fanno. 10:36

إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا يَفْعَلُونَ

Dio è poi testimone di ciò che fanno. 10:46

ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ

se lo facessi, saresti allora del numero degli ingiusti. 10:106

فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًۭا مِّنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

non affliggerti dunque per ciò che facevano. 11:36

فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ

Dissero: «O Shu'ayb! ti ordina il tuo Contatto che abbandoniamo ciò a cui obbedivano i nostri antenati, o che smettiamo di fare con i nostri beni ciò che vogliamo? 11:87

قَالُوا۟ يَٰشُعَيْبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٰلِنَا مَا نَشَٰٓؤُا۟

il tuo Tutore fa certamente ciò che Egli vuole. 11:107

إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ

Uno di loro disse: «Non uccidete Giuseppe, ma gettatelo in fondo al pozzo: qualche carovana lo raccoglierà, se dovete agire». 12:10

قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ

e se non fa ciò che gli ordino, sarà certamente incarcerato, e sarà certamente tra gli umiliati». 12:32

وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًۭا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ

Dissero: «Cercheremo di farlo venire da suo padre, lo faremo certamente». 12:61

قَالُوا۟ سَنُرَٰوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَٰعِلُونَ

Disse: «Sapete cosa faceste a Giuseppe e a suo fratello, nella vostra incoscienza?» 12:89

قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَٰهِلُونَ

e Dio fa ciò che Egli vuole. 14:27

وَيَفْعَلُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ

E avete abitato le dimore di coloro che furono ingiusti verso se stessi, e vi è stato reso chiaro come abbiamo agito verso di loro, e vi abbiamo moltiplicato gli esempi». 14:45

وَسَكَنتُمْ فِى مَسَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ ٱلْأَمْثَالَ

Disse: «Ecco le mie figlie, se dovete agire». 15:71

قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ

Così agirono coloro che li precedettero. 16:33

كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ

Ed è davanti a Dio che si prosterna tutto ciò che è nei cieli e sulla terra, tra le creature viventi, così come gli Agenti, senza gonfiarsi d'orgoglio: temono il loro Tutore, sopra di loro, e fanno ciò che è loro ordinato. 16:50

وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن دَآبَّةٍۢ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

Dio sa ciò che fate. 16:91

إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ

e fu una promessa compiuta. 17:5

وَكَانَ وَعْدًۭا مَّفْعُولًۭا

coloro a cui fu dato il conoscimento prima di essa, quando è loro recitata, cadono prosternati sul mento, dicendo: «Gloria al nostro Tutore! La promessa del nostro Tutore è certamente compiuta». 17:108

إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًۭا وَيَقُولُونَ سُبْحَٰنَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًۭا

E non dire mai, riguardo a una cosa: «Farò questo domani», senza [aggiungere]: «a meno che Dio lo voglia». 18:24

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَا۟ىْءٍ إِنِّى فَاعِلٌۭ ذَٰلِكَ غَدًا إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ

e non feci questo di mia iniziativa. 18:82

وَمَا فَعَلْتُهُۥ عَنْ أَمْرِى

se avessimo dovuto agire così. 21:17

إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ

Non è interrogato su ciò che fa, 21:23

لَا يُسْـَٔلُ عَمَّا يَفْعَلُ

Dissero: «Chi ha fatto questo alle nostre divinità? È certamente del numero degli ingiusti!» 21:59

قَالُوا۟ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Dissero: «Sei tu che hai fatto questo alle nostre divinità, Abramo?» 21:62

قَالُوٓا۟ ءَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ

Disse: «È piuttosto il loro grande [idolo] che qui vedete che l'ha fatto; interrogatele dunque, se possono parlare». 21:63

قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ

Dissero: «Bruciatelo, e soccorrete le vostre divinità, se volete agire!» 21:68

قَالُوا۟ حَرِّقُوهُ وَٱنصُرُوٓا۟ ءَالِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ

e rivelammo loro il compimento delle buone azioni, il mantenimento del Contatto e il versamento dell'elemosina purificatrice. 21:73

وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ

ed eravamo capaci di ciò. 21:79

وَكُنَّا فَٰعِلِينَ

la compiremo, certamente. 21:104

إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ

In verità, Dio fa ciò che Egli vuole. 22:14

إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ

In verità, Dio fa ciò che Egli vuole. 22:18

إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ

O voi che avete creduto! Inginocchiatevi, prosternatevi, obbedite al vostro Tutore, e realizzate il bene, affinché abbiate successo! 22:77

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

e coloro che adempiono all'elemosina purificatrice, 23:4

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ

e Dio è conoscitore di ciò che fanno. 24:41

وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَفْعَلُونَ

e chi fa questo troverà una trasgressione grave: il castigo gli sarà raddoppiato nel Giorno della Comparizione, e vi rimarrà umiliato, salvo chi si è pentito, ha creduto e ha realizzato un'opera retta — a quelli, Dio cambierà le loro cattive azioni in buone azioni, 25:70

وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًۭا يُضَٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلًۭا صَٰلِحًۭا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَٰتٍۢ

Disse [Faraone]: «Non ti abbiamo forse allevato tra noi da bambino, e non sei rimasto tra noi anni della tua vita? Hai commesso l'atto che commettesti, e sei del numero di coloro che rinnegano». 26:19

