Поиск по тексту
Результатов: 32
-
2:260 Сура 2 · Руководство для тех, кто оберегает себя Открыть аят →
Он сказал: «Возьми же четырёх птиц, приручи их к себе, затем помести на каждой горе по части их, затем позови их: они явятся к тебе стремительно.
قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةًۭ مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍۢ مِّنْهُنَّ جُزْءًۭا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًۭا -
3:14 Сура 3 · Верёвка Бога Открыть аят →
Любовь к страстям была разукрашена для людей: женщины, сыновья, груды центнеров золота и серебра, отмеченные кони, скот и пашня.
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَٰمِ وَٱلْحَرْثِ -
3:49 Сура 3 · Верёвка Бога Открыть аят →
я сотворяю для вас из глины подобие птицы, затем вдуваю в неё, и она становится птицей с дозволения Бога.
أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ -
5:110 Сура 5 · Faithful to Contracts Открыть аят →
и когда ты сотворял из глины подобие птицы с Моего дозволения, затем вдувал в него, и оно становилось птицей с Моего дозволения;
وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى -
6:25 Сура 6 · The Guardian of Every Thing Открыть аят →
до такой степени, что, когда они приходят к тебе препираться, отрицающие говорят: «Это не что иное, как легенды древних».
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
6:38 Сура 6 · The Guardian of Every Thing Открыть аят →
Нет живого существа на земле, ни птицы, летающей на двух крыльях своих, кроме как образующих сообщества, подобные вам.
وَمَا مِن دَآبَّةٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا طَٰٓئِرٍۢ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّآ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم -
7:131 Сура 7 · Am I Not Your Guardian? Открыть аят →
а если зло постигает их, они относят это на счёт дурного предзнаменования от Мусы и тех, кто с ним.
وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۭ يَطَّيَّرُوا۟ بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ -
8:31 Сура 8 · What Gives You Life Открыть аят →
это не что иное, как легенды древних».
إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
12:36 Сура 12 · The Finest of Accounts Открыть аят →
И другой сказал: «Я видел себя несущим на голове хлеб, и птицы клевали его.
وَقَالَ ٱلْءَاخَرُ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِى خُبْزًۭا تَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِنْهُ -
12:41 Сура 12 · The Finest of Accounts Открыть аят →
что до другого, то он будет распят, и птицы будут клевать с его головы.
وَأَمَّا ٱلْءَاخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِۦ -
16:25 Сура 16 · A Drink in Which There Is Healing Открыть аят →
И когда им говорят: «Что ниспослал ваш Хранитель?» — они говорят: «Легенды древних» — чтобы нести, в День Явления, свои бремена полностью, и часть бремён тех, кого они сбили с пути без знания:
وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوٓا۟ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ لِيَحْمِلُوٓا۟ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةًۭ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ ٱلَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ -
16:79 Сура 16 · A Drink in Which There Is Healing Открыть аят →
Разве вы не видели птиц, подчинённых в пространстве неба, которых не удерживает никто, кроме Бога?
أَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ مُسَخَّرَٰتٍۢ فِى جَوِّ ٱلسَّمَآءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱللَّهُ -
21:79 Сура 21 · We Answered Him Открыть аят →
И Мы подчинили горы, чтобы они прославляли вместе с Давудом, а также птиц;
وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ -
22:31 Сура 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Открыть аят →
А кто придаёт Богу сотоварищей, тот словно упал с неба, и птицы выхватывают его, или ветер сбрасывает его в место далёкое.
وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍۢ سَحِيقٍۢ -
23:83 Сура 23 · Have Attained Success Открыть аят →
это не что иное, как легенды древних».
إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
24:41 Сура 24 · The Light Открыть аят →
Разве ты не видел, что Бога — Его славят те, кто на небесах и на земле, и птицы, выстраивающие крылья?
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلطَّيْرُ صَٰٓفَّٰتٍۢ -
25:5 Сура 25 · The Discernment Открыть аят →
Они, таким образом, явились с несправедливостью и подлогом, говоря: «Это легенды древних, которые он сам переписал, продиктованные ему утром и вечером».
فَقَدْ جَآءُو ظُلْمًۭا وَزُورًۭا وَقَالُوٓا۟ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٱكْتَتَبَهَا فَهِىَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةًۭ وَأَصِيلًۭا -
27:16 Сура 27 · The Ants Открыть аят →
И Сулейман наследовал от Давуда, и он сказал: «О люди, нас научили языку птиц, и нам дана доля от всего;
وَوَرِثَ سُلَيْمَٰنُ دَاوُۥدَ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ ٱلطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَىْءٍ -
27:17 Сура 27 · The Ants Открыть аят →
И войска Сулеймана были собраны для него, из числа Сокрытых, людей и птиц, и они были упорядочены колоннами.
وَحُشِرَ لِسُلَيْمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ وَٱلطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ -
27:20 Сура 27 · The Ants Открыть аят →
И он осмотрел птиц и сказал: «Почему я не вижу удода? Или он из числа отсутствующих?
وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَآ أَرَى ٱلْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ ٱلْغَآئِبِينَ -
27:47 Сура 27 · The Ants Открыть аят →
Они сказали: «Мы видим в тебе и в тех, кто с тобой, дурное предзнаменование».
قَالُوا۟ ٱطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ -
27:68 Сура 27 · The Ants Открыть аят →
это не что иное, как легенды древних».
إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
34:10 Сура 34 · Saba' Открыть аят →
И Мы поистине даровали Давуду щедрость от Нас: «О горы, вторьте вместе с ним, и птицы».
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًۭا يَٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ -
36:18 Сура 36 · Who Will Give Life to the Bones? Открыть аят →
Они сказали: «Мы видим в вас дурное предзнаменование. Если вы не прекратите, мы воистину выдворим вас, и воистину коснётся вас от нас мучительное наказание».
قَالُوٓا۟ إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا۟ لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌۭ -
38:19 Сура 38 · The One Who Keeps Turning Back Открыть аят →
Мы подчинили горы, чтобы они славили вместе с ним, вечером и на рассвете, а также птиц, собранных вместе:
إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةًۭ -
46:17 Сура 46 · No Novelty Among the Messengers Открыть аят →
А тот, кто говорит своим родителям: «Тьфу на вас обоих! Обещаете ли вы мне, что я буду выведен, тогда как поколения уже прошли до меня?» — тогда как оба они молят Бога о вызволении: «Горе тебе, уверуй! Поистине, обещание Бога истинно» — а он говорит: «Это не что иное, как легенды древних».
وَٱلَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيْهِ أُفٍّۢ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ ٱلْقُرُونُ مِن قَبْلِى وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيْلَكَ ءَامِنْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
56:21 Сура 56 · When the Event Occurs Открыть аят →
Вокруг них будут обходить вечные дети, с кубками, кувшинами и чашей родниковой воды — от которой у них не будет ни головной боли, ни опьянения, — и вкусными плодами по их выбору, и мясом птиц, каких пожелают.
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ وَفَٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ -
67:19 Сура 67 · The Dominion Открыть аят →
Разве они не видели птиц над собой, выстраивающих крылья и складывающих их?
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَٰٓفَّٰتٍۢ وَيَقْبِضْنَ -
68:15 Сура 68 · The Pen Открыть аят →
И не внимай никакому презренному любителю клятв, язвительному хулителю, распространителю клеветы, препятствующему добру, переступающему пределы, преступнику, грубому и, кроме того, социальному наросту — только потому, что он обладает имуществом и сыновьями. Когда ему оглашают Наши знамения, он говорит: «Легенды древних!»
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍۢ مَّهِينٍ هَمَّازٍۢ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍۢ مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ أَن كَانَ ذَا مَالٍۢ وَبَنِينَ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
76:7 Сура 76 · The Human Being Открыть аят →
Они верны своим обетам и боятся дня, зло которого широко распространяется.
يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًۭا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًۭا -
83:13 Сура 83 · Woe to the Defrauders Открыть аят →
И считает его ложью лишь всякий переступающий пределы, преступник; когда ему оглашают Наши знамения, он говорит: «Легенды древних!»
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ -
105:5 Сура 105 · The People Without Reason Открыть аят →
Разве Он не сбил с толку их замысел? И разве Он не послал на них массивных птиц, которые метали в них камни из оформленной глины? И разве Он не превратил их в подобие съеденной оболочки зерна?
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