検索
۞
本文を検索
5件
-
タールートが軍勢と共に出発したとき、彼は言った。「神はあなたがたを川で試す:そこから飲む者は私の側の者ではなく、そこから口にしない者は確かに私の側の者である――手に一掬い汲む者を除いて。」
فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍۢ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ -
その一方、あるいは両方があなたのもとで老齢に達するなら、彼らに「ふん!」と言うな、また彼らを邪険にするな、
إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّۢ وَلَا تَنْهَرْهُمَا -
我らはその間に川を湧き出させた。そして彼には、実った財があった。
وَفَجَّرْنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرًۭا وَكَانَ لَهُۥ ثَمَرٌۭ -
備える者は確かに、庭園群と川の中に、誠実さの座席にある、すべてをなし得る君主のもとで。
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍۢ مُّقْتَدِرٍۭ -
そして、乞う者についていえば、彼を邪険にするな。
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