Поиск по тексту

и если придёт к вам от Меня руководство, то те, кто последует Моему руководству, — не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

Поистине, те, кто уверовал, Переориентированные, Помощники и Стремящиеся — кто бы ни уверовал в Бога и в Последний День и совершал здравое дело, их награда у их Хранителя, не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

Но напротив: кто цельно обращает своё направление к Богу, творя добро, тому награда у его Хранителя; не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

Те, кто расходует своё имущество на пути Бога, а затем не сопровождает потраченное ни попрёком, ни досаждением, имеют свою награду у своего Хранителя; не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

Те, кто расходует своё имущество ночью и днём, тайно и открыто, имеют свою награду у своего Хранителя; не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

Поистине, те, кто уверовал, совершал здравые дела, поддерживал Контакт и давал чистое даяние, имеют свою награду у своего Хранителя; не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

И не падайте духом и не печальтесь: вы самые возвышенные, если вы верующие.

Когда вы взбирались, не оборачиваясь ни к кому, тогда как посланник звал вас в тылу ваших рядов; тогда Он отплатил вам тоской за тоской, чтобы вы не печалились ни о том, что вы утратили, ни о том, что постигло вас.

Нет, они живы, у своего Хранителя, наделённые, радуясь тому, что Бог даровал им от Своей щедрости, и ликуя за тех, кто, оставшись позади них, ещё не присоединился к ним: не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

И пусть не печалят тебя те, кто спешит к отрицанию:

О посланник! Пусть не печалят тебя те, кто спешит к отрицанию, из тех, кто говорит: «Мы уверовали» устами своими, тогда как их сердцевины не уверовали,

Поистине, те, кто уверовал, Переориентированные, Стремящиеся и Помощники — кто уверовал в Бога и Последний День и совершал здравое дело, — не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

Мы поистине узнаем, что то, что они говорят, воистину печалит тебя;

Кто уверует и исправится, — не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

О сыны Адама! Если придут к вам посланники из вас самих, рассказывающие вам о Моих знамениях, — кто обережёт себя и исправится, не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

«Войдите в Сад; не будет над вами страха, и не будете вы опечалены».

Если вы не поможете ему, то Бог уже помог ему, когда те, кто отрицал, изгнали его, — второго из двоих, — когда они оба были в пещере, когда он сказал своему спутнику: «Не печалься, поистине, Бог с нами».

и которые ушли, их глаза переполнены слезами, опечаленные тем, что не смогли найти ничего, чтобы расходовать.

Разве не так: союзники Бога — не будет над ними страха, и не будут они опечалены,

И пусть их речь не печалит тебя:

Он сказал: «Меня воистину печалит, что вы возьмёте его, и я боюсь, что волк съест его, пока вы будете беспечны».

И глаза его побелели от печали, а он сдерживал свою скорбь.

Он сказал: «Я жалуюсь на свою скорбь и печаль только Богу,

и не печалься о них,

И не печалься о них, и пусть не будет тебе тесно из-за того, что они замышляют.

Он воззвал к ней снизу: «Не печалься! Хранитель твой устроил под тобою ложе.

И Мы вернули тебя матери твоей, чтобы взор её успокоился и она не печалилась.

Величайший испуг не опечалит их,

И не печалься о них, и пусть не будет тебе тесно из-за того, что они замышляют.

И Мы внушили матери Мусы: «Пестуй его; и когда ты будешь бояться за него, брось его в поток, без страха и без печали,

Род Фир'ауна подобрал его, так что он стал в конце концов врагом и источником печали для них —

Так Мы вернули его его матери, чтобы её взор успокоился, чтобы она не печалилась, и чтобы она знала, что обещание Бога истинно, —

и они сказали: «Не бойся и не печалься; мы спасём тебя и твою семью, кроме твоей жены, которая будет среди задержавшихся.

А кто отрицает, пусть отрицание его не печалит тебя:

Это ближе к тому, чтобы взор их успокоился, и они не печалились, и были довольны, все они, тем, что ты им даёшь.

И они скажут: «Хвала Богу, удалившему от нас печаль; Хранитель наш воистину Всепрощающий, Весьма Благодарный,

Пусть же не печалит тебя их речь.

И Бог спасает тех, кто оберегал себя, их торжеством; не коснётся их зло, и не будут они опечалены.

Поистине, тем, кто говорит: «Хранитель наш — Бог», а затем встаёт прямо, — Агенты нисходят к ним: «Не бойтесь и не печальтесь; получите благую весть о Саде, который был вам обещан.

«О повинующиеся Мне, не будет над вами страха сегодня, и не будете вы опечалены,

Поистине, те, кто говорит: «Хранитель наш — Бог», а затем встаёт прямо, — не будет над ними страха, и не будут они опечалены.

Тайная беседа исходит лишь от Совратителя, чтобы опечалить тех, кто уверовал; но она нисколько не может им повредить, разве что с дозволения Бога.