Zoeken in de tekst

God heeft Adam, Noeh, de clan van Ibrahim en de clan van Imran uitgekozen, boven alle wezens, een nageslacht de een van de ander.

Dat maakt deel uit van de berichten over wat de zintuigen ontgaat, die Wij jou openbaren.

Wij hebben jou gewis geopenbaard, zoals Wij aan Noeh en aan de berichtgevers na hem hebben geopenbaard,

En Noeh, Wij hadden hem voordien geleid;

Wij hebben Noeh gewis naar zijn volk gezonden, en hij zei: “O mijn volk! Gehoorzaam God: jullie hebben geen andere godheid dan Hem;

En herinner jullie dat Hij jullie tot opvolgers heeft gemaakt na het volk van Noeh, en jullie in omvang heeft doen toenemen in de schepping.

Heeft het hen niet bereikt, het bericht over hen die vóór hen waren: het volk van Noeh, de Aad, de Thamoed, het volk van Ibrahim, de metgezellen van Madjan, en de omvergeworpen steden?

En draag hun het bericht over Noeh voor, toen hij tot zijn volk zei: “O mijn volk! Als mijn aanwezigheid onder jullie en mijn herinnering aan de tekenen van God jullie zwaar vallen, dan is het aan God dat ik lastgeving verleen.

Wij hebben Noeh gewis tot zijn volk gezonden:

Zij zeiden: “O Noeh, je hebt met ons gedebatteerd, en je bent overvloedig geweest in het debat; breng ons dan wat je ons belooft, als je tot de waarachtigen behoort.”

En aan Noeh werd geopenbaard dat niemand, van jouw volk, nog zal geloven, uitgezonderd zij die reeds geloofd hebben:

En Noeh riep zijn zoon toe, die zich terzijde hield: “O mijn kleine, klim met ons mee, en wees niet met hen die verloochenen.”

En Noeh riep tot zijn Voogd en zei: “Mijn Voogd, mijn zoon is gewis van mijn familie, en Uw belofte is waarheid,

Hij zei: “O Noeh, hij is gewis niet van jouw familie,

Er werd gezegd: “O Noeh, daal neer met een vrede van Ons, en zegeningen over jou en over gemeenschappen voortkomend uit hen die met jou zijn;

Dit zijn berichten over wat de zintuigen ontgaat, die Wij je openbaren:

O mijn volk, laat jullie breuk met mij jullie er niet toe brengen dat jullie toevalt wat het volk van Noeh toeviel, of het volk van Hoed, of het volk van Salih;

Dit behoort tot de berichten over wat de zintuigen ontgaat, die Wij je openbaren:

En Wij hebben vóór jou slechts mannen gezonden aan wie Wij openbaarden, onder de lieden van de steden.

Heeft het jullie niet bereikt, het bericht over hen die vóór jullie waren: het volk van Noeh, de Aad, de Thamoed, en zij die na hen kwamen,

En Wij hebben vóór jou slechts mannen gezonden aan wie Wij openbaarden: ondervraag dus de houders van de Herinnering, als jullie het niet weten – met de duidelijke bewijzen en de Formularia.

En Wij hebben Moesa de Schrift gegeven, en daarvan een leiding gemaakt voor de zonen van Israël: “Neem niemand, buiten Mij, tot lasthebber” – nageslacht van hen die Wij met Noeh hebben gedragen;

Hoeveel generaties hebben Wij na Noeh vernietigd!

Dezen zijn het die God met weldaden overladen heeft onder de berichtgevers: uit het nageslacht van Adam, van hen die Wij met Noeh gedragen hebben, uit het nageslacht van Ibrahim en Israël, en onder hen die Wij geleid en uitgekozen hebben.

En Wij hebben vóór jou slechts mannen gezonden aan wie Wij openbaarden: ondervraag dus de houders van de Herinnering, als jullie het niet weten.

Wij hebben vóór jou geen enkele gezant gezonden zonder dat Wij hem openbaarden: “Geen godheid behalve Ik, gehoorzaam Mij dus.”

En Noeh, toen hij eerder riep: Wij antwoordden hem, en Wij redden hem, hem en de zijnen, van de ontzaglijke nood.

En als zij jou ontkennen, hebben vóór hen het volk van Noeh, de Aad, de Thamoed, het volk van Ibrahim, het volk van Loet en de metgezellen van Madjan reeds ontkend –

Wij hebben Noeh gewis naar zijn volk gezonden, en hij zei: “O mijn volk! Gehoorzaam God: jullie hebben geen andere godheid dan Hem.

En het volk van Noeh: toen zij de gezanten ontkenden, hebben Wij hen doen verdrinken en van hen een teken voor de mensen gemaakt.

Het volk van Noeh ontkende de gezondenen, toen hun broer Noeh tot hen zei: “Behoeden jullie je niet? Ik ben gewis voor jullie een gezant van vertrouwen.

Zij zeiden: “Indien jij niet ophoudt, o Noeh, zul jij voorzeker tot de verbannenen behoren.”

Wij hebben gewis Noeh tot zijn volk gezonden, en hij bracht onder hen duizend jaar door, min vijftig jaren van de gebruikelijke tijdrekening, daarna greep de overstroming hen terwijl zij onrechtvaardig waren.

En toen Wij van de berichtgevers hun plechtige verbintenis namen, en van jou, en van Noeh, Ibrahim, Moesa en Isa, zoon van Marjam –

En Noeh heeft Ons gewis geroepen,

“Vrede over Noeh, onder alle wezens!”

Vóór hen hebben ontkend: het volk van Noeh, de Aad, Fir'aun met de pinnen, de Thamoed, het volk van Loet, en de metgezellen van het Struikgewas.

Vóór hen heeft het volk van Noeh ontkend, en de partijen na hen,

En hij die geloofd had zei: “O mijn volk, gewis vrees ik voor jullie een dag gelijk aan die van de partijen, gelijk aan het gedrag van het volk van Noeh, van de Aad, van de Thamoed, en van hen die na hen kwamen;

Hij heeft voor jullie, in de Wet, ingesteld wat Hij Noeh had aanbevolen, wat Wij jou geopenbaard hebben, en wat Wij Ibrahim, Moesa en Isa hebben aanbevolen: “Onderhoud de Wet, en verdeel jullie niet in haar midden.”

Vóór hen heeft het volk van Noeh ontkend, evenals de metgezellen van ar-Ras, de Thamoed, de Aad, Fir'aun, de broers van Loet, de metgezellen van het Struikgewas, en het volk van Toebba'.

En het volk van Noeh, eerder –

en dat Hij de Aad, de eersten, heeft vernietigd, en de Thamoed, zonder iets te laten voortbestaan, alsook het volk van Noeh, voorheen –

Vóór hen heeft het volk van Noeh ontkend: zij ontkenden Onze gehoorzame en zeiden: “Hij is verward”, en hij werd met geweld berispt.

En Wij hebben gewis Noeh en Ibrahim gezonden, en Wij hebben in hun nageslacht de functie van berichtgeving en de Schrift geplaatst.

God vermenigvuldigt een voorbeeld voor hen die verloochend hebben: de vrouw van Noeh en de vrouw van Loet.

In de naam van God, de Alwelwillende, de Welwillende. Wij hebben Noeh tot zijn volk gezonden: “Waarschuw jouw volk voordat hun een schrijnende pijn komt.”

Noeh zei: “Mijn Voogd, zij zijn mij gewis ongehoorzaam geweest en hebben hem gevolgd wiens bezittingen en kinderen slechts het verlies hebben doen toenemen, en zij hebben een zeer groot complot gecomplotteerd,

En Noeh zei: “Mijn Voogd, spaar op de aarde, onder hen die verloochenen, geen enkele bewoner!