Pesquisa no texto
25 resultado(s)
-
6:6 Surata 6 · The Guardian of Every Thing Abrir o versículo →
e Nós fizemos nascer, depois deles, outra geração.
وَأَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ -
6:98 Surata 6 · The Guardian of Every Thing Abrir o versículo →
E é Ele quem vos fez nascer de um Si-mesmo único — depois um refúgio e um depósito.
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍۢ وَٰحِدَةٍۢ فَمُسْتَقَرٌّۭ وَمُسْتَوْدَعٌۭ -
6:133 Surata 6 · The Guardian of Every Thing Abrir o versículo →
Se Lhe apraz, Ele vos arrebata, e faz suceder depois de vós o que Lhe apraz, como vos fez nascer da descendência de outro povo.
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنۢ بَعْدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ -
6:141 Surata 6 · The Guardian of Every Thing Abrir o versículo →
E é Ele quem fez nascer jardins, treliçados e não treliçados, bem como a palmeira e a cultura, de iguarias diversas, e a oliveira e a romãzeira, parecidos e não parecidos.
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٍۢ مَّعْرُوشَٰتٍۢ وَغَيْرَ مَعْرُوشَٰتٍۢ وَٱلنَّخْلَ وَٱلزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُۥ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهًۭا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍۢ -
11:61 Surata 11 · Stand Straight Abrir o versículo →
É Ele quem vos fez nascer da terra e vo-la fez povoar: implorai então o Seu perdão, depois voltai a Ele,
هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ -
13:13 Surata 13 · What Is in Themselves Abrir o versículo →
É Ele que vos mostra o relâmpago, temido e esperado, e que faz nascer as nuvens pesadas; e o trovão O glorifica louvando-O, assim como os Agentes, por temor d'Ele;
هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًۭا وَطَمَعًۭا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ وَيُسَبِّحُ ٱلرَّعْدُ بِحَمْدِهِۦ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِۦ -
21:11 Surata 21 · We Answered Him Abrir o versículo →
Quantas cidades quebramos, que cometiam a injustiça, e fizemos nascer depois delas outro povo!
وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍۢ كَانَتْ ظَالِمَةًۭ وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ -
23:14 Surata 23 · Have Attained Success Abrir o versículo →
depois criamos da gota uma aderência, depois criamos da aderência um embrião, depois criamos do embrião ossos, depois revestimos os ossos de carne, depois o fizemos nascer como uma criação diferente.
ثُمَّ خَلَقْنَا ٱلنُّطْفَةَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقْنَا ٱلْعَلَقَةَ مُضْغَةًۭ فَخَلَقْنَا ٱلْمُضْغَةَ عِظَٰمًۭا فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَٰمَ لَحْمًۭا ثُمَّ أَنشَأْنَٰهُ خَلْقًا ءَاخَرَ -
23:20 Surata 23 · Have Attained Success Abrir o versículo →
Assim fizemos nascer para vós, por ela, jardins de palmeiras e de videiras, nos quais tendes sabores abundantes e dos quais comeis, e uma árvore que sai do Monte Sinai, que cresce com o óleo e um condimento para os que comem.
فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّٰتٍۢ مِّن نَّخِيلٍۢ وَأَعْنَٰبٍۢ لَّكُمْ فِيهَا فَوَٰكِهُ كَثِيرَةٌۭ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ وَشَجَرَةًۭ تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍۢ لِّلْءَاكِلِينَ -
23:32 Surata 23 · Have Attained Success Abrir o versículo →
Depois fizemos nascer, depois deles, uma outra geração, e enviamos entre eles um mensageiro dentre eles: «Obedecei a Deus: não tendes outra divindade senão Ele.
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ -
23:42 Surata 23 · Have Attained Success Abrir o versículo →
Depois fizemos nascer, depois deles, outras gerações.
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قُرُونًا ءَاخَرِينَ -
23:78 Surata 23 · Have Attained Success Abrir o versículo →
E Ele é Aquele que fez nascer para vós a audição, as vistas e as Consciências.
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ -
28:45 Surata 28 · The Story Abrir o versículo →
Mas fizemos nascer gerações, e a vida prolongou-se para elas;
وَلَٰكِنَّآ أَنشَأْنَا قُرُونًۭا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ -
29:20 Surata 29 · The Spider Abrir o versículo →
depois Deus fará nascer a gênese última;
ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْءَاخِرَةَ -
36:79 Surata 36 · Who Will Give Life to the Bones? Abrir o versículo →
Dize: «Aquele que as fez nascer uma primeira vez devolver-lhes-á a vida; Ele é, de toda a criação, Onisciente.»
قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ -
43:18 Surata 43 · In the Footsteps of the Ancestors Abrir o versículo →
Será então aquele que se educa no ornamento e que, na querela, carece de clareza?
أَوَمَن يُنَشَّؤُا۟ فِى ٱلْحِلْيَةِ وَهُوَ فِى ٱلْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍۢ -
53:32 Surata 53 · The Conscience Did Not Lie Abrir o versículo →
Ele conhece-vos melhor, quando vos fez nascer da terra, e quando éreis embriões nos ventres das vossas mães.
هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌۭ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ -
53:47 Surata 53 · The Conscience Did Not Lie Abrir o versículo →
e que sobre Ele repousa a outra gênese,
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ -
55:24 Surata 55 · Which Then of the Blessings? Abrir o versículo →
E a Ele pertencem os navios elevados no mar, tais marcos erguidos.
وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ -
56:38 Surata 56 · When the Event Occurs Abrir o versículo →
Nós as fizemos nascer de um nascimento, e fizemos delas seres inaugurais, amantes, férteis e da mesma cepa, para os companheiros da direita.
إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءًۭ فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا عُرُبًا أَتْرَابًۭا لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ -
56:61 Surata 56 · When the Event Occurs Abrir o versículo →
Fomos Nós que determinamos entre vós a morte, e Nós não podemos ser precedidos: podemos substituir-vos pelos vossos semelhantes e fazer-vos nascer naquilo que não sabeis.
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ -
56:62 Surata 56 · When the Event Occurs Abrir o versículo →
E conhecestes certamente a primeira gênese.
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ -
56:72 Surata 56 · When the Event Occurs Abrir o versículo →
Vedes, pois, o fogo que acendeis? Fostes vós que fizestes nascer a sua árvore, ou somos Nós Aquele que a faz nascer?
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ -
67:23 Surata 67 · The Dominion Abrir o versículo →
Dize: «É Ele quem vos fez nascer e colocou para vós a audição, as vistas e as Consciências.
قُلْ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ -
73:6 Surata 73 · The Wrapped One Abrir o versículo →
O despertar da noite é de um impacto mais firme e mais reto no dito.
إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًۭٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا