Pesquisa no texto

Louvor a Deus, Tutor de todos os seres,

Ele só vos vedou o animal morto, o sangue, a carne de porco, e o que foi consagrado a outro que não Deus.

E olha os ossos, como os desdobramos, depois os revestimos de carne.»

Vos são vedados: a rês morta, o sangue, a carne de porco, o que foi consagrado a outro que não Deus, o animal estrangulado, o animal moribundo, o animal minado pela doença, o animal morto por uma cornada, e o que um animal feroz devorou — salvo o que acrisolastes ao fogo — assim como o animal abatido em comum cujas partes são em seguida tiradas à sorte com flechas.

Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente. Louvor a Deus, que criou os céus e a terra, e fez as trevas e a luz; no entanto os que renegam põem contrapesos ao seu Tutor.

E louvor a Deus, Tutor de todos os seres.

Dize: «Não encontro, no que me foi revelado, nada de vedado a quem quer que queira dele nutrir-se, salvo que seja uma besta morta, ou sangue derramado, ou carne de porco — pois isso é uma imundície —

e dirão: «Louvor a Deus, que nos guiou a isto;

E, por último, o seu clamor será: «Louvor a Deus, Tutor de todos os seres.»

Uma Escritura que Nós fizemos descer até ti, para que faças sair os homens das trevas para a luz, com a permissão do seu Tutor, para o caminho do Todo-Poderoso, o Louvável.

Louvor a Deus, que me concedeu, apesar da idade avançada, Isma'il e Ishaq!

E os cavalos, as mulas e os burros, para que os monteis, e como adorno.

É Ele quem sujeitou o mar, para que dele comais uma carne fresca e dele extraiais um ornamento que usais;

Louvor a Deus!

Ele só vos vedou o animal morto, o sangue, a carne de porco, e o que foi consagrado a outro que não Deus.

E dize: «Louvor a Deus, que não atribuiu a Si uma criança, que não tem associado na realeza, e que não tem nenhum protetor contra a humilhação»,

Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente. Louvor a Deus, que fez descer sobre o Seu obediente a Escritura e nela não pôs nenhuma tortuosidade,

Os que renegam verão talhadas para si vestes de fogo; sobre as suas cabeças se derramará uma água fervente, que fará derreter o que está nos seus ventres bem como as suas peles.

e terão sido guiados para o caminho do Louvável.

E Deus é deveras o Rico, o Louvável.

depois criamos da gota uma aderência, depois criamos da aderência um embrião, depois criamos do embrião ossos, depois revestimos os ossos de carne, depois o fizemos nascer como uma criação diferente.

E quando te tiveres estabelecido, tu e os que estão contigo, no navio, dize: “Louvor a Deus que nos salvou do povo dos injustos.”

Nós demos certamente a Dawud e a Sulayman um saber; e disseram ambos: «Louvor a Deus, que nos favoreceu acima de muitos dos Seus obedientes que creem.»

Dize: «Louvor a Deus, e paz sobre os Seus obedientes que Ele escolheu.

E dize: «Louvor a Deus; Ele vos mostrará os Seus sinais, e vós os reconhecereis.»

a Ele o louvor, na primeira como na derradeira;

dize: «Louvor a Deus!»

E a Ele o louvor nos céus e na terra, e ao cair do dia, e quando entrais no meio-dia.

pois a voz mais desaprovada é deveras a dos burros.»

dize: «Louvor a Deus!»

porque Deus é o Rico, o Louvável.

Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente. Louvor a Deus, a quem pertence o que está nos céus e o que está sobre a terra,

e a Ele o louvor na vida derradeira.

E os que receberam o saber veem que o que te foi descido da parte do teu Tutor é a verdade e guia para o caminho do Todo-Poderoso, o Louvável.

Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente. Louvor a Deus, Origem dos céus e da terra, que fez dos Agentes mensageiros organizados em departamentos — por dois, por três, por quatro.

E de cada um comeis uma carne fresca, e dele extraís um adorno que portais,

enquanto Deus é o Rico, o Louvável.

E dirão: «Louvor a Deus, que fez partir para longe de nós o pesar; o nosso Tutor é deveras Muito-Indulgente, Muito-Grato,

E louvor a Deus, Tutor de todos os seres!

Louvor a Deus!

E dirão: «Louvor a Deus, que nos cumpriu a Sua promessa, e nos fez herdar a terra, instalando-nos no Jardim onde nos apraz; que excelente recompensa a dos que obram!»

e será dito: «Louvor a Deus, Tutor de todos os seres.»

louvor a Deus, Tutor de todos os seres.

serão arrastados na água fervente, depois, no Fogo, serão inflamados.

e Ele é o Protetor, o Louvável.

A árvore de Zaqqum é certamente o alimento do transgressor endurecido; tal o metal em fusão, ferve nos ventres como ferve a água fervente.

«Agarrai-o e arrastai-o para o meio da Fornalha, depois derramai sobre a sua cabeça a pena da água fervente. Prova!

A Deus, pois, o louvor, Tutor dos céus e Tutor da terra, Tutor de todos os seres.

Quando os que renegavam puseram nos seus núcleos o ardor, o ardor da era da ignorância.

Algum de vós amaria comer a carne do seu irmão morto? Teríeis aversão a isso.

E Nós os muniremos de sabores e de carne, do que desejam; passarão aí de mão em mão uma taça onde não há nem futilidade nem incitação à transgressão.

Em redor deles circularão crianças tornadas eternas, com copos, jarros, e uma taça de água de fonte — da qual não serão nem tomados de enxaqueca nem inebriados — e sabores pelos quais optarão, e carne de ave que desejarão.

Depois vós, ó extraviados que desmentis, comereis deveras da árvore de Zaqqum, dela enchereis o ventre, depois bebereis por cima água fervente, bebendo como bebem os camelos sedentos.

E quem vira as costas — Deus é certamente o Rico, o Louvável.

O exemplo daqueles a quem a Tawrah foi confiada, e que depois não a carregaram, é o do burro que carrega pertences de viagem.

A Ele pertence a realeza, e a Ele pertence o louvor,

E só lhes guardavam rancor por crerem em Deus, o Todo-Poderoso, o Louvável, a Quem pertence a realeza dos céus e da terra.