Поиск по тексту

Его пример — пример гладкой скалы, покрытой прахом: её поражает ливень и оставляет её голой.

Это потому, что они сказали: «Огонь коснётся нас лишь на отсчитанные дни»; и то, что они измышляли, обольстило их в их Законе.

Кто после этого измышляет ложь против Бога — те несправедливы.

А кто приобщает сотоварищей к Богу, тот измышляет огромное преступление.

Посмотри, как они измышляют ложь против Бога: этого довольно как явного преступления.

О люди Писания! Поистине, к вам пришёл Наш посланник, разъясняя вам после перерыва в посланниках, чтобы вы не говорили: «Не приходил к нам ни вестник благой вести, ни предостерегающий» — вот и пришёл к вам вестник благой вести и предостерегающий.

Ты видишь тех, в чьих сердцевинах болезнь, спешащих среди них и говорящих: «Мы опасаемся, что нас постигнет напасть»;

но отрицающие измышляют ложь против Бога, и большинство из них не разумеет.

И кто же несправедливее того, кто измышляет ложь против Бога или считает ложью Его знамения?

Смотри, как они лгут против самих себя! И то, что они измышляли, заблудится вдали от них.

И кто же несправедливее того, кто измышляет ложь против Бога, или говорит: «Мне было открыто», тогда как ему ничего не было открыто, и того, кто говорит: «Я ниспошлю подобное тому, что ниспослал Бог»?

оставь же их и то, что они измышляют.

И они говорили: «Это запретный скот и пашня: пусть никто ими не питается, кроме того, кого нам будет угодно» — по их утверждению — «и скот, чьи спины возбранены», и скот, над которым они не упоминают имени Бога, в измышлении против Него.

Он воздаст им за то, что они измышляли.

Поистине, потерпели убыток те, кто убивал своих детей по безрассудству, без знания, и возбранял то, чем наделил их Бог, в измышлении против Бога.

Кто же несправедливее того, кто измышляет ложь против Бога, чтобы сбить людей с пути без знания?

Кто же несправедливее того, кто измышляет ложь против Бога или считает ложью Его знамения?

Они причинили убыток своим Личностям, и то, что они измышляли, заблудится вдали от них.

Мы бы поистине измыслили ложь против Бога, если бы вернулись к вашему учению после того, как Бог спас нас от него.

Так Мы воздаём измышляющим ложь.

Скажи: «Если ваши отцы, ваши сыновья, ваши братья, ваши супруги, ваши родичи, имущество, которое вы приобрели, торговля, застоя которой вы опасаетесь, и жилища, которыми вы довольны, милее вам, чем Бог, Его посланник и усердие на Его пути, то выжидайте, пока Бог не явит Своё повеление».

Так выжидайте же,

Кто же несправедливее того, кто измышляет ложь против Бога или считает ложью Его знамения?

и то, что они измышляли, заблудится вдали от них.

Это Чтение не могло быть измышлено помимо Бога;

Или они скажут: «Он это измыслил»?

скажи: «Бог ли дозволил вам это, или вы измышляете против Бога?»

Что они будут предполагать в День Явления, те, кто измышляет ложь против Бога?

Скажи: «Поистине, те, кто измышляет ложь против Бога, не преуспеют».

Или они скажут: «Он это измыслил»?

Скажи: «Приведите же десять измышленных сур, подобных ей, и призовите, кого сможете, помимо Бога, если вы правдивы».

И кто несправедливее того, кто измышляет ложь против Бога?

Они и есть те, кто причинил убыток своим Личностям, и то, что они измышляли, заблудилось вдали от них.

Или они скажут: «Он это измыслил»?

Скажи: «Если я это измыслил, то моё собственное отсечение падёт на меня, и я непричастен к вашему отсечению».

вы лишь измышляете.

это не было выдуманным повествованием,

Клянусь Богом, вы воистину будете спрошены о том, что вы измышляли.

и то, что они измышляли, заблудится вдали от них.

И когда Мы заменяем одно знамение другим знамением — а Бог лучше знает, что Он ниспосылает, — они говорят: «Ты всего лишь выдумщик».

Те, кто измышляет ложь, — это те, кто не верует в знамения Бога,

И не говорите о том, что ваши языки лживо описывают: «Это разрешено, а это возбранено», чтобы измыслить ложь против Бога:

поистине, те, кто измышляет ложь против Бога, не преуспеют.

И они поистине едва не отвратили тебя искусом от того, что Мы открыли тебе, чтобы ты выдумал против Нас нечто иное;

Кто же несправедливее того, кто измышляет ложь против Бога?

И список будет положен, и ты увидишь отсечённых, тревожащихся о том, что в нём,

Пусть же не отвратит тебя от этого тот, кто не верит в это и следует своему порыву, иначе это будет твоим падением.

Муса сказал им: «Горе вам! Не измышляйте лжи против Бога, чтобы Он не искоренил вас наказанием.

А кто измышляет, тот уже потерпел неудачу».

Скажи: «Каждый выжидает; выжидайте же и вы:

Они же сказали: «Ворох спутанных снов! Он же сам это выдумал! Он же пленительный оратор!

Они прославляют Его ночью и днём, никогда не ослабевая.

Знать его народа, те, кто отрицал, тогда сказала: «Это не что иное, как человек, подобный вам, который желает добиться преимущества над вами; если бы Богу было угодно, Он ниспослал бы Агентов; мы не слышали об этом среди наших первых предков. Он не что иное, как человек, поражённый помешательством, — так выжидайте же с ним на время».

И знать его народа, те, кто отрицал и счёл ложью встречу с последней жизнью, и кому Мы дали роскошь в нынешней жизни, сказала: «Это не что иное, как человек, подобный вам, который ест то, что вы едите, и пьёт то, что вы пьёте; и если вы станете внимать человеку, подобному вам, вы тогда воистину окажетесь в убытке. Разве он обещает вам, что, когда вы умрёте и станете прахом и костями, вы будете выведены? Далеко, далеко же то, что вам обещано! Нет ничего, кроме нашей нынешней жизни, мы умираем и живём, и мы не будем воздвигнуты! Он не что иное, как человек, измысливший ложь на Бога, и мы не поверим ему».

Разве ты не видел, что Бог заставляет облака скользить, затем соединяет их, затем делает их грудой, и ты видишь, как ливень выходит из его недр?

И те, кто отрицает, говорят: «Это не что иное, как извращение, которое он выдумал, и другая группа помогла ему в этом».

Когда Муса принёс им Наши ясные знамения, они сказали: «Это не что иное, как измышленная иллюзия; мы никогда не слышали об этом среди наших самых первых предков».

И Мы выведем из каждой общины свидетеля и скажем: «Приведите ваш довод». Тогда они узнают, что истина принадлежит Богу, и то, что они измышляли, заблудится вдали от них.

и их воистину спросят в День Явления о том, что они измышляли.

И кто более несправедлив, чем тот, кто измышляет ложь на Бога, или считает ложью истину, когда она пришла к нему?

Бог — Тот, Кто посылает ветры; они вздымают облака, которые Он простирает по небу, как Ему угодно, и разбивает на части; затем ты видишь, как ливень выходит из их недр.

Или они скажут: «Он это измыслил»?

Измыслил ли он ложь против Бога, или он одержим неким помешательством?»

И когда им оглашают Наши знамения ясно, они говорят: «Это не что иное, как человек, желающий отвратить вас от того, чему повиновались ваши предки»; и они говорят: «Это не что иное, как измышленное извращение».

Разве ты не видел, что Бог низводит воду с неба и проводит её источниками по земле, затем выводит ею посевы разных цветов; затем они увядают, и ты видишь их пожелтевшими; затем Он обращает их в обломки?

Или они скажут, что он измыслил ложь против Бога?

оно не стихнет для них, и они будут там в отчаянии.

Или они скажут: «Он это измыслил»?

Скажи: «Если я это измыслил, вы ничем не владеете для меня против Бога.

и это — их извращение и то, что они измышляли.

Знайте, что здешняя жизнь есть лишь игра, развлечение, украшение, взаимное хвастовство между вами и погоня за накоплением имущества и детей — подобно живительному дождю, растительность от которого ослепляет сеятелей, а затем она высыхает, и ты видишь её пожелтевшей, а потом она превращается в обломки.

О Извещающий! Когда верующие женщины приходят к тебе, чтобы присягнуть тебе на верность в том, что они не будут ничего приобщать в сотоварищи Богу, не будут красть, не будут блудить, не будут убивать своих детей, не будут возводить клевету, измышленную между своими руками и ногами, и не будут ослушиваться тебя в признанном, прими их присягу и проси у Бога прощения для них.

И кто несправедливее того, кто измышляет ложь против Бога, тогда как он призван к преданности Богу?

так что ты увидел бы этот народ лежащим на земле, подобно пустым стволам пальм.

И твой Хранитель поистине оделит тебя Своими оделениями, и ты будешь удовлетворён.