بحث في القرآن الكريم

• Так Бог показывает им их деяния как горькие сожаления для них, 2:167

  كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ

• О те, кто уверовал! не будьте подобны тем, кто отрицал-отвергал и кто говорит о своих братьях, когда те странствуют по земле или отправляются в поход: «Если бы они остались с нами, они бы не умерли и не были бы убиты» — чтобы Бог сделал это горьким сожалением в их сердцевинах. 3:156

  يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقَالُوا۟ لِإِخْوَٰنِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ كَانُوا۟ غُزًّۭى لَّوْ كَانُوا۟ عِندَنَا مَا مَاتُوا۟ وَمَا قُتِلُوا۟ لِيَجْعَلَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ حَسْرَةًۭ فِى قُلُوبِهِمْ

• Поистине, потерпели убыток те, кто отвергал встречу с Богом, до такой степени, что, когда Час постигнет их внезапно, они скажут: «Каково наше сожаление о том, что мы пренебрегли в этом!» Они понесут свои бремена на своих спинах. 6:31

  قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةًۭ قَالُوا۟ يَٰحَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ ظُهُورِهِمْ

• Так они будут расходовать его, а затем это станет для них горьким сожалением, а затем они будут побеждены. 8:36

  فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةًۭ ثُمَّ يُغْلَبُونَ

• Не держи руку свою прикованной к шее твоей и не простирай её полностью, иначе окажешься порицаемым, охваченным сожалением. 17:29

  وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًۭا مَّحْسُورًا

• И предостереги их о Дне Сожаления, когда дело будет решено, тогда как они беспечны и не веруют. 19:39

  وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْحَسْرَةِ إِذْ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍۢ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

• Те, кто при Нём, не превозносятся, чтобы не повиноваться Ему, и не устают; 21:19

  وَمَنْ عِندَهُۥ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ

• Пусть же не изведет себя твоя Личность в скорби о них. 35:8

  فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ

• О, какое сожаление о повинующихся рабах! 36:30

  يَٰحَسْرَةً عَلَى ٱلْعِبَادِ

• И следуйте лучшему из того, что ниспослано вам от вашего Хранителя, прежде чем придёт к вам наказание внезапно, без того, чтобы вы это осознавали, — чтобы не сказала Личность: «Какое сожаление о том, что я пренебрегла своим долгом перед Богом и была среди насмехающихся!» или не сказала: «Если бы Бог повёл меня верным путём, я была бы среди остерегающихся»; или не сказала, увидев наказание: «Если бы у меня была ещё одна возможность, я была бы среди творящих благо». 39:58

  وَٱتَّبِعُوٓا۟ أَحْسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ بَغْتَةًۭ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ أَن تَقُولَ نَفْسٌۭ يَٰحَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِى جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِى كَرَّةًۭ فَأَكُونَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ

• Затем обрати взор ещё дважды: взор вернётся к тебе смирённым и утомлённым. 67:4

  ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًۭا وَهُوَ حَسِيرٌۭ

• И это поистине горькое сожаление для тех, кто отрицает. 69:50

  وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ

12 نتيجة