Zoeken in de tekst

en ik plaats haar, haar en haar nageslacht, onder Uw egide, tegen de verbannen Afleider.”

Zij zeiden: “O Sjoe'aib, wij begrijpen niet veel van wat je zegt, en wij zien je voorzeker zwak onder ons; zonder jouw verwantschap zouden wij je verbannen hebben; en jij hebt over ons geen enkele macht.”

Wij hebben gewis in de hemel sterrenbeelden geplaatst, en Wij hebben die getooid voor wie kijken, en Wij hebben die bewaard tegen elke verbannen Afleider – behalve hij die een heimelijke afluistering steelt, en die dan door een klaarblijkelijk laaiend projectiel achtervolgd wordt.

Hij zei: “Ga dan hier weg, want zie, je bent verbannen, en de vervloeking is gewis over jou tot de Vervaldag.”

Wanneer je de Lezing leest, zoek de egide van God tegen de verbannen Afleider,

want indien zij jullie ontdekten, zouden zij jullie verbannen, of jullie opnieuw tot hun leer doen toetreden, en jullie zouden dan nooit meer slagen.”

en zij zullen zeggen: “Vijf, hun hond de zesde”, werpend wat de zintuigen ontgaat,

Als je niet ophoudt, zal ik je voorzeker verbannen! Verwijder je van mij voor lange tijd.”

Zij zeiden: “Indien jij niet ophoudt, o Noeh, zul jij voorzeker tot de verbannenen behoren.”

Zij zeiden: “Wij zien in jullie een slecht voorteken. Indien jullie niet ophouden, zullen wij jullie voorzeker verbannen, en een schrijnende pijn van ons zal jullie voorzeker treffen.”

Hij zei: “Ga hier dus uit, want zie, jij bent verbannen, en Mijn vervloeking is gewis over jou tot de Vervaldag.”

Vóór hen hebben Wij het volk van Fir'aun op de proef gesteld: een edel gezant kwam tot hen, zeggend: “Lever mij de gehoorzamen van God over, ik ben gewis voor jullie een gezant van vertrouwen; en verhef jullie niet tegen God, ik breng jullie een klaarblijkelijk gezag; en ik stel mij onder de egide van mijn Voogd en jullie Voogd, tegen het feit dat jullie mij verbannen; en als jullie mij geen krediet geven, houd jullie dan op een afstand van mij.”

Wij hebben de naaste hemel gewis met lampen getooid, en Wij hebben ze gemaakt tot worpen tegen de Afleiders, en Wij hebben hun de pijn van de Brand klaargemaakt.

En het is niet de uitspraak van een verbannen Afleider. Waarheen gaan jullie dan?