Tafuta kwenye matini
Matokeo 108
-
1:1 Sura ya 1 · Guide us on the straight path Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ -
2:1 Sura ya 2 · Guidance for those who guard themselves Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. الٓمٓ (Alif Lam Mim).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ -
2:20 Sura ya 2 · Guidance for those who guard themselves Fungua aya →
Na Mungu angeridhia, Yeye angalichukua bila kukosa usikivu wao na maono yao,
وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَٰرِهِمْ -
3:1 Sura ya 3 · The clan of Imran, then the wound Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. الٓمٓ (Alif Lam Mim).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ -
4:1 Sura ya 4 · They consult you Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Enyi watu! Jikingeni kwa Mlezi wenu, aliyewaumba kutoka Dhati moja, na akaumba kutoka kwake mwenzi wake wa ndoa, na akaeneza, kutoka kwa wawili hao, wanaume na wanawake wengi.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍۢ وَٰحِدَةٍۢ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًۭا كَثِيرًۭا وَنِسَآءًۭ -
5:1 Sura ya 5 · A law and a way Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Enyi walioamini! Kuweni waaminifu kwa mikataba.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ -
6:1 Sura ya 6 · What your Guardian has made inviolable Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Himidi ni za Mungu, aliyeumba mbingu na ardhi, na akafanya giza na nuru; hata hivyo wale wanaokana wanamwekea Mlezi wao vilinganishi.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَٰتِ وَٱلنُّورَ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ -
7:1 Sura ya 7 · From Adam to the Tablets of Moussa Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. الٓمٓصٓ (Alif Lam Mim Ṣad).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓصٓ -
8:1 Sura ya 8 · The day of the Discernment Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Wanakuuliza kuhusu ziada.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ -
10:1 Sura ya 10 · Following what is revealed Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. الٓر (Alif Lam Ra).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر -
11:41 Sura ya 11 · The same word, messenger after messenger Fungua aya →
Na alisema: “Pandeni humo: kwa jina la Mungu iwe safari yake na kutia nanga kwake.
وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ -
12:1 Sura ya 12 · The most beautiful of accounts Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. الٓر (Alif Lam Ra).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر -
13:1 Sura ya 13 · The froth goes off Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. الٓمٓر (Alif Lam Mim Ra).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓر -
14:1 Sura ya 14 · From the darknesses into the light Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. الٓر (Alif Lam Ra).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر -
16:1 Sura ya 16 · The command of God has come Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Amri ya Mungu imekuja: msitake basi kuiharakisha.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَتَىٰٓ أَمْرُ ٱللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ -
17:1 Sura ya 17 · When you read the Recitation Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Utukufu ni wa Yule aliyemsafirisha usiku Mtiifu Wake, kutoka mahali pa kusujudu isiyokiukwa hadi mahali pa kusujudu pa mbali zaidi, ambapo Tumebariki pembezoni mwake, ili kumwonyesha baadhi ya ishara Zetu;
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سُبْحَٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًۭا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَٰرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَٰتِنَآ -
18:1 Sura ya 18 · What God knows best Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Himidi ni za Mungu, aliyemteremshia mtiifu Wake Maandiko na hakuweka ndani yake upindo wowote,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا -
19:1 Sura ya 19 · A hidden call, children bestowed Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. كٓهيعٓصٓ (Kaf Ha Ya ʿAyn Ṣad).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ كٓهيعٓصٓ -
20:1 Sura ya 20 · Not sent down for you to toil Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. طه (Ṭa Ha).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ طه -
21:1 Sura ya 21 · We answered him Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Hesabu ya watu imekaribia, ilhali wamo katika kughafilika, wakijiepusha.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍۢ مُّعْرِضُونَ -
22:1 Sura ya 22 · The quaking, the House, the striving Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Enyi watu, jikingeni kwa Mlezi wenu,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ -
23:1 Sura ya 23 · The believers have succeeded Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Waumini wamefanikiwa,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ -
24:1 Sura ya 24 · Light upon light Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Hii ni sura Tuliyoiteremsha na Tuliyoifanya wajibu, na Tuliteremsha ndani yake ishara zilizo wazi, huenda mtakumbuka.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سُورَةٌ أَنزَلْنَٰهَا وَفَرَضْنَٰهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَآ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍۢ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ -
25:1 Sura ya 25 · The obedient ones of the All-Benevolent Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Abarikiwe Yule aliyeteremsha Upambanuzi juu ya mtiifu Wake, ili awe mwonyaji kwa viumbe vyote,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَٰلَمِينَ نَذِيرًا -
26:1 Sura ya 26 · The refrain of the messengers Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. طسٓمٓ (Ṭa Sin Mim).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ طسٓمٓ -
27:1 Sura ya 27 · Enlighten me about my affair Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. طسٓ (Ṭa Sin).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ طسٓ -
27:19 Sura ya 27 · Enlighten me about my affair Fungua aya →
Alitabasamu, akifurahishwa na maneno yake, na akasema: “Mlezi wangu, nitie moyoni kushukuru kwa neema Yako uliyonijaza, mimi na wazazi wangu, na kutenda tendo zima litakalokuridhisha, na uniingize, kwa huruma Yako, miongoni mwa watiifu Wako mazima.”
فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًۭا مِّن قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى بِرَحْمَتِكَ فِى عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ -
27:31 Sura ya 27 · Enlighten me about my affair Fungua aya →
Alisema: “Enyi baraza, nimetupiwa barua tukufu. Inatoka kwa Suleimani, na hii hapa: ‘Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma; msijikweze juu yangu, na njoni kwangu mkiwa wanyoofu kwa Mungu.’”
قَالَتْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ إِنِّىٓ أُلْقِىَ إِلَىَّ كِتَٰبٌۭ كَرِيمٌ إِنَّهُۥ مِن سُلَيْمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ -
28:1 Sura ya 28 · What Fir'awn was wary of Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. طسٓمٓ (Ṭa Sin Mim).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ طسٓمٓ -
29:1 Sura ya 29 · The house of the spider Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. الٓمٓ (Alif Lam Mim).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ -
33:1 Sura ya 33 · A wind upon the parties Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Ewe Mwarifishaji, jikinge kwa Mungu,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ -
34:1 Sura ya 34 · The gnawed staff Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Himidi ni za Mungu, ambaye ni Wake yaliyomo katika mbingu na yaliyomo juu ya ardhi,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ -
35:1 Sura ya 35 · What God opens Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Himidi ni za Mungu, Asili ya mbingu na ardhi, aliyewafanya Watekelezaji kuwa wajumbe waliopangwa katika idara — wawili wawili, watatu watatu, wanne wanne.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍۢ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ -
36:1 Sura ya 36 · Reinforced with a third Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. يسٓ (Ya Sin).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يسٓ -
37:4 Sura ya 37 · Agents in ranks, the envoys' army Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa wale wanaojipanga safu, kwa wale wanaokemea kwa nguvu, kwa wale wanaokariri Ukumbusho: mungu wenu kwa yakini ni mmoja,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّۭا فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًۭا فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌۭ -
38:1 Sura ya 38 · Those who were ever-returning Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. صٓ (Ṣad).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ صٓ -
39:1 Sura ya 39 · In troops, toward the gates Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Uteremsho wa Maandiko unatoka kwa Mungu, Mwenye Nguvu zote, Mwenye Hekima.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ -
40:1 Sura ya 40 · The man who withheld his faith Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. حمٓ (Ḥa Mim).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ -
42:2 Sura ya 42 · Uphold the Law Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. حمٓ عٓسٓقٓ (Ḥa Mim ʿAyn Sin Qaf).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ عٓسٓقٓ -
43:1 Sura ya 43 · In the footsteps of the ancestors Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. حمٓ (Ḥa Mim).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ -
47:1 Sura ya 47 · Locks upon their cores? Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Wanaokana na kuziba njia ya Mungu, Yeye hupoteza matendo yao.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ -
48:3 Sura ya 48 · A manifest opening Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Hakika tumekufungulia ufunguzi wa wazi, ili Mungu akusamehe makosa yako ya zamani na yajayo, akutimizie neema Yake juu yako, akuongoze kwenye barabara iliyonyooka, na akusaidie kwa msaada wenye nguvu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًۭا مُّبِينًۭا لِّيَغْفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَٰطًۭا مُّسْتَقِيمًۭا وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا -
49:1 Sura ya 49 · Those who call out to you Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Enyi mlioamini! Msitangulie mbele ya Mungu na mjumbe Wake.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ -
50:1 Sura ya 50 · Closer than the jugular vein Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. قٓ (Qaf).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قٓ -
51:6 Sura ya 51 · So flee to God Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa wale wanaotawanya kwa kutawanya, wale wanaobeba mzigo mzito, wale wanaoelea kwa wepesi, wale wanaogawanya amri: yale mnayoahidiwa ni msadikifu kabisa, na Madai yanakwenda, kwa yakini, kutokea.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًۭا فَٱلْحَٰمِلَٰتِ وِقْرًۭا فَٱلْجَٰرِيَٰتِ يُسْرًۭا فَٱلْمُقَسِّمَٰتِ أَمْرًا إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ -
52:7 Sura ya 52 · Nothing can repel it Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa Mlima! Kwa andiko lililorekodiwa, kwenye ngozi iliyotandazwa! Kwa Nyumba iliyozungukwa! Kwa paa lililoinuliwa! Kwa bahari iliyochemshwa! Adhabu ya Mlezi wako inakwenda, kwa yakini, kutokea —
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلطُّورِ وَكِتَٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ -
53:4 Sura ya 53 · What he saw Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa nyota inapodidimia: rafiki yenu hakupotea, wala hakutangatanga. Hatamki chochote kwa