Zoeken in de tekst

Hoe afschuwelijk is datgene waarmee zij hun eigen Zelf gekocht hebben: verloochenen wat God heeft doen neerdalen, uit afpersing, omdat God van Zijn gunst doet neerdalen op wie het Hem behaagt onder Zijn gehoorzamen!

Maar wie daartoe gedwongen wordt, zonder opstandig te zijn en zonder de grenzen te overschrijden, op hem rust geen overtreding,

en zoek wat God voor jullie heeft voorgeschreven.

Geen verwijt tegen jullie om een gunst van jullie Voogd te zoeken.

En onder de mensen is er een die zijn eigen Zelf verkoopt, de instemming van God zoekend.

nadat de duidelijke bewijzen tot hen waren gekomen, uit afpersing onder elkaar.

En het voorbeeld van hen die hun bezittingen uitgeven, de instemming van God zoekend en de versteviging van hun eigen Zelven, is dat van een tuin op een hoogte: een stortregen overkomt hem, en hij geeft zijn spijzen dubbel; en als geen enkele stortregen hem overkomt, dan een motregen.

En jullie geven slechts uit door de richting van God te zoeken.

Wat hen betreft wier kernen een afwijking dragen, zij volgen wat in de Schrift tot gelijkenis aanleiding geeft, op zoek naar de beproeving en op zoek naar de interpretatie ervan;

door afpersing onder elkaar.

Zouden zij dan een andere Wet zoeken dan die van God, terwijl het tegenover Hem is dat zich integer maakt wie in de hemelen en op de aarde is, gewillig of gedwongen,

En wie een andere Wet zoekt dan de integriteit tegenover God, zij zal nooit van hem aanvaard worden,

Zeg: “O lieden van de Schrift! Waarom versperren jullie de weg van God voor hem die geloofd heeft, zoekend haar kronkelig te maken, terwijl jullie er getuigen van zijn?”

En voor jullie is geoorloofd gemaakt al wie buiten die categorieën valt, die jullie met jullie bezittingen zoeken, als mannen die zich in de huwelijksband verbinden, niet als losbandigen.

vervolgens, als zij zich naar jullie voegen, zoek geen weg meer tegen hen,

en zeg niet tot wie jullie de vrede aanbiedt: “Je bent geen gelovende”, op zoek naar de vergankelijke goederen van het leven hienieden; terwijl bij God overvloedige buit is.

En verslap niet in het zoeken naar dit volk.

En wie dat doet, op zoek naar de instemming van God, Wij zullen hem een ontzaglijke beloning geven.

Zoeken zij macht bij hen? Gewis behoort alle macht aan God toe.

O jullie die geloofd hebben! Beschouw niet als geoorloofd de waarneembare bakens van God, noch de onschendbare maand, noch de vrijwillige gaven, noch de krachtens gelofte verschuldigde giften, noch hen die zich richten naar het onschendbare Huis, een gunst van hun Voogd en een instemming zoekend.

O jullie die geloofd hebben! Behoed jullie voor God, zoek tot Hem het middel tot nadering, en strijd op Zijn weg, misschien zullen jullie slagen.

Zoeken zij dan het oordeel van het tijdperk van de onwetendheid?

En als hun ontwijking op je weegt, zoek dan, als je daartoe het vermogen hebt, een tunnel in de aarde, of een ladder in de hemel, om hun een teken te brengen.

Zou ik dus een andere rechter dan God zoeken, terwijl Hij het is die de Schrift, gedetailleerd, naar jullie heeft doen neerdalen?

Maar wie ertoe in het nauw gedreven wordt, zonder opstandig te zijn noch de grenzen te overschrijden – jouw Voogd is gewis Zeer Vergevensgezind, Welwillend.”

Dat is hoe Wij hen vergolden hebben voor hun afpersing,

Zeg: “Zou ik een andere Voogd zoeken dan God, terwijl Hij de Voogd van alles is?”

Zeg: “Mijn Voogd heeft slechts de schanddaden ontzegd, onbedekt of innerlijk, de overtreding, de afpersing zonder recht, dat jullie aan God datgene associëren waarvoor Hij geen gezag heeft doen neerdalen, en dat jullie over God zeggen wat jullie niet weten.”

Dan zal een heraut onder hen afkondigen: “De vervloeking van God is over de onrechtvaardigen, die de weg van God versperren, zoekend haar kronkelig te maken, en die het laatste leven verloochenen.”

En posteer jullie niet op elk pad, dreigend en de weg van God versperrend voor wie in Hem gelooft, en zoekend haar kronkelig te maken.

Hij zei: “Zou ik jullie een andere godheid zoeken dan God, terwijl Hij jullie boven alle wezens heeft bevoorrecht?”

