Zoeken in de tekst

Zij zeiden: “O Sjoe'aib, wij begrijpen niet veel van wat je zegt, en wij zien je voorzeker zwak onder ons; zonder jouw verwantschap zouden wij je verbannen hebben; en jij hebt over ons geen enkele macht.”

want indien zij jullie ontdekten, zouden zij jullie verbannen, of jullie opnieuw tot hun leer doen toetreden, en jullie zouden dan nooit meer slagen.”

en zij zullen zeggen: “Vijf, hun hond de zesde”, werpend wat de zintuigen ontgaat,

Als je niet ophoudt, zal ik je voorzeker verbannen! Verwijder je van mij voor lange tijd.”

Zij zeiden: “Wij zien in jullie een slecht voorteken. Indien jullie niet ophouden, zullen wij jullie voorzeker verbannen, en een schrijnende pijn van ons zal jullie voorzeker treffen.”

Vóór hen hebben Wij het volk van Fir'aun op de proef gesteld: een edel gezant kwam tot hen, zeggend: “Lever mij de gehoorzamen van God over, ik ben gewis voor jullie een gezant van vertrouwen; en verhef jullie niet tegen God, ik breng jullie een klaarblijkelijk gezag; en ik stel mij onder de egide van mijn Voogd en jullie Voogd, tegen het feit dat jullie mij verbannen; en als jullie mij geen krediet geven, houd jullie dan op een afstand van mij.”