بحث في القرآن الكريم

кроме тех, кто вернулся [к Богу], исправился и разъяснил [истину]: это те, к кому Я обращаюсь с милостью; Я — Принимающий покаяние, преисполненный благости. 2:160

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ وَأَصْلَحُوا۟ وَبَيَّنُوا۟ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

Всеблагой, Благой. 2:163

ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ

Поистине, Бог Всепрощающий, преисполненный благости. 2:173

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

Это облегчение от вашего Хранителя и милость. 2:178

ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌۭ

Поистине, Бог Всепрощающий, преисполненный благости. 2:182

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Но если они прекратят, то Бог поистине Всепрощающий, преисполненный благости. 2:192

فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Поистине, Бог Всепрощающий, преисполненный благости. 2:199

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Те, кто уверовал, те, кто переселился и усердствовал на пути Бога, — это те, кто надеется на благость Бога. 2:218

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ ٱللَّهِ

Бог Всепрощающий, преисполненный благости. 2:218

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

а если они вернутся, то Бог поистине Всепрощающий, преисполненный благости. 2:226

فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

и не дозволено им скрывать то, что создал Бог в их утробах, если они веруют в Бога и в Последний День. 2:228

وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِىٓ أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ

и яви нам милость. 2:286

وَٱرْحَمْنَآ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Алиф. Лям. Мим. 3:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ

Он — Тот, Кто формирует вас в утробах, как пожелает. 3:6

هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ

«Хранитель наш, не дай нашим сердцевинам уклониться после того, как Ты направил нас, и даруй нам от Себя милость; 3:8

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً

Бог Всепрощающий, преисполненный благости». 3:31

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Он предназначает Свою благость тому, кому пожелает. 3:74

يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ

Это те, чья награда в том, что на них ляжет проклятие Бога, Агентов и людей, всех вместе, в котором они будут пребывать вечно; наказание не будет для них облегчено, и им не будет дана отсрочка — кроме тех, кто вернётся [к Богу] после этого и исправится: Бог поистине Всепрощающий, преисполненный благости. 3:89

أُو۟لَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

А что до тех, чьи лица просветлели, они будут в благости Бога, 3:107

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى رَحْمَةِ ٱللَّهِ

Бог Всепрощающий, преисполненный благости. 3:129

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

И повинуйтесь Богу и посланнику, чтобы вам была явлена благость. 3:132

وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

И если вы будете убиты на пути Бога, или если вы умрёте, прощение от Бога и благость поистине лучше того, что они накапливают. 3:157

وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

По милости от Бога ты был мягок с ними; 3:159

فَبِمَا رَحْمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. О люди! Оберегайте себя перед вашим Хранителем, который сотворил вас из единой Личности и сотворил из неё её пару, и распространил от них двоих множество мужчин и женщин. 4:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍۢ وَٰحِدَةٍۢ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًۭا كَثِيرًۭا وَنِسَآءًۭ

И оберегайте себя перед Богом, именем которого вы взываете друг к другу, и [почитайте] узы родства. 4:1

وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلْأَرْحَامَ

Поистине, Бог — Принимающий покаяние, исполненный благости. 4:16

إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ تَوَّابًۭا رَّحِيمًا

Поистине, Бог — Всепрощающий, исполненный благости. 4:23

إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

Бог — Всепрощающий, исполненный благости. 4:25

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Поистине, Бог по отношению к вам исполнен благости. 4:29

إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًۭا

И если бы они пришли к тебе, после того как поступили несправедливо с собой, чтобы просить прощения у Бога, и если бы посланник попросил прощения за них, они непременно нашли бы Бога Принимающим покаяние, исполненным благости. 4:64

وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ جَآءُوكَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْتَغْفَرَ لَهُمُ ٱلرَّسُولُ لَوَجَدُوا۟ ٱللَّهَ تَوَّابًۭا رَّحِيمًۭا

И если бы не милость Бога к вам и Его благость, вы непременно последовали бы за Совратителем, за исключением немногих. 4:83

وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَٰنَ إِلَّا قَلِيلًۭا

и Бог возвысил тех, кто усердствует, над теми, кто остаётся сидящим, огромной наградой — степенями от Него, и прощением, и благостью; 4:96

وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَٰهِدِينَ عَلَى ٱلْقَٰعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًۭا دَرَجَٰتٍۢ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةًۭ وَرَحْمَةًۭ

и Бог — Всепрощающий, исполненный благости. 4:96

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًا

Бог — Всепрощающий, исполненный благости. 4:100

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

Поистине, Бог — Всепрощающий, исполненный благости. 4:106

إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

А кто совершит зло или причинит несправедливость своей Личности, затем попросит прощения у Бога, найдёт Бога Всепрощающим, исполненным благости. 4:110

وَمَن يَعْمَلْ سُوٓءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُۥ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ يَجِدِ ٱللَّهَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

И если бы не милость Бога к вам и Его благость, часть из них решилась бы сбить вас с пути; 4:113

وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ

И если вы примиритесь и будете оберегать себя, то Бог поистине Всепрощающий, исполненный благости. 4:129

وَإِن تُصْلِحُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

Бог — Всепрощающий, исполненный благости. 4:152

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

Что до тех, кто уверовал в Бога и крепко держится за Него, тех Он вскоре введёт в благость от Себя и милость, и поведёт их к Себе прямым путём. 4:175

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱعْتَصَمُوا۟ بِهِۦ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِى رَحْمَةٍۢ مِّنْهُ وَفَضْلٍۢ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَٰطًۭا مُّسْتَقِيمًۭا

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. О те, которые уверовали! Соблюдайте ваши обязательства. 5:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ

Но кто вынужден голодом, без склонности к преступлению, — Бог поистине Всепрощающий, исполненный благости. 5:3

فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍۢ لِّإِثْمٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

а в жизни последней им будет огромное наказание, — кроме тех, кто обратится [к Богу] прежде, чем вы одолеете их; знайте же, что Бог — Всепрощающий, исполненный благости. 5:34

وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهِمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Поистине, Бог — Всепрощающий, исполненный благости. 5:39

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

Бог — Всепрощающий, исполненный благости. 5:74

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Знайте, что Бог суров в наказании и что Бог — Всепрощающий, исполненный благости. 5:98

ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Хвала Богу, Который сотворил небеса и землю и создал мраки и свет; но отрицающие-отвергающие приравнивают равных к своему Хранителю. 6:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَٰتِ وَٱلنُّورَ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ

Он предписал Себе благость. 6:12

كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ

Тот, от кого это будет отвращено в тот день, тому Он явит благость, 6:16

مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍۢ فَقَدْ رَحِمَهُۥ

Ваш Хранитель предписал Себе благость: кто из вас совершит зло по неведению, а затем покается после этого и исправится, — Он поистине Всепрощающий, исполненный благости». 6:54

كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَٰلَةٍۢ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

И твой Хранитель самодостаточен, обладатель благости. 6:133

وَرَبُّكَ ٱلْغَنِىُّ ذُو ٱلرَّحْمَةِ

Скажи: «Двух ли самцов Он запретил, или двух самок, или то, что содержат утробы двух самок? 6:143

قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ ٱلْأُنثَيَيْنِ

Но кто вынужден к этому, не бунтуя и не преступая меру, — твой Хранитель поистине Всепрощающий, исполненный благости». 6:145

فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍۢ وَلَا عَادٍۢ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Если они отвергнут тебя, скажи тогда: «Твой Хранитель — обладатель обширной благости, 6:147

فَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل رَّبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍۢ وَٰسِعَةٍۢ

Затем Мы даровали Муссе Писание, как завершение для того, кто творит добро, как разъяснение всякой вещи, как руководство и благость, чтобы они уверовали во встречу со своим Хранителем. 6:154

ثُمَّ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ تَمَامًا عَلَى ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ وَتَفْصِيلًۭا لِّكُلِّ شَىْءٍۢ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لَّعَلَّهُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ

И вот Писание, которое Мы ниспослали, благословенное; следуйте же ему и оберегайте себя, дабы вам была явлена благость, — чтобы вы не сказали: «Писание было ниспослано лишь двум группам до нас, а мы поистине были в неведении об их изучении», или чтобы вы не сказали: «Если бы Писание было ниспослано нам, мы были бы более ведомы верным путём, чем они». 6:157

وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ مُبَارَكٌۭ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ أَن تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلْكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيْنِ مِن قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمْ لَغَٰفِلِينَ أَوْ تَقُولُوا۟ لَوْ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْكِتَٰبُ لَكُنَّآ أَهْدَىٰ مِنْهُمْ

Так пришло к вам ясное доказательство от вашего Хранителя, а также руководство и благость. 6:157

فَقَدْ جَآءَكُم بَيِّنَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ

и Он поистине Всепрощающий, исполненный благости. 6:165

وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Алиф. Лям. Мим. Сад. 7:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓصٓ

Они оба сказали: «Хранитель наш, мы были несправедливы к самим себе; если Ты не простишь нас и не проявишь к нам милосердие, мы непременно окажемся среди потерпевших убыток». 7:23

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

«Разве это те, о ком вы клялись, что Бог не коснётся их никакой милостью?» 7:49

أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ ٱللَّهُ بِرَحْمَةٍ

Мы поистине принесли им Писание, которое Мы разъяснили с полным знанием, — руководство и милость для людей верующих. 7:52

وَلَقَدْ جِئْنَٰهُم بِكِتَٰبٍۢ فَصَّلْنَٰهُ عَلَىٰ عِلْمٍ هُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ

Милость Бога поистине близка к тем, кто творит добро. 7:56

إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌۭ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ

Он — Тот, Кто посылает ветры, которые рассеиваются, перед Его милостью, 7:57

وَهُوَ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ

Неужели вы удивляетесь тому, что напоминание от вашего Хранителя пришло к вам через мужа из вас самих, чтобы он предостерёг вас, чтобы вы остереглись и чтобы, быть может, вам была оказана милость?» 7:63

أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا۟ وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

И Мы спасли его и тех, кто был с ним, по милости от Нас, и искоренили до последнего тех, кто отвергал Наши знамения: они не были верующими. 7:72

فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ

И когда они были охвачены раскаянием, увидев, что впали в заблуждение, они сказали: «Если наш Хранитель не проявит к нам милосердие и не простит нас, мы непременно окажемся среди потерпевших убыток». 7:149

وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا۟ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا۟ قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

Он сказал: «Хранитель мой, прости меня и моего брата и введи нас в Твою милость; 7:151

قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ

Ты — милостивейший из милостивых». 7:151

وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

А те, кто совершал злые деяния, а затем раскаялся после этого и уверовал, — твой Хранитель, после этого, поистине Всепрощающий, преисполненный милости. 7:153

وَٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِهَا وَءَامَنُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

И когда гнев Мусы утих, он взял Скрижали; в их начертании были руководство и милость для тех, кто страшится своего Хранителя. 7:154

وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ

Ты наш Хранитель; прости же нас и одари нас милостью; Ты — лучший из прощающих. 7:155

أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَٰفِرِينَ

а Моя милость объемлет всякую вещь. 7:156

وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍۢ

и Он поистине Всепрощающий, преисполненный милости. 7:167

وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

это — прозрения от вашего Хранителя, руководство и милость для народа верующего». 7:203

هَٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ

И когда читается это Чтение, слушайте его и храните молчание, — быть может, вам будет явлена милость. 7:204

وَإِذَا قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Они спрашивают тебя об избытках [войны]. 8:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ

Бог Всепрощающий, преисполненный милости. 8:69

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Бог Всепрощающий, преисполненный милости. 8:70

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

И обладатели родственных уз имеют друг перед другом больше прав согласно Кодексу Бога. 8:75

وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍۢ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ

Бог Всепрощающий, преисполненный милости. 9:5

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Их Хранитель возвещает им милость от Себя Самого, благоволение и сады, где им уготовано неизменное блаженство, — они пребывают там вечно, во веки веков. 9:22

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍۢ مِّنْهُ وَرِضْوَٰنٍۢ وَجَنَّٰتٍۢ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌۭ مُّقِيمٌ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا

Бог Всепрощающий, преисполненный милости. 9:27

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Скажи: «Доброе ухо для вас: он верует в Бога, доверяет верующим и является милостью для тех из вас, кто уверовал». 9:61

قُلْ أُذُنُ خَيْرٍۢ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ

Они и есть те, к кому Бог проявит милость. 9:71

أُو۟لَٰٓئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ ٱللَّهُ

Бог Всепрощающий, преисполненный милости. 9:91

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Бог введёт их в Свою милость. 9:99

سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ

Бог Всепрощающий, преисполненный милости. 9:99

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Бог Всепрощающий, преисполненный милости. 9:102

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

Разве не знают они, что Бог, именно Он, принимает раскаяние Своих послушных и принимает милостыню и что Бог, именно Он, — Неизменно Принимающий покаяние, преисполненный милости? 9:104

أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِۦ وَيَأْخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

Бог поистине обратился с милосердием к Пророку, переселенцам и Помощникам [тем, кто принял беженцев], которые последовали за ним в час трудности, после того как сердцевины части из них едва не дрогнули; затем Он обратился к ним с милосердием — Он к ним полон добра, полон милости, — и [Он обратился] к тем троим, кто остался позади, 9:118

لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِىِّ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِى سَاعَةِ ٱلْعُسْرَةِ مِنۢ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍۢ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُۥ بِهِمْ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ وَعَلَى ٱلثَّلَٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُوا۟

Бог, именно Он, — Неизменно Принимающий покаяние, преисполненный милости. 9:118

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

полон добра, полон милости к верующим. 9:128

بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Алиф. Лям. Ра. 10:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر

И когда Мы даём людям вкусить милость после трудности, которая их коснулась, — вот они уже строят козни против Наших знамений. 10:21

وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةًۭ مِّنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُم مَّكْرٌۭ فِىٓ ءَايَاتِنَا

О люди! к вам пришло увещевание от вашего Хранителя, исцеление для того, что в груди, руководство и милость для верующих. 10:57

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَتْكُم مَّوْعِظَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَآءٌۭ لِّمَا فِى ٱلصُّدُورِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ

Скажи: «Это по милости Бога и по Его благости — пусть они этому радуются! 10:58

قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟

и спаси нас Своей милостью от народа, который отрицает-отвергает». 10:86

وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

Он Всепрощающий, Благой. 10:107

وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Алиф. Лям. Ра. 11:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر

И если Мы даём человеку вкусить милость от Нас, а затем отнимаем её у него, он становится поистине отчаявшимся, великим отрицателем. 11:9

وَلَئِنْ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِنَّا رَحْمَةًۭ ثُمَّ نَزَعْنَٰهَا مِنْهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٌۭ كَفُورٌۭ

А до него — Писание Мусы, как источник и милость. 11:17

وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًۭا وَرَحْمَةً

Он сказал: «О народ мой, видите ли вы? Если я опираюсь на ясное доказательство от моего Хранителя, и Он даровал мне милость от Себя, которая осталась скрытой от вас, разве Мы станем навязывать её вам, тогда как вы её ненавидите? 11:28

قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍۢ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِهِۦ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَٰرِهُونَ

Мой Хранитель поистине Всепрощающий, преисполненный милости». 11:41

إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Он сказал: «Никто сегодня не защищён от повеления Бога, кроме того, к кому Он проявит милость». 11:43

قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ

и если Ты не простишь меня и не проявишь ко мне милость, я окажусь среди потерпевших убыток». 11:47

وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

И когда пришло Наше повеление, Мы спасли Худа и тех, кто уверовал с ним, по милости от Нас, и спасли их от сурового наказания. 11:58

وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًۭا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا وَنَجَّيْنَٰهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍۢ

Он сказал: «О народ мой, видите ли вы? Если я опираюсь на ясное доказательство от моего Хранителя, и Он даровал мне от Себя милость, кто же тогда поможет мне против Бога, если я Его ослушаюсь? 11:63

قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍۢ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى مِنْهُ رَحْمَةًۭ فَمَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُۥ

Когда пришло Наше повеление, Мы спасли Салиха и тех, кто уверовал с ним, по милости от Нас, и от позора того дня. 11:66

فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَٰلِحًۭا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا وَمِنْ خِزْىِ يَوْمِئِذٍ