Als zij onder jullie waren uitgegaan, zouden zij slechts jullie ontreddering hebben doen toenemen, en zouden zij heen en weer onder jullie hebben gerend, terwijl zij trachtten jullie de beproeving te doen ondergaan – en er zijn, onder jullie, lieden die naar hen luisteren.

Zij hadden gewis eerder de beproeving gezocht, en hadden voor jou de zaken in alle richtingen omgekeerd, totdat de waarheid kwam en het bevel van God onbedekt was, ondanks hun afkeer.

Maar zodra Hij hen heeft gered, zie, dan plegen zij afpersingen op aarde, zonder recht.

O mensen! Jullie afpersing valt slechts op jullie zelf terug,

En Wij deden de zonen van Israël de zee oversteken; Fir'aun en zijn legers achtervolgden hen uit afpersing en vijandigheid,

Is het niet zo dat de vloek van God over de onrechtvaardigen is, zij die de weg van God versperren en haar kronkelig trachten te maken, en die het laatste leven verloochenen?

Toen zij hun bagage openden, vonden zij hun koopwaar, die hun was teruggegeven. Zij zeiden: “O onze vader, wat zouden wij nog meer zoeken?

en uit wat men in het vuur verhit, op zoek naar een sieraad of een gebruik, komt eveneens schuim.

Alleen de houders van intelligentie herinneren zich, zij die trouw zijn aan het pact van God en de plechtige verbintenis niet verbreken, zij die verbinden wat God bevolen heeft te verbinden, hun Voogd ontzien en de slechte rekening vrezen, zij die geduldig zijn geweest op zoek naar de richting van hun Voogd, het Contact hebben onderhouden, hebben uitgegeven van waarvan Wij hen voorzien hebben, in het geheim en openlijk, en het kwaad bezweren met het goede.

zij die meer houden van het leven hienieden dan van het laatste leven, die de weg van God versperren en die proberen hem kronkelig te maken: dat zijn zij die zich in een verre dwaling bevinden.

en je ziet de schepen daarin de golven klieven, opdat jullie zoeken naar Zijn gunst, en misschien zullen jullie dankbaar zijn.

en Hij verbiedt de laagheid, het afgekeurde en de afpersing:

Maar wie daartoe gedwongen wordt, zonder weerspannig te zijn of de grenzen te overschrijden, God is dan gewis Zeer Vergevensgezind, Welwillend.

En Wij hebben van de nacht en de dag twee tekenen gemaakt; Wij hebben het teken van de nacht uitgewist en het teken van de dag geschikt gemaakt om helder te zien, opdat jullie een gunst van jullie Voogd zoeken en het aantal van de jaren en de berekening kennen.

En indien je je aan hen moet onttrekken, op zoek naar een welwillendheid van jouw Voogd waarop je hoopt, richt dan een gemakkelijke uitspraak tot hen.

Zeg: “Indien er met Hem godheden waren, zoals zij zeggen, dan zouden zij een weg gezocht hebben naar de Houder van het Bouwwerk.”

Juist zij die zij aanroepen zoeken, bij hun Voogd, het middel tot nadering – wie van hen het naast zal zijn – en hopen op Zijn welwillendheid en vrezen Zijn pijn,

Jullie Voogd is Hij die voor jullie het vaartuig over de zee doet varen, opdat jullie van Zijn gunst zoeken,

En spreek je Contact niet hardop uit, en fluister het ook niet: zoek, tussen die twee, een weg.

Hij zei: “Dat is wat wij zochten.”

Zij die geloofd hebben en de deugdelijke werken hebben verricht, zullen gewis als onthaal de Tuinen van Firdaus hebben, waarin zij eeuwig zullen blijven, zonder te zoeken daaruit verplaatst te worden.

Zij zei: “Hoe zou ik een jongen hebben, terwijl geen enkele sterveling mij heeft aangeraakt en ik niet schaamteloos ben geweest?”

O zus van Haroen, jouw vader was geen man van kwaad, en jouw moeder geen schaamteloze vrouw.”

Het betaamt de Alwelwillende niet Zich een kind toe te schrijven.

En wie met gelijke munt terugbetaalt, naar de exacte maat van wat men hem heeft laten ondergaan, en daarna een afpersing ondergaat, God zal hem voorzeker helpen.

wie verder dan dat zoekt, dezen zijn zij die de grenzen overschrijden.

En wat betreft hen, onder de door eed gebondenen, die het geschrift van het huwelijk zoeken, stel dit geschrift met hen op als jullie in hen iets goeds kennen,

En dwing jullie jonge vrouwen niet tot prostitutie, als zij beschut willen zijn, met als enig doel de goederen van het leven hienieden te zoeken.

Zij zullen zeggen: “Glorie zij U! Het paste ons niet om buiten U bondgenoten te nemen;

En het zijn niet de Afleiders die ermee zijn neergedaald; dat past hun niet, en zij kunnen het niet.

En wanneer zij het ijdele horen, onttrekken zij zich eraan en zeggen: “Aan ons onze werken, aan jullie die van jullie; vrede over jullie, wij zoeken de onwetenden niet.”

En het is door Zijn welwillendheid dat Hij voor jullie de nacht en de dag heeft gemaakt, opdat jullie rusten en opdat jullie van Zijn gunst zoeken, en misschien zullen jullie dankbaar zijn.

Qaroen was van het volk van Moesa; hij pleegde afpersingen jegens hen –

zoek veeleer, in wat God je gegeven heeft, het laatste verblijf,

en zoek het bederf niet op de aarde;

zoek dus bij God de leeftocht,

En onder Zijn tekenen zijn jullie slaap in de nacht en overdag, en jullie zoektocht naar Zijn gunst;

En onder Zijn tekenen is dat Hij de winden zendt, als aankondigers, om jullie van Zijn welwillendheid te laten proeven, opdat de vaartuigen varen door Zijn bevel, opdat jullie van Zijn gunst zoeken, en misschien zullen jullie dankbaar zijn.

en wie jij zoekt onder hen die je terzijde had geschoven, geen verwijt tegen jou.

en je ziet de schepen daarin de golven klieven, opdat jullie zoeken naar Zijn gunst, en misschien zullen jullie dankbaar zijn.

Het past de zon niet de maan in te halen, noch de nacht de dag voor te zijn.

Wij hebben hem de verleidingskunst niet geleerd; dat past hem niet.

wij zijn twee tegenpartijen, de een van ons heeft een afpersing tegen de ander begaan; oordeel dus tussen ons met de waarheid, zonder buitensporigheid,

en velen van hen die hun zaken vermengen, plegen voorzeker afpersingen tegen elkaar, behalve zij die geloofd hebben en de deugdelijke werken hebben verricht –

Hij zei: “Mijn Voogd, vergeef mij, en schenk mij een koningschap dat niemand na mij zal passen;

door afpersing onder elkaar.

En als God de leeftocht voor Zijn gehoorzamen uitbreidde, zouden zij zich op de aarde aan afpersing overgeven;

en voor hen die, wanneer de afpersing hen overkomt, zichzelf helpen.

De weg staat slechts open tegen hen die de mensen onrecht aandoen en zich op de aarde zonder recht aan afpersing overgeven.

God is Hij die de zee aan jullie onderworpen heeft, opdat de vaartuigen er op Zijn bevel over varen, en opdat jullie van Zijn gunst zoeken, en misschien zullen jullie dankbaar zijn.

door afpersing onder elkaar.

Jij ziet hen knielend, zich neerwerpend, een gunst van God en Zijn instemming zoekend.

Als een van beide groepen afpersing pleegt tegen de andere, bevecht dan degene die de afpersing pleegt totdat zij terugkeert tot het bevel van God.

Hij heeft de twee zeeën, die elkaar ontmoeten, doen samenvloeien; tussen hen een barrière: zij maken geen inbreuk op elkaar.

En Wij hebben in de kernen van hen die hem gevolgd zijn goedheid en welwillendheid geplaatst; wat het monnikendom betreft, zij zijn het die het hebben verzonnen – Wij hadden het hun niet voorgeschreven – behalve in het zoeken naar de instemming van God.

Aan de arme geëmigreerden, die uit hun woningen en hun bezittingen verdreven zijn, op zoek naar een gunst van God en Zijn instemming, en die God en Zijn gezant helpen.

Als jullie zijn uitgetrokken om te strijden op Mijn weg en Mijn instemming te zoeken, vertrouwen jullie hun in het geheim jullie genegenheid toe, terwijl Ik het best ken wat jullie hebben verborgen en wat jullie hebben bekendgemaakt.

Daarna, wanneer het Contact is afgerond, ontvouw jullie over de aarde, zoek de gunst van God, en herinner jullie God overvloedig, misschien zullen jullie slagen.

In de naam van God, de Alwelwillende, de Welwillende. O Berichtgever! Waarom houd jij voor ontzegd wat God jou geoorloofd heeft gemaakt, terwijl jij de instemming van jouw echtgenoten zoekt?

wie verder dan dat zoekt, dezen zijn zij die de grenzen overschrijden;

Hij weet dat er onder jullie zieken zullen zijn, en anderen die de aarde zullen afstruinen op zoek naar de gunst van God, en anderen die zullen strijden op de weg van God.

en niemand heeft bij hem een weldaad die vergolden moet worden, behalve om de richting van zijn Voogd, de Allerhoogste, te zoeken.