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًۭا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ

Disse [Mosè]: «Lo feci, allora, quando ero del numero degli sviati. 26:20

قَالَ فَعَلْتُهَآ إِذًۭا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

Dissero [il popolo di Abramo]: «No, ma abbiamo trovato i nostri antenati agire così». 26:74

قَالُوا۟ بَلْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Non vedi che divagano su ogni argomento, e che dicono ciò che non fanno mai? 26:226

أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍۢ يَهِيمُونَ وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ

ed è così che agiscono. 27:34

وَكَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

È certamente informato di ciò che fate. 27:88

إِنَّهُۥ خَبِيرٌۢ بِمَا تَفْعَلُونَ

Vi è, tra i vostri associati, qualcuno che faccia qualcosa di tutto ciò? 30:40

هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَفْعَلُ مِن ذَٰلِكُم مِّن شَىْءٍۢ

E i possessori di legami di parentela hanno, gli uni verso gli altri, più diritto secondo il Codice di Dio che i credenti [non imparentati] e gli emigrati — salvo se realizzate un favore verso i vostri alleati. 33:6

وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍۢ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًۭا

E l'ordine di Dio è [sempre] compiuto. 33:37

وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًۭا

E una barriera sarà eretta tra loro e ciò che desiderano, come fu fatto prima con i loro simili: erano certamente in un dubbio turbante. 34:54

وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ فِى شَكٍّۢ مُّرِيبٍۭ

Così è come trattiamo i colpevoli. 37:34

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

Disse: «O padre mio! fa' ciò che ti è ordinato; 37:102

قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ

Ogni Sé sarà pagato integralmente per ciò che fece, ed Egli sa meglio ciò che fanno. 39:70

وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ

È Lui che accoglie il pentimento dei Suoi obbedienti, perdona le cattive azioni, e sa ciò che fanno. 42:25

وَهُوَ ٱلَّذِى يَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِۦ وَيَعْفُوا۟ عَنِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ

Di': «Non sono una novità tra i messaggeri, e non so cosa sarà fatto di me né di voi.» 46:9

قُلْ مَا كُنتُ بِدْعًۭا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدْرِى مَا يُفْعَلُ بِى وَلَا بِكُمْ

O voi che credete, se un trasgressore vi porta una notizia, verificatela, affinché non colpiate un popolo per ignoranza e vi ritroviate, per ciò che avrete fatto, pieni di rimpianto. 49:6

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍۢ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَٰلَةٍۢ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَٰدِمِينَ

E tutto ciò che hanno fatto è [consegnato] nei Formulari. 54:52

وَكُلُّ شَىْءٍۢ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ

Poiché non lo avete fatto e Dio è tornato verso di voi con clemenza, mantenete il Contatto e adempite alla zakat. 58:13

فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا۟ وَتَابَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ

E chi tra voi agisce così si è sviato dal cammino retto. 60:1

وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ

O voi che credete! Perché dite ciò che non fate? 61:2

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ

È una grande abominazione presso Dio dire ciò che non fate. 61:3

كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ

E chi agisce così, questi sono i perdenti. 63:9

وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

O voi che credete! Preservate il vostro Sé e i vostri cari da un Fuoco il cui combustibile saranno gli uomini e le pietre, sul quale vegliano Agenti duri e severi, che non disobbediscono a Dio in ciò che Egli ordina loro, e che fanno ciò che è loro ordinato. 66:6

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًۭا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌۭ شِدَادٌۭ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

La sua promessa si compie infallibilmente. 73:18

كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا

E volti, quel giorno, saranno rabbuiati, pensando che un disastro sta per abbattersi su di loro. 75:25

وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌۭ تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۭ

Così agiamo con gli scissi. 77:18

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

Ma no! Piuttosto smentite la Retribuzione, quando vi sono certamente guardiani su di voi, nobili scribi, che sanno ciò che fate. 82:12

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ كِرَامًۭا كَٰتِبِينَ يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

Osservano: sono stati retribuiti coloro che rinnegano per ciò che facevano? 83:36

يَنظُرُونَ هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ

Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Per il cielo delle costellazioni! E per il Giorno promesso! E per il testimone e ciò di cui si testimonia! Periscano le genti del fossato, del fuoco riccamente alimentato, mentre erano seduti tutt'intorno, ed erano testimoni di ciò che facevano ai credenti! 85:7

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ

il Glorioso, compie senza fallo ciò che vuole. 85:16

ٱلْمَجِيدُ فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ

Non hai visto come il tuo Tutore agì con i Recidivisti [Aad], [con] Iram dai pilastri eretti, la cui pari non era mai stata creata nelle contrade? E con gli Esaurenti [Thamud] che scolpivano la roccia nella valle? E con Fir'awn, l'uomo dei pioli? Coloro che avevano trasgredito tutti i limiti nelle contrade, e vi avevano moltiplicato la corruzione. Il tuo Tutore riversò dunque su di loro la frusta del castigo. 89:13

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ

Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Non hai forse visto come il tuo Signore ha trattato gli uomini senza ragione? 105:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

◆ ◆ ◆

104 نتيجة