Pesquisa no texto
37 resultado(s)
-
2:282 Surata 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Abrir o versículo →
e se não forem dois homens, então um homem e duas mulheres, dentre aqueles cujo testemunho aprovais, para que, se uma das duas se extraviar, a outra a faça lembrar.
فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌۭ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ -
3:35 Surata 3 · The Rope of God Abrir o versículo →
Quando a mulher de Imran disse: «Meu Tutor, faço-Te voto do que está no meu ventre, tornado independente de tudo; aceita-o então de mim;
إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًۭا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ -
3:40 Surata 3 · The Rope of God Abrir o versículo →
Ele disse: «Meu Tutor, como teria eu um rapaz, ao passo que a idade avançada já me atingiu, e a minha mulher é estéril?»
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌۭ وَقَدْ بَلَغَنِىَ ٱلْكِبَرُ وَٱمْرَأَتِى عَاقِرٌۭ -
4:12 Surata 4 · Reduced to Weakness Abrir o versículo →
E se um homem cuja herança se transmite na ausência de qualquer ascendente ou descendente, ou uma mulher no mesmo caso, tem um irmão ou uma irmã, a cada um deles cabe o sexto;
وَإِن كَانَ رَجُلٌۭ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌۭ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوْ أُخْتٌۭ فَلِكُلِّ وَٰحِدٍۢ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ -
4:128 Surata 4 · Reduced to Weakness Abrir o versículo →
E se uma mulher teme do seu esposo uma hostilidade persistente ou uma esquiva, nenhum agravo contra eles por se reconciliarem por um acordo;
وَإِنِ ٱمْرَأَةٌ خَافَتْ مِنۢ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًۭا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًۭا -
4:176 Surata 4 · Reduced to Weakness Abrir o versículo →
Se um homem perece sem filho, mas tem uma irmã, a ela cabe a metade do que ele deixa;
إِنِ ٱمْرُؤٌا۟ هَلَكَ لَيْسَ لَهُۥ وَلَدٌۭ وَلَهُۥٓ أُخْتٌۭ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ -
7:83 Surata 7 · Am I Not Your Guardian? Abrir o versículo →
Nós o salvamos, pois, bem como a sua família, salvo a sua mulher, que esteve entre os que se demoraram.
فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
11:71 Surata 11 · Stand Straight Abrir o versículo →
E a sua mulher, de pé, pôs-se a rir;
وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌۭ فَضَحِكَتْ -
11:81 Surata 11 · Stand Straight Abrir o versículo →
Parte então com a tua família, exceto a tua mulher, num momento da noite, e que ninguém dentre vós se volte para trás,
فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍۢ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ -
12:21 Surata 12 · The Finest of Accounts Abrir o versículo →
E aquele que o comprou, no Egito, disse à sua mulher: «Torna honrosa a sua estadia; pode ser que nos seja útil, ou que o adotemos como criança.»
وَقَالَ ٱلَّذِى ٱشْتَرَىٰهُ مِن مِّصْرَ لِٱمْرَأَتِهِۦٓ أَكْرِمِى مَثْوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًۭا -
12:30 Surata 12 · The Finest of Accounts Abrir o versículo →
E mulheres, na Capital, disseram: «A mulher do Poderoso busca obter o seu jovem dele mesmo: ele a cativou deveras de amor;
وَقَالَ نِسْوَةٌۭ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا -
12:51 Surata 12 · The Finest of Accounts Abrir o versículo →
A mulher do Poderoso disse: «Agora a verdade irrompe: fui eu que busquei obtê-lo dele mesmo, e ele está deveras entre os verazes.
قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٰٔنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ -
15:60 Surata 15 · Until Certainty Comes Abrir o versículo →
Nós os salvaremos deveras a todos, salvo a sua mulher: determinamos que ela está deveras entre os que se demoram.»
إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
19:6 Surata 19 · A Remembrance of Benevolence Abrir o versículo →
E eu temi certamente os meus depois de mim, e a minha mulher é estéril. Faze-me o dom, da Tua parte, de um responsável que herde de mim e herde do clã de Yaacub,
وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًۭا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّۭا يَرِثُنِى وَيَرِثُ مِنْ ءَالِ يَعْقُوبَ -
19:8 Surata 19 · A Remembrance of Benevolence Abrir o versículo →
Ele disse: «Meu Tutor, como teria eu um rapaz, quando a minha mulher é estéril e eu alcancei, na idade avançada, a extrema decrepitude?»
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌۭ وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًۭا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ ٱلْكِبَرِ عِتِيًّۭا -
19:28 Surata 19 · A Remembrance of Benevolence Abrir o versículo →
Ó irmã de Harun, o teu pai não era um homem de mal, nem a tua mãe uma mulher impudica.»
يَٰٓأُخْتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍۢ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّۭا -
20:85 Surata 20 · That You May Not Toil Abrir o versículo →
Disse: «Nós pusemos certamente à prova o teu povo depois de ti, e as-Samiri os extraviou.»
قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ -
20:87 Surata 20 · That You May Not Toil Abrir o versículo →
Disseram: «Não faltamos ao teu encontro marcado por nosso próprio grado; mas fizeram-nos carregar fardos feitos dos adornos do povo, nós os arremessamos, e foi assim que as-Samiri lançou também.»
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًۭا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ -
20:95 Surata 20 · That You May Not Toil Abrir o versículo →
Disse: «Qual é, pois, o teu caso, Samiri?»
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ -
22:28 Surata 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Abrir o versículo →
E proclama o Hajj entre os homens: virão a ti a pé, e sobre toda montaria magra, vindo de todo caminho encaixado e longínquo, para testemunhar os proveitos que lhes cabem, e para lembrar o nome de Deus, em dias conhecidos, sobre os animais de rebanho de que Ele os proveu.
وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًۭا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍۢ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍۢ لِّيَشْهَدُوا۟ مَنَٰفِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ فِىٓ أَيَّامٍۢ مَّعْلُومَٰتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ -
23:67 Surata 23 · Have Attained Success Abrir o versículo →
conversando de noite, proferíeis ditos ultrajantes.
سَٰمِرًۭا تَهْجُرُونَ -
24:11 Surata 24 · The Light Abrir o versículo →
A cada pessoa dentre eles, o que tiver adquirido da transgressão,
لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ -
27:23 Surata 27 · The Ants Abrir o versículo →
Encontrei uma mulher que reina sobre eles, e a quem tudo foi dado.
إِنِّى وَجَدتُّ ٱمْرَأَةًۭ تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَىْءٍۢ -
27:57 Surata 27 · The Ants Abrir o versículo →
Salvamo-lo, pois, assim como a sua família, exceto a sua mulher; tínhamos determinado que ela seria do número dos que ficam para trás.
فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَٰهَا مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
28:9 Surata 28 · The Story Abrir o versículo →
E a mulher de Fir'awn disse: «Uma serenidade do olhar para mim e para ti; não o mateis;
وَقَالَتِ ٱمْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍۢ لِّى وَلَكَ لَا تَقْتُلُوهُ -
28:23 Surata 28 · The Story Abrir o versículo →
Quando chegou à água de Madyan, encontrou ali uma comunidade de homens que abeberavam, e encontrou, à parte deles, duas mulheres que retinham o seu rebanho.
وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةًۭ مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ -
29:32 Surata 29 · The Spider Abrir o versículo →
salvá-lo-emos deveras, a ele e aos seus, exceto a sua mulher, que estará entre os que ficam para trás.»
لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
29:33 Surata 29 · The Spider Abrir o versículo →
e disseram: «Não temas e não te aflijas, porque salvar-te-emos, a ti e aos teus, exceto a tua mulher, que estará entre os que ficam para trás.
وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
33:50 Surata 33 · The Parties Abrir o versículo →
Ó Informador, tornamos-te lícitas as tuas cônjuges a quem deste as suas recompensas, aquela que te é ligada por juramento dentre o que Deus te fez ingressar, as filhas do teu tio paterno, as filhas das tuas tias paternas, as filhas do teu tio materno, as filhas das tuas tias maternas que emigraram contigo, e toda mulher que crê, se ela se faz dom de si ao Informador — contanto que o Informador queira desposá-la:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَٰجَكَ ٱلَّٰتِىٓ ءَاتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ ٱلَّٰتِى هَاجَرْنَ مَعَكَ وَٱمْرَأَةًۭ مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِىِّ إِنْ أَرَادَ ٱلنَّبِىُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا -
51:29 Surata 51 · So Flee to God Abrir o versículo →
Então a sua mulher fez face, gritando, golpeou o próprio rosto e disse: «Uma mulher velha estéril?!»
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍۢ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌۭ -
52:21 Surata 52 · The Punishment Will Fall Abrir o versículo →
Cada pessoa é retida em penhor do que adquiriu.
كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌۭ -
66:10 Surata 66 · The Prohibition Abrir o versículo →
Deus multiplica um exemplo para aqueles que renegaram: a mulher de Nuh e a mulher de Lut.
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍۢ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍۢ -
66:11 Surata 66 · The Prohibition Abrir o versículo →
E Deus multiplica um exemplo para aqueles que creem: a mulher de Fir'awn, quando disse: «Meu Tutor, constrói para mim, junto de Ti, uma casa no Jardim, e salva-me de Fir'awn e da sua obra, e salva-me do povo injusto.»
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًۭا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ -
70:39 Surata 70 · The Ascending Ways Abrir o versículo →
Cada pessoa dentre eles cobiça entrar num jardim de mercê? De modo algum!
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍۢ كَلَّآ -
74:52 Surata 74 · The Cloaked One Abrir o versículo →
Cada pessoa dentre eles quereria antes que lhe dessem crônicas desdobradas.
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًۭا مُّنَشَّرَةًۭ -
80:37 Surata 80 · He Frowned Abrir o versículo →
para cada pessoa dentre eles, nesse dia, haverá uma ocupação que o açambarcará.
لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ -
111:4 Surata 111 · The Man Gone to Perdition Abrir o versículo →
Arderá num fogo de chama, e a sua mulher também,
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ وَٱمْرَأَتُهُۥ