Милость Бога и Его благословения на вас, о обитатели этого дома! 11:73

رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ

мой Хранитель полон милости, полон нежности. 11:90

إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌۭ وَدُودٌۭ

И когда пришло Наше повеление, Мы спасли Шуайба и тех, кто уверовал с ним, по милости от Нас. 11:94

وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًۭا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا

но они не перестают расходиться, кроме тех, к кому твой Хранитель проявляет милость, 11:119

وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Алиф. Лам. Ра. 12:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر

поистине, Личность побуждает ко злу, кроме того, кому мой Хранитель явит милость. 12:53

إِنَّ ٱلنَّفْسَ لَأَمَّارَةٌۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّىٓ

Мой Хранитель поистине Многопрощающий, полный милости». 12:53

إِنَّ رَبِّى غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Мы дарим Нашу милость, кому пожелаем, и Мы не даём пропасть награде тех, кто превосходен [в добре]. 12:56

نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ

и Он — самый милостивый из милостивых». 12:64

وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

Он — Многопрощающий, полный милости». 12:98

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

но подтверждением того, что было прежде, разъяснением всего, а также руководством и милостью для народа верующего. 12:111

وَلَٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَىْءٍۢ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Алиф. Лам. Мим. Ра. 13:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓر

Бог знает, что носит каждая самка, и что убавляют утробы и что они прибавляют; 13:8

ٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ ٱلْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ

Так Мы послали тебя среди общины, до которой уже прошли другие общины, чтобы ты возвещал им то, что Мы открыли тебе, тогда как они отрицают Всещедрого. 13:30

كَذَٰلِكَ أَرْسَلْنَٰكَ فِىٓ أُمَّةٍۢ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهَآ أُمَمٌۭ لِّتَتْلُوَا۟ عَلَيْهِمُ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِٱلرَّحْمَٰنِ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Алиф. Лам. Ра. 14:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر

Хранитель мой, они сбили с пути множество людей. Кто последует за мной, тот из моих, а кто ослушается меня — Ты же Всепрощающий, преисполненный благости. 14:36

رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلنَّاسِ فَمَن تَبِعَنِى فَإِنَّهُۥ مِنِّى وَمَنْ عَصَانِى فَإِنَّكَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Алиф. Лам. Ра. 15:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر

Сообщи Моим послушным, что это Я — Всепрощающий, Благой, и что Моё наказание — мучительное наказание. 15:50

نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ

Он сказал: «А кто отчаивается в благости своего Хранителя, кроме заблудших?» 15:56

قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Повеление Бога пришло: так не стремитесь ускорить его. 16:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَتَىٰٓ أَمْرُ ٱللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ

ваш Хранитель поистине исполнен доброты, исполнен благости. 16:7

إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ

Поистине, Бог Всепрощающий, преисполненный благости. 16:18

إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Ваш Хранитель поистине исполнен доброты, исполнен благости. 16:47

فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌ

И Мы ниспослали тебе Писание лишь для того, чтобы ты разъяснил им то, в чём они расходились, и как руководство и милость для народа, который верует. 16:64

وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ

И Мы ниспослали тебе Писание, разъясняющее всё, и как руководство, милость и радостную весть для тех, кто предан одному лишь Богу. 16:89

وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ تِبْيَٰنًۭا لِّكُلِّ شَىْءٍۢ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ

Затем, твой Хранитель, к тем, кто переселился после того, как был испытан, затем боролся и был терпелив, — твой Хранитель, после этого, поистине Всепрощающий, преисполненный благости. 16:110

ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا فُتِنُوا۟ ثُمَّ جَٰهَدُوا۟ وَصَبَرُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Но кто вынужден, без нарушения и излишества, то Бог тогда Всепрощающий, преисполненный благости. 16:115

فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍۢ وَلَا عَادٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Затем, твой Хранитель, к тем, кто творил зло по неведению, затем раскаялся после этого и исправился, — твой Хранитель, после этого, поистине Всепрощающий, преисполненный благости. 16:119

ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٍۢ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Пречист Тот, Кто заставил Своего повинующегося совершить ночное путешествие из Запретного святилища в самое дальнее святилище, окрестности которого Мы благословили, чтобы показать ему некоторые из Наших знамений. 17:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سُبْحَٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًۭا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَٰرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَٰتِنَآ

Может быть, Хранитель ваш явит вам благо; 17:8

عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ

И опусти для них крыло смирения, из нежности, 17:24

وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ

и скажи: «Хранитель мой, будь благ к ним, как они растили меня, когда я был мал». 17:24

وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًۭا

И если тебе приходится отвернуться от них в поисках блага от Хранителя твоего, на которое ты надеешься, то скажи им слово лёгкое. 17:28

وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ٱبْتِغَآءَ رَحْمَةٍۢ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلًۭا مَّيْسُورًۭا

Хранитель твой лучше всех знает вас; если пожелает, Он явит вам благо, а если пожелает, накажет вас. 17:54

رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ إِن يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِن يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ

Сами те, кого призывают, ищут к своему Хранителю средство приближения — кто из них ближе — и надеются на Его благо и боятся Его наказания, 17:57

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ

Он к вам полон благоволения. 17:66

إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًۭا

И Мы ниспосылаем из этого Чтения то, что является исцелением и благом для верующих, 17:82

وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌۭ وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ

И если бы Мы пожелали, Мы непременно забрали бы то, что открыли тебе; тогда ты не нашёл бы против Нас поручителя для этого — разве что милость от Хранителя твоего. 17:87

وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِۦ عَلَيْنَا وَكِيلًا إِلَّا رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ

Скажи: «Если бы вы владели сокровищницами блага Хранителя моего, вы непременно удержали бы их из страха потратить». 17:100

قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحْمَةِ رَبِّىٓ إِذًۭا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ ٱلْإِنفَاقِ

Скажи: «Призывайте Бога или призывайте Всеблагого: 17:110

قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَٰنَ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Хвала Богу, Который ниспослал Своему повинующемуся Писание и не поместил в нём никакого искривления, 18:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا

Когда юноши укрылись в пещере и сказали: «Хранитель наш, даруй нам от Себя милость и устрой для нас в деле нашем путь верный». 18:10

إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةًۭ وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًۭا

И поскольку вы отделились от них и от того, чему они повинуются помимо Бога, укройтесь в пещере: Хранитель ваш прострёт над вами часть Своей милости и уготовит вам в деле вашем опору. 18:16

وَإِذِ ٱعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ فَأْوُۥٓا۟ إِلَى ٱلْكَهْفِ يَنشُرْ لَكُمْ رَبُّكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَيُهَيِّئْ لَكُم مِّنْ أَمْرِكُم مِّرْفَقًۭا

Хранитель твой — Многотерпеливый, Обладатель милости; 18:58

وَرَبُّكَ ٱلْغَفُورُ ذُو ٱلرَّحْمَةِ

И они вернулись по своим следам, идя обратно, и нашли повинующегося раба среди Наших повинующихся рабов, которому Мы даровали от Себя милость и которого Мы научили от Себя знанию. 18:65

فَٱرْتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصًۭا فَوَجَدَا عَبْدًۭا مِّنْ عِبَادِنَآ ءَاتَيْنَٰهُ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًۭا

и мы хотели, чтобы Хранитель их дал им взамен того, кто лучше него чистотой и ближе нежностью. 18:81

فَأَرَدْنَآ أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًۭا مِّنْهُ زَكَوٰةًۭ وَأَقْرَبَ رُحْمًۭا

их отец был праведен, и Хранитель твой пожелал, чтобы они достигли полной зрелости своей и извлекли клад свой сами, по милости от Хранителя твоего; 18:82

وَكَانَ أَبُوهُمَا صَٰلِحًۭا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَن يَبْلُغَآ أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ

Он сказал: «Это милость от Хранителя моего; 18:98

قَالَ هَٰذَا رَحْمَةٌۭ مِّن رَّبِّى

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Каф. Ха. Йа. Айн. Сад. 19:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ كٓهيعٓصٓ

Напоминание о милости Хранителя твоего к Его повинующемуся Закарии, когда он воззвал к своему Хранителю тайным зовом, 19:3

ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّۭا

Она сказала: «Я прибегаю от тебя к Всеблагому! Если ты остерегаешься [Его]…» 19:18

قَالَتْ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحْمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّۭا

И Мы сделаем его знамением для людей и милостью от Нас. 19:21

وَلِنَجْعَلَهُۥٓ ءَايَةًۭ لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةًۭ مِّنَّا

Если ты увидишь кого-либо из людей, скажи: «Я дала обет Всеблагому молчания; посему я не буду говорить сегодня ни с одним человеком». 19:26

فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلْبَشَرِ أَحَدًۭا فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًۭا فَلَنْ أُكَلِّمَ ٱلْيَوْمَ إِنسِيًّۭا

Совратитель непокорен Всеблагому. 19:44

إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّۭا

О отец мой, я боюсь, что тебя коснётся наказание от Всеблагого, и ты станешь союзником Совратителя». 19:45

يَٰٓأَبَتِ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌۭ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَٰنِ وَلِيًّۭا

И Мы даровали им [долю] от Нашей милости и дали им возвышенную, истинную славу. 19:50

وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّۭا

И Мы даровали ему по милости Нашей брата его Харуна, пророка. 19:53

وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيًّۭا

Когда им читали знамения Всеблагого, они падали ниц, плача. 19:58

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُ ٱلرَّحْمَٰنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًۭا وَبُكِيًّۭا

Затем сменило их поколение, забросившее Контакт и последовавшее страстям: они встретят заблуждение — кроме тех, кто раскаялся, уверовал и творил праведное; те войдут в Сад и не будут обижены ни в чём: Сады Эдема, которые обещал Всеблагой Своим повинующимся рабам в том, что ускользает от их присутствия. 19:61

فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُوا۟ ٱلشَّهَوَٰتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْـًۭٔا جَنَّٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدَ ٱلرَّحْمَٰنُ عِبَادَهُۥ بِٱلْغَيْبِ

Затем Мы вырвем из каждой группировки тех, кто наиболее дерзок по отношению к Всеблагому. 19:69

ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحْمَٰنِ عِتِيًّۭا

Скажи: «Кто пребывает в заблуждении, пусть Всеблагой продлит ему долгую отсрочку!» 19:75

قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ مَدًّا

Видел ли ты того, кто отверг Наши знамения и сказал: «Мне непременно будут даны богатство и дети»? Разве проник он в то, что ускользает от его присутствия, или заключил договор со Всеблагим? Ни в коем случае! 19:79

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًۭا وَوَلَدًا أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًۭا كَلَّا

В День, когда Мы соберём тех, кто остерегался, к Всеблагому как посольство, и погоним отсечённых к Джаханнаму, как стадо на водопой. 19:86

يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَٰنِ وَفْدًۭا وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًۭا

Они не будут иметь никакого заступничества, кроме того, кто заключил договор со Всеблагим. 19:87

لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًۭا

И они сказали: «Всеблагой взял Себе ребёнка». 19:88

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَلَدًۭا

Вы совершили вещь чудовищную! Небеса готовы расколоться от этого, земля разверзается, и горы рушатся в развалины — из-за того, что они приписали ребёнка Всеблагому. 19:91

لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّۭا تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًۭا

Не подобает Всеблагому брать Себе ребёнка. 19:92

وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا

Нет никого на небесах и на земле, кто не пришёл бы к Всеблагому повинующимся рабом. 19:93

إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَٰنِ عَبْدًۭا

Тем, кто уверовал и творил праведные дела, Всеблагой даст любовь. 19:96

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحْمَٰنُ وُدًّۭا

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Та-Ха. 20:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ طه

Всеблагого, Который утвердился на Престоле. 20:5

ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ

и поистине, Хранитель ваш — Всеблагой: следуйте же за мной и повинуйтесь повелению моему». 20:90

وَإِنَّ رَبَّكُمُ ٱلرَّحْمَٰنُ فَٱتَّبِعُونِى وَأَطِيعُوٓا۟ أَمْرِى

и все голоса смолкнут пред Всеблагим; ты не услышишь ничего, кроме шёпота. 20:108

وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًۭا

В тот день заступничество не поможет, кроме как тому, кому позволит Всеблагой и чьё слово Он соблаговолит принять. 20:109

يَوْمَئِذٍۢ لَّا تَنفَعُ ٱلشَّفَٰعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَرَضِىَ لَهُۥ قَوْلًۭا

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Приблизился расчёт для людей, тогда как они отвращаются в беспечности. 21:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍۢ مُّعْرِضُونَ

И они сказали: «Полный благоволения взял Себе ребёнка». 21:26

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَلَدًۭا

«Не тот ли это, кто поминает ваших богов?» — тогда как они сами отрицают напоминание Полного благоволения. 21:36

أَهَٰذَا ٱلَّذِى يَذْكُرُ ءَالِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ هُمْ كَٰفِرُونَ

Скажи: «Кто хранит вас ночью и днём от Полного благоволения?» 21:42

قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحْمَٰنِ

И Мы ввели его в милость Нашу, 21:75

وَأَدْخَلْنَٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ

И Айюб, когда он воззвал к своему Хранителю: «Беда коснулась меня, а Ты — милостивейший из милостивых!» 21:83

وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

и Мы вернули ему его семью и ещё столько же вместе с ними, по милости от Нас и в напоминание для повинующихся. 21:84

وَءَاتَيْنَٰهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَٰبِدِينَ

И Мы ввели их в милость Нашу, 21:86

وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ

И Мы послали тебя лишь милостью для всех существ. 21:107

وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا رَحْمَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ

а Хранитель наш — Полный благоволения, к Чьей помощи прибегают против того, что вы приписываете». 21:112

وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. О люди, остерегайтесь Хранителя вашего, 22:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ

И Мы поселяем в утробах то, что желаем, до назначенного срока, 22:5

وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى

Поистине, Бог к людям полон доброты, милосерден. 22:65

إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Верующие достигли успеха, 23:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ

И если бы Мы проявили к ним благость и устранили от них вред, постигающий их, они продолжали бы, ослеплённые, в своём произволе. 23:75

وَلَوْ رَحِمْنَٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّۢ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ

Была группа среди повинующихся рабов Моих, которые говорили: Хранитель наш, мы уверовали; прости нас и помилуй нас, ибо Ты — лучший из являющих милость, — но вы обратили их в посмешище, пока они не заставили вас забыть о Моём Напоминании, а вы смеялись над ними. 23:110

إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٌۭ مِّنْ عِبَادِى يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰٓ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِى وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

И скажи: Хранитель мой, прости и помилуй, ибо Ты — лучший из являющих милость. 23:118

وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Это — сура, которую Мы ниспослали и сделали обязательной, и в которой Мы ниспослали ясные знамения, чтобы вы помнили. 24:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سُورَةٌ أَنزَلْنَٰهَا وَفَرَضْنَٰهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَآ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍۢ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

и никогда впредь не принимайте их свидетельства, — они преступающие пределы, кроме тех, кто раскаялся после этого и исправился, ибо Бог — Прощающий, Благой. 24:5

وَلَا تَقْبَلُوا۟ لَهُمْ شَهَٰدَةً أَبَدًۭا وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

И если бы не милость Бога к вам, Его благость, и то, что Бог — вечно Обращающийся, Мудрый, [вы были бы погублены]. 24:10

وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ

И если бы не милость Бога к вам и Его благость, в нынешней жизни и в последней, вас коснулось бы огромное наказание за то, чем вы занимались, когда вы подхватывали это своими языками и говорили своими устами то, о чём не имели знания, считая это пустяком, тогда как пред Богом это — огромно. 24:15

وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِى مَآ أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ إِذْ تَلَقَّوْنَهُۥ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌۭ وَتَحْسَبُونَهُۥ هَيِّنًۭا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٌۭ

И если бы не милость Бога к вам, Его благость, и то, что Бог — Сострадательный, Благой, [вы были бы погублены]. 24:20

وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ

И если бы не милость Бога к вам, Его благость, никто из вас никогда бы не очистился, 24:21

وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًۭا

И Бог — вечно Прощающий, Благой. 24:22

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

А кто принуждает их, — после их принуждения Бог — вечно Прощающий, Благой [к ним]. 24:33

وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِهِنَّ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

и повинуйтесь посланнику, чтобы вам была явлена благость. 24:56

وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Бог — вечно Прощающий, Благой. 24:62

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Благословен Тот, кто ниспослал Различение Своему повинующемуся рабу, чтобы он был предостерегающим для всех творений, 25:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَٰلَمِينَ نَذِيرًا

Он — вечно Прощающий, Благой. 25:6

إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

владычество, в тот день, поистине, будет принадлежать Всеблагому, 25:26

ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ

Он — Тот, кто посылает ветры, рассеянные, вестниками перед Своей благостью, 25:48

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ

Всеблагой. 25:59

ٱلرَّحْمَٰنُ

И когда им говорят: Падите ниц перед Всеблагим, они говорят: Что такое Всеблагой? 25:60

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱسْجُدُوا۟ لِلرَّحْمَٰنِ قَالُوا۟ وَمَا ٱلرَّحْمَٰنُ

А повинующиеся рабы Всеблагого — это те, кто ходит по земле со смирением, и кто, когда невежды обращаются к ним, говорят: Мир. 25:63

وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًۭا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَٰمًۭا

ибо Бог — вечно Прощающий, Благой. 25:70

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Та. Син. Мим. 26:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ طسٓمٓ

Не приходит к ним новое напоминание от Всеблагого, чтобы они не отвернулись от него. 26:5

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍۢ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهُ مُعْرِضِينَ

И твой Хранитель поистине Всемогущий, Благой. 26:9

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

И полагайся на Всемогущего, Благого, кто видит тебя, когда ты стоишь, и твоё движение среди тех, кто падает ниц. 26:219

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّٰجِدِينَ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Та. Син. 27:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ طسٓ

кроме того, кто поступил дурно, затем заменил зло добром; то поистине Я — прощающий, Благой. 27:11

إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًۢا بَعْدَ سُوٓءٍۢ فَإِنِّى غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Он улыбнулся, забавляясь её словами, и сказал: «Хранитель мой, внуши мне быть благодарным за милость, которую Ты даровал мне и моим родителям, и творить праведное дело, которым Ты доволен, и введи меня Своей благостью в число Твоих праведных повинующихся рабов». 27:19

فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًۭا مِّن قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى بِرَحْمَتِكَ فِى عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ

Она сказала [Царица Сабы]: «О знать, мне было брошено благородное письмо. Оно от Сулеймана, и в нём: Во имя Бога, Всеблагого, Благого; не превозноситесь надо мной и придите ко мне преданными одному лишь Богу». 27:31

قَالَتْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ إِنِّىٓ أُلْقِىَ إِلَىَّ كِتَٰبٌۭ كَرِيمٌ إِنَّهُۥ مِن سُلَيْمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ

Он сказал [Салих]: «О народ мой, почему вы торопите зло прежде добра? Неужели вы не станете просить у Бога прощения, чтобы Он явил вам благость?» 27:46

قَالَ يَٰقَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Разве не Он ведёт вас во тьме суши и моря и посылает ветры, рассеянные, перед Своей благостью? 27:63

أَمَّن يَهْدِيكُمْ فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَن يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦٓ

И это поистине руководство и благость для верующих. 27:77

وَإِنَّهُۥ لَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Та. Син. Мим. 28:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ طسٓمٓ

ибо Он — Всепрощающий, Благой. 28:16

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Мы дали Мусе Писание, после того как уничтожили первые поколения, как прозрения для людей, руководство и благость, чтобы они помнили. 28:43

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلْأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

но это благость от твоего Хранителя, чтобы ты предостерёг народ, к которому не приходил предостерегающий до тебя, чтобы они помнили. 28:46

وَلَٰكِن رَّحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًۭا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍۢ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Из Своей благости Он сделал для вас ночь и день, чтобы вы отдыхали и искали часть Его щедрости, и чтобы вы были благодарны. 28:73

وَمِن رَّحْمَتِهِۦ جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Ты не надеялся, что Писание будет доведено до тебя; это лишь по благости от твоего Хранителя, — 28:86

وَمَا كُنتَ تَرْجُوٓا۟ أَن يُلْقَىٰٓ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبُ إِلَّا رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Алиф. Лам. Мим. 29:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ

Он наказывает, кого пожелает, и являет благость, кому пожелает; 29:21

يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَآءُ

Те, кто отрицает знамения Бога и встречу с Ним, — те отчаиваются в Моей благости, 29:23

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَلِقَآئِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يَئِسُوا۟ مِن رَّحْمَتِى

Поистине, в этом — благость и напоминание для народа, который верует. 29:51

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَرَحْمَةًۭ وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ

Во имя Бога, Всеблагого, Благого. Алиф, Лам, Мим. 30:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ

и Он — Всемогущий, Благой. 30:5

وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

И среди Его знамений то, что Он сотворил для вас, из вас самих, супруг, чтобы вы находили в них покой, и поместил между вами привязанность и благость; 30:21

وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًۭا لِّتَسْكُنُوٓا۟ إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةًۭ وَرَحْمَةً

затем, когда Он даёт им вкусить благость от Себя, вот уже часть из них приобщает [других] в сотоварищи своему Хранителю, 30:33

ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌۭ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ

И когда Мы даём людям вкусить благость, они радуются ей; 30:36

وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةًۭ فَرِحُوا۟ بِهَا

И среди Его знамений то, что Он посылает ветры вестниками доброй вести, чтобы дать вам вкусить часть Своей благости, и чтобы корабли могли плыть по Его повелению, и чтобы вы искали Его щедрость, и чтобы вы были благодарны. 30:46

وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن يُرْسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٍۢ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَلِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Посмотри же на след благости Бога: как Он оживляет землю после её смерти; 30:50

فَٱنظُرْ إِلَىٰٓ ءَاثَٰرِ رَحْمَتِ ٱللَّهِ كَيْفَ يُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Алиф, Лям, Мим. 31:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ

Вот знамения Писания, исполненного мудрости, — руководство и благость для творящих благо, тех, кто соблюдает Контакт, отдаёт очищающую милостыню и кто, что до последней жизни, обладает убеждённостью. 31:4

تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْحَكِيمِ هُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّلْمُحْسِنِينَ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

и знает то, что в утробах; 31:34

وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْأَرْحَامِ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Алиф, Лям, Мим. 32:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ

Таков Ведающий сокрытое от чувств и явное, Всемогущий, Милостивый, 32:6

ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. О Пророк, остерегайся Бога, 33:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ

И Бог — Великий Прощающий, Милостивый. 33:5

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًا

И связанные родством имеют больше прав друг перед другом по Кодексу Бога, чем [несвязанные родством] верующие и переселенцы, — разве что вы окажете благодеяние вашим союзникам. 33:6

وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍۢ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًۭا

Скажи: «Кто защитит вас от Бога, если Он пожелает вам зла или пожелает вам блага?» 33:17

قُلْ مَن ذَا ٱلَّذِى يَعْصِمُكُم مِّنَ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوٓءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةًۭ

Поистине, Бог — Великий Прощающий, Милостивый. 33:24

إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

и Он к верующим Милостив. 33:43

وَكَانَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًۭا

и Бог — Великий Прощающий, Милостивый. 33:50

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

И Бог — Великий Прощающий, Милостивый. 33:73

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۢا

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Хвала Богу, Которому принадлежит всё, что на небесах, и всё, что на земле, 34:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ

Он — Милостивый, Великий Прощающий. 34:2

وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Хвала Богу, Творцу небес и земли, сделавшему Агентов посланцами, устроенными отрядами — по двое, по трое, по четверо. 35:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍۢ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ

Какую бы благость Бог ни открыл людям, никто не сможет её удержать, 35:2

مَّا يَفْتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍۢ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Йа-Син. 36:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يسٓ

откровение, ниспосланное от Всемогущего, Милостивого, чтобы ты предостерёг народ, чьи предки не были предостережены, и потому они беспечны. 36:6

تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ لِتُنذِرَ قَوْمًۭا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَٰفِلُونَ

Ты предостерегаешь с пользой лишь того, кто следует Напоминанию и боится Всеблагого, не видя Его: возвести же ему благую весть о прощении и щедрой награде. 36:11

إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكْرَ وَخَشِىَ ٱلرَّحْمَٰنَ بِٱلْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍۢ وَأَجْرٍۢ كَرِيمٍ

Они сказали: «Вы не что иное, как люди, подобные нам; Всеблагой ничего не ниспослал; вы лишь лжёте». 36:15

قَالُوا۟ مَآ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحْمَٰنُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ

Разве взял бы я, помимо Него, иных богов? Если Всеблагой пожелает мне зла, их заступничество нисколько мне не поможет, и они меня не спасут. 36:23

ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدْنِ ٱلرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّۢ لَّا تُغْنِ عَنِّى شَفَٰعَتُهُمْ شَيْـًۭٔا وَلَا يُنقِذُونِ

и Мы создали для них, подобное ему, то, на чём они ездят. И если бы Мы пожелали, Мы утопили бы их; тогда не было бы им помощи, и не были бы они спасены, кроме как по милости от Нас и наслаждению на время. 36:44

وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ إِلَّا رَحْمَةًۭ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍۢ

И когда им говорят: «Остерегайтесь того, что перед вами, и того, что позади вас, чтобы вы обрели милость», 36:45

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُوا۟ مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Это то, что обещал Всеблагой, и посланцы говорили правду». 36:52

هَٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ ٱلْمُرْسَلُونَ

Слово от Хранителя Милостивого. 36:58

قَوْلًۭا مِّن رَّبٍّۢ رَّحِيمٍۢ

Во имя Бога, Благого, Доброго. Клянусь выстроенными рядами, клянусь гонящими с силой, клянусь читающими Напоминание: поистине, бог ваш един, 37:4

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّۭا فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًۭا فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌۭ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Сад. 38:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ صٓ

Или у них хранилища благости твоего Хранителя, Всемогущего, великого Подателя? 38:9

أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ

И Мы вернули ему его семью, и ещё столько же вместе с ними, как милость от Нас и как напоминание для обладающих разумением. 38:43

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Ниспослание этого Писания исходит от Бога, Всемогущего, Всемудрого. 39:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ

Тот, кто предан во время часов ночи, простираясь ниц и стоя, страшась последней жизни и надеясь на благость своего Хранителя, — 39:9

أَمَّنْ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيْلِ سَاجِدًۭا وَقَآئِمًۭا يَحْذَرُ ٱلْءَاخِرَةَ وَيَرْجُوا۟ رَحْمَةَ رَبِّهِۦ

скажи: «Задумывались ли вы тогда о том, кого вы призываете, помимо Бога? Если Бог пожелает мне зла, смогут ли они устранить Его зло? Или если Он пожелает мне блага, смогут ли они удержать Его благо?» 39:38

قُلْ أَفَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَنِىَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَٰشِفَٰتُ ضُرِّهِۦٓ أَوْ أَرَادَنِى بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَٰتُ رَحْمَتِهِۦ

Скажи: «О рабы Мои, преступившие меру против самих себя, не отчаивайтесь в благости Бога; 39:53

قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ

Он — Всепрощающий, Милостивый». 39:53

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Ха, Мим. 40:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ

«Хранитель наш, Ты объемлешь всё благостью и знанием; так прости же тех, кто раскаивается и следует Твоему пути, и защити их от наказания Пламени; 40:7

رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍۢ رَّحْمَةًۭ وَعِلْمًۭا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ

а кого Ты защитишь от злых деяний в тот день, тому Ты явил милость, 40:9

وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍۢ فَقَدْ رَحِمْتَهُۥ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Ха, Мим. 41:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ

Ниспослание от Всеблагого, Милостивого: Писание, айаты которого разъяснены подробно, безупречное чтение для народа, который знает, несущее благую весть и предостережение, 41:4

تَنزِيلٌۭ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ كِتَٰبٌۭ فُصِّلَتْ ءَايَٰتُهُۥ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ بَشِيرًۭا وَنَذِيرًۭا

и у вас там будет всё, чего пожелают ваши Личности, и у вас там будет всё, о чём вы попросите, как приём от [Хранителя,] Всепрощающего, Милостивого». 41:32

وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ نُزُلًۭا مِّنْ غَفُورٍۢ رَّحِيمٍۢ

И если Мы дадим ему вкусить милость от Нас после тяготы, коснувшейся его, он непременно скажет: «Это моё по праву, и я не думаю, что Час придёт; а если я буду возвращён к моему Хранителю, у меня непременно будет наилучшее у Него». 41:50

وَلَئِنْ أَذَقْنَٰهُ رَحْمَةًۭ مِّنَّا مِنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِى وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةًۭ وَلَئِن رُّجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّىٓ إِنَّ لِى عِندَهُۥ لَلْحُسْنَىٰ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Ха. Мим. Айн. Син. Каф. 42:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ عٓسٓقٓ

Разве не так, что Бог — Прощающий, Милостивый? 42:5

أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

но Он вводит, кого пожелает, в Свою благость; 42:8

وَلَٰكِن يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ

Он — Тот, Кто ниспосылает дождь после того, как они отчаялись, и Кто простирает Свою благость; 42:28

وَهُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ مِنۢ بَعْدِ مَا قَنَطُوا۟ وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُۥ

И когда Мы даём человеку вкусить милость от Нас, он радуется ей; 42:48

وَإِنَّآ إِذَآ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِنَّا رَحْمَةًۭ فَرِحَ بِهَا

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Ха. Мим. 43:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ

А когда кому-либо из них возвещают благую весть о том, что он сам приводит в пример Всеблагому, лицо его темнеет, и он преисполнен сдержанного гнева. 43:17

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًۭا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّۭا وَهُوَ كَظِيمٌ

И они сделали Агентов, которые суть повинующиеся рабы Всеблагого, женскими существами. 43:19

وَجَعَلُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمْ عِبَٰدُ ٱلرَّحْمَٰنِ إِنَٰثًا

И они говорят: «Если бы Всеблагой пожелал, мы не повиновались бы им». 43:20

وَقَالُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱلرَّحْمَٰنُ مَا عَبَدْنَٰهُم

Разве это они распределяют благость твоего Хранителя? 43:32

أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ

и благость твоего Хранителя лучше того, что они накапливают. 43:32

وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

И если бы не [опасение], что человечество может [рискнуть] стать единой общиной [во зле], Мы даровали бы тем, кто отрицает Всеблагого, серебряные крыши для их домов, и лестницы, по которым они восходят, и двери для их домов, и ложа, на которых они возлежат, и украшения. 43:35

وَلَوْلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِٱلرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًۭا مِّن فِضَّةٍۢ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًۭا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ وَزُخْرُفًۭا

А кто отворачивается, ослеплённый, от Напоминания Всеблагого, тому Мы приставляем Совратителя, который становится неразлучным спутником ему; 43:36

وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًۭا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌۭ

разве Мы устанавливали, помимо Всеблагого, иных богов, которым надлежит повиноваться? 43:45

أَجَعَلْنَا مِن دُونِ ٱلرَّحْمَٰنِ ءَالِهَةًۭ يُعْبَدُونَ

Скажи: «Если бы у Всеблагого было дитя, 43:81

قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌۭ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Ха, Мим. 44:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ

Мы — посылающие [Наших посланников], по благости от твоего Хранителя. 44:6

إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ

День Разделения — назначенный срок для них всех — день, когда ни один союзник не принесёт пользы [другому] союзнику, и им не будет оказано помощи, кроме тех, к кому Бог проявит благость. 44:42

إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًۭى شَيْـًۭٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ

Он — Всемогущий, Милостивый. 44:42

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Ха, Мим. 45:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ

Это — прозрение для людей, и руководство, и благость для народа, обладающего убеждённостью. 45:20

هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ

Что до тех, кто уверовал и творил праведное, их Хранитель введёт их в Свою благость; 45:30

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Ха-Мим. 46:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ

И Он — Всепрощающий, Милостивый. 46:8

وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

А до него было Писание Мусы, наставник и благость. 46:12

وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًۭا وَرَحْمَةًۭ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Тех, кто отрицает и отвращает [людей] от пути Бога, — Он делает их деяния заблудшими. 47:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ

Так неужели вы, если отвернётесь, станете сеять порчу на земле и раскалывать ваше родство на враждующие группировки? 47:22

فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوٓا۟ أَرْحَامَكُمْ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. Мы даровали тебе явную победу, дабы Бог простил тебе твои прошлые и будущие прегрешения, довершил Своё благодеяние тебе, повёл тебя прямым путём и помог тебе могущественной помощью. 48:3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًۭا مُّبِينًۭا لِّيَغْفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَٰطًۭا مُّسْتَقِيمًۭا وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا

Бог — Всепрощающий, Милостивый. 48:14

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

И если бы не верующие мужи и верующие жёны, которых вы не знали, [которых] вы могли бы растоптать, так что вина пала бы на вас из-за них, без вашего ведома, — [Он непременно удержал бы вас], дабы Бог мог ввести в Свою благость, кого пожелает. 48:25

وَلَوْلَا رِجَالٌۭ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌۭ مُّؤْمِنَٰتٌۭ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ

И те, кто с ним, твёрды к тем, кто отрицает, милостивы между собой. 48:29

وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ

Во имя Бога, Всеблагого, Милостивого. О те, кто уверовал, не ставьте себя впереди Бога и Его посланника. 49:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ

Бог — Всепрощающий, Милостивый. 49:5

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

И остерегайтесь Бога, чтобы вы обрели милость. 49:10

وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Бог принимает покаяние, Он Милостив. 49:12

إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌۭ رَّحِيمٌۭ

Бог — Всепрощающий, Милостивый. 49:14

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Каф. 50:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قٓ

Кто боялся Всемилостивого, не видя Его, и пришёл с кающейся Сердцевиной: «Войди в него с миром». 50:34

مَّنْ خَشِىَ ٱلرَّحْمَٰنَ بِٱلْغَيْبِ وَجَآءَ بِقَلْبٍۢ مُّنِيبٍ ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍۢ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь теми, что рассеивают в истинном рассеянии, теми, что несут тяжёлый груз, теми, что плывут с лёгкостью, теми, что распределяют повеление: то, что обещано вам, поистине истинно, и Воздаяние непременно свершится. 51:6

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًۭا فَٱلْحَٰمِلَٰتِ وِقْرًۭا فَٱلْجَٰرِيَٰتِ يُسْرًۭا فَٱلْمُقَسِّمَٰتِ أَمْرًا إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь Горой! Клянусь начертанным письмом на развёрнутом свитке! Клянусь посещаемым Домом! Клянусь возвышенным сводом! Клянусь морем, доведённым до кипения! Поистине, наказание твоего Хранителя непременно свершится — 52:7

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلطُّورِ وَكِتَٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ

«Мы прежде взывали к Нему: Он — Всемилостивый, Милостивый». 52:28

إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْبَرُّ ٱلرَّحِيمُ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь звездой, когда она заходит: спутник ваш не заблудился и не впал в заблуждение. Он не говорит по прихоти — это не что иное, как ниспосланное откровение. 53:4

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌۭ يُوحَىٰ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Час приблизился, и луна раскололась. 54:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Всемилостивый научил Чтению. 55:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Когда наступит Событие, никто не сможет отвергнуть его наступление. 56:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Всё, что в небесах и на земле, славит Бога. 57:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ

И поистине, Бог полон заботы и благоволения к вам. 57:9

وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ

Тогда между ними будет воздвигнута стена с вратами: внутри неё — милость, а снаружи, со стороны неё, — наказание. 57:13

فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍۢ لَّهُۥ بَابٌۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحْمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلْعَذَابُ

И Мы поместили в Сердцевины тех, кто последовал за ним, мягкость и милосердие; что же до монашества, то это они изобрели его — Мы не предписывали им этого — разве что в поисках благоволения Бога. 57:27

وَجَعَلْنَا فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأْفَةًۭ وَرَحْمَةًۭ وَرَهْبَانِيَّةً ٱبْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَٰهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ رِضْوَٰنِ ٱللَّهِ

О те, кто уверовал, остерегайтесь Бога и веруйте в Его посланника: Он дарует вам двойную долю Своего благоволения, Он даст вам свет, с которым вы будете идти, и Он простит вас. 57:28

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَءَامِنُوا۟ بِرَسُولِهِۦ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِۦ وَيَجْعَل لَّكُمْ نُورًۭا تَمْشُونَ بِهِۦ وَيَغْفِرْ لَكُمْ

И Бог — Прощающий, Милостивый — чтобы люди Писания знали, что они нисколько не властны над милостью Бога, и что милость — в руке Бога, которую Он дарует, кому пожелает. 57:29

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ لِّئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ ٱلْكِتَٰبِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍۢ مِّن فَضْلِ ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Бог поистине услышал слова той, что препирается с тобой о своём муже и жалуется Богу; и Бог слышит вашу беседу. 58:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّتِى تُجَٰدِلُكَ فِى زَوْجِهَا وَتَشْتَكِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَآ

Но если вы не найдёте для этого средств, то Бог прощает, Он благ. 58:12

فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Всё, что в небесах и на земле, славит Бога. 59:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ

Наш Хранитель, Ты полон доброты, полон благоволения. 59:10

رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌ

Он — Всемилостивый, Милостивый. 59:22

هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. О те, кто уверовал! Не берите Моего врага и вашего врага себе в союзники, 60:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ عَدُوِّى وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَآءَ

Ни узы родства ваши, ни дети ваши не принесут вам пользы, 60:3

لَن تَنفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُمْ

и Бог — Прощающий, Милостивый. 60:7

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Поистине, Бог — Прощающий, Милостивый. 60:12

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Всё, что в небесах и на земле, славит Бога, 61:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Всё, что в небесах и на земле, славит Бога, Владыку, Пресвятого, Всемогущего, Мудрого. 62:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْمَلِكِ ٱلْقُدُّوسِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Когда лицемеры приходят к тебе, они говорят: Мы свидетельствуем, что ты поистине посланник Бога. 63:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُنَٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Всё, что в небесах и на земле, славит Бога. 64:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ

Но если вы простите, если вы пренебрежёте этим и если вы отпустите, то Бог — Прощающий, Милостивый. 64:14

وَإِن تَعْفُوا۟ وَتَصْفَحُوا۟ وَتَغْفِرُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. О Пророк! Когда вы разводитесь с женщинами, разводитесь с ними с учётом их установленного срока, и отсчитывайте этот срок точно. 65:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا۟ ٱلْعِدَّةَ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. О Пророк! Почему ты запрещаешь то, что дозволил тебе Бог, ища благоволения твоих жён? 66:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ

И Бог — Прощающий, Милостивый. 66:1

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Благословен Тот, в чьей руке владычество, и Он способен на всякую вещь, 67:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ

Ты не увидишь в творении Всемилостивого никакого разлада. 67:3

مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍۢ

Ничто не удерживает их, кроме Всемилостивого. 67:19

مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَٰنُ

Или кто станет для вас войском и поможет вам, помимо Всемилостивого? 67:20

أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌۭ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَٰنِ

Скажи: «Как вы думаете? Погубит ли Бог меня и тех, кто со мной, или проявит к нам милость — кто же тогда защитит отрицающих от мучительного наказания?» 67:28

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ

Скажи: «Он — Всемилостивый; мы веруем в Него, и на Него мы полагаемся». 67:29

قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Нун. 68:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ نٓ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Являющая истину! Что такое являющая истину? 69:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَآقَّةُ مَا ٱلْحَآقَّةُ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Вопрошающий воззвал о наказании, которое непременно падёт на отрицающих — никто не сможет предотвратить его, — исходящем от Бога, Владыки путей восхождения. 70:3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Мы послали Нуха к его народу: «Предостереги свой народ, прежде чем придёт к ним мучительное наказание». 71:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Скажи: «Мне было открыто, что группа Сокрытых внимала, и они сказали: Мы услышали удивительное чтение, ведущее к прямоте; мы уверовали в него и никогда больше не будем придавать сотоварищей нашему Хранителю. 72:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌۭ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًۭا يَهْدِىٓ إِلَى ٱلرُّشْدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدًۭا

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. О ты, закутавшийся! Простаивай ночь, кроме малой части — половины её, или чуть меньше, или чуть больше; и читай Чтение размеренно, отчётливо его выделяя. 73:4

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًۭا نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا

Поистине, Бог — великий Прощающий, Милостивый. 73:20

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. О ты, облачённый! Встань и предостерегай, 74:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنذِرْ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь Днём Явления, и клянусь Личностью, порицающей саму себя. 75:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Разве не прошло над человеком время, когда он не был чем-то достойным упоминания? 76:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ حِينٌۭ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًۭٔا مَّذْكُورًا

Он вводит, кого пожелает, в Свою милость. 76:31

يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь посылаемыми чередой, клянусь дующими яростно, клянусь широко рассеивающими, клянусь ясно разделяющими, клянусь несущими напоминание, в оправдание или в предостережение: то, что вам обещано, непременно свершится. 77:7

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًۭا وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًۭا فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا عُذْرًا أَوْ نُذْرًا إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. О чём? 78:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ عَمَّ

Всемилостивого; они не обладают перед Ним никаким правом слова, 78:37

ٱلرَّحْمَٰنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًۭا

в День, когда Излияние и Агенты встанут рядами, никто не заговорит, кроме того, кому позволит Всемилостивый, и кто скажет верное слово. 78:38

يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّۭا لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًۭا

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь вырывающими яростно, отпускающими мягко, скользящими плавно, опережающими стремительно, распоряжающимися делами — в День, когда первое сотрясение сотрясёт, за которым последует второе, 79:7

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًۭا وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًۭا وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًۭا فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًۭا فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Он нахмурился и отвернулся, потому что к нему подошёл слепой. 80:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Когда солнце будет свёрнуто, и когда звёзды осыплются, и когда горы придут в движение, и когда суягные верблюдицы будут оставлены, и когда дикие звери будут собраны, и когда моря воспламенятся, и когда Личности будут соединены парами, и когда у заживо погребённой девочки спросят, за какую вину она была убита, и когда свитки будут развёрнуты, и когда небо будет сорвано, и когда Пекло будет разожжено, и когда Сад будет приближен, [тогда] всякая Личность узнает, что она предоставила. 81:14

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Когда небо расколется, и когда звёзды рассыплются, и когда моря выйдут из берегов, и когда могилы будут перевёрнуты, всякая Личность узнает, что она совершила заранее и что отложила. 82:5

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Горе обманщикам в мере, которые, когда им отмеряют другие, требуют сполна, а когда сами отмеряют или взвешивают для других, наносят убыток. 83:3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Когда небо расколется и повинуется своему Хранителю — а это ему подобает, — и когда земля будет выровнена и извергнет то, что в ней, и опустеет, и повинуется своему Хранителю — а это ей подобает. 84:5

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь небом, обладающим созвездиями! И клянусь обещанным Днём! И клянусь свидетелем и тем, о чём свидетельствуют! Да сгинут обладатели рва, огня, обильно питаемого, когда они сидели вокруг него и были свидетелями того, что творили с верующими. 85:7

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь небом и ночным пришельцем! И откуда тебе знать, что такое ночной пришелец? Пронзающая звезда. Нет ни одной Личности, над которой не было бы стража. 86:4

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Славь имя твоего Хранителя, Всевышнего, Который сотворил и гармонично устроил, и Который отмерил и направил, и Который вывел пастбище, а затем сделал его почерневшим сеном. 87:5

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Дошёл ли до тебя рассказ об Окутывающей? 88:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь зарёй! Клянусь десятью ночами! Клянусь сопровождаемым, и клянусь лишённым [спутника]! Клянусь ночью, когда она проходит! Разве нет в этом клятвы для обладающего разумом? 89:5

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْفَجْرِ وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Нет! Клянусь этим городом, а ты — житель этого города, и клянусь родителем и тем, кого он породил! Мы поистине сотворили человека в тяготе. 90:4

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ

А затем — быть из тех, кто уверовал и взаимно заповедует терпение, и взаимно заповедует милосердие. 90:17

ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь солнцем и его утренним сиянием! Клянусь луной, когда она следует за ним! Клянусь днём, когда он озаряет его! Клянусь ночью, когда она его окутывает! Клянусь небом и Тем, Кто его воздвиг! Клянусь землёй и Тем, Кто её простёр! Клянусь Личностью и Тем, Кто её уравновесил, а затем внушил ей её дерзость и её благочестие! Поистине преуспел тот, кто её очистил, и поистине проиграл тот, кто её зарыл. 91:10

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь ночью, когда она окутывает! Клянусь днём, когда он озаряет! Клянусь Тем, Кто сотворил мужское и женское! Поистине, ваши усилия различны. 92:4

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь утренним светом! Клянусь ночью, когда она затихает! Твой Хранитель не покинул тебя и не возненавидел тебя. 93:3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Разве Мы не раскрыли твою грудь? Разве Мы не сняли с тебя бремя, отягощавшее твою спину? И разве Мы не возвысили упоминание о тебе? 94:4

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь смоковницей и оливой! И клянусь горой Синай! И клянусь этим безопасным городом! Мы поистине сотворили человека в наилучшем облике, а затем низвели его до самого низкого из низкого, кроме тех, кто уверовал и совершал праведные деяния: им — никогда не прерывающаяся награда. 95:6

بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ وَطُورِ سِينِينَ وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Читай во имя твоего Хранителя, Который сотворил, 96:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Мы ниспослали его в ночь Предопределения. 97:1

بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Отрицающие из числа людей Писания и многобожники не должны были отступить, пока к ним не придёт явное Доказательство: 98:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Когда земля содрогнётся своим содроганием, и земля извергнет свои бремена, и человек скажет: «Что с ней?» — в тот день она поведает свои вести, ибо твой Хранитель внушил ей повеление. 99:5

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь несущимися, задыхающимися, высекающими искру своими ударами, совершающими набег на заре, поднимающими тем самым пыль, проникающими этим в середину войска! Поистине человек по отношению к своему Хранителю неблагодарен и мятежен, и он сам этому свидетель, и из любви к богатству он неистов. 100:8

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Сокрушающий Удар. Что такое Сокрушающий Удар? 101:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْقَارِعَةُ مَا ٱلْقَارِعَةُ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Погоня за накоплением отвлекла вас, пока вы не посетили могилы. 102:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Клянусь Временем! Поистине человек в убытке, кроме тех, кто уверовал, совершал праведные деяния, и взаимно заповедовал истину, и взаимно заповедовал терпение. 103:3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Горе всякому хулителю-клеветнику, который копит богатство и пересчитывает его, полагая, что его богатство сделает его бессмертным. Нет! 104:4

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ كَلَّا

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Разве ты не видел, как твой Хранитель поступил с неразумными людьми? 105:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Ради согласия курайшитов, их согласия в зимнем и летнем странствии, 106:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Видел ли ты того, кто отвергает Воздаяние? Это тот, кто грубо отталкивает сироту и не побуждает кормить бедняка. 107:3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Мы даровали тебе Изобилие. Так соблюдай же Контакт со своим Хранителем и доводи до совершенства то, что ты предпринимаешь. 108:2

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Скажи: О вы, отрицающие! Я не повинуюсь тому, чему вы повинуетесь, и вы не являетесь повинующимися тому, чему я повинуюсь. 109:3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Когда придёт помощь Бога и победа, и ты увидишь людей, вступающих в Закон Бога толпами, славь хвалой твоего Хранителя и проси Его прощения, 110:3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Да сгинут руки Отца Пламени, и сам он сгинул. 111:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Скажи: Он — Бог, абсолютное Единство. 112:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Скажи: Я ищу прибежища у Хранителя Рассвета, от зла того, что Он сотворил, и от зла мрака, когда он подкрадывается, и от зла сил, вдувающих раскол в функциональные узлы, и от зла завистника, когда он завидует. 113:5

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Скажи: Я ищу прибежища у Хранителя людей, Владыки людей, Божества людей, от зла крадущегося наущения, которое распространяет свои частоты в груди людей, исходит ли оно от сокрытых энергий или от людей. 114:6

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ مَلِكِ ٱلنَّاسِ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

◆ ◆ ◆

422 نتيجة