Zoeken in de tekst
10 resultaat/resultaten
-
13:5 Soera 13 · What Is in Themselves Het vers openen →
En als je je verbaast, verbazend is hun uitspraak: “Wanneer wij aarde zijn, zijn wij dan werkelijk in een nieuwe schepping?”
وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌۭ قَوْلُهُمْ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍۢ جَدِيدٍ -
14:19 Soera 14 · A Good Word Het vers openen →
Als het Hem behaagde, zou Hij jullie wegnemen en een nieuwe schepping doen komen,
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ -
17:49 Soera 17 · To What Is Most Upright Het vers openen →
En zij hebben gezegd: “Wanneer wij beenderen en brokjes zijn, zullen wij dan werkelijk opgewekt worden in een nieuwe schepping?”
وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًۭا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًۭا جَدِيدًۭا -
17:98 Soera 17 · To What Is Most Upright Het vers openen →
Dit is hun vergelding, omdat zij Onze tekenen hebben verloochend en hebben gezegd: “Wanneer wij beenderen en brokjes zijn, zullen wij dan werkelijk opgewekt worden in een nieuwe schepping?”
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًۭا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًۭا جَدِيدًا -
32:10 Soera 32 · The Prostration Het vers openen →
En zij zeiden: “Wanneer wij in de aarde gedwaald zijn, zullen wij dan waarlijk in een nieuwe schepping zijn?”
وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا ضَلَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍۢ جَدِيدٍۭ -
34:7 Soera 34 · Saba' Het vers openen →
En zij die verloochenen, hebben gezegd: “Willen jullie dat wij jullie een man aanwijzen die jullie zal berichten dat jullie, zodra jullie aan flarden zijn gescheurd en volledig ontbonden, voorzeker in een nieuwe schepping zullen zijn?
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِى خَلْقٍۢ جَدِيدٍ -
35:16 Soera 35 · The Poor Before God Het vers openen →
Indien het Hem behaagde, zou Hij jullie wegvoeren en een nieuwe schepping doen komen.
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ -
35:27 Soera 35 · The Poor Before God Het vers openen →
En in de bergen zijn er witte en rode voren, van uiteenlopende kleuren, en andere van een intens zwart.
وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌۭ وَحُمْرٌۭ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌۭ -
50:15 Soera 50 · Closer Than the Jugular Vein Het vers openen →
Zij verkeren veeleer in vertroebeling ten opzichte van een nieuwe schepping.
بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍۢ مِّنْ خَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ -
72:3 Soera 72 · The Occulted Het vers openen →
En de luister van onze Voogd is verheven: Hij heeft Zich geen metgezellin en geen kind toegekend.
وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةًۭ وَلَا وَلَدًۭا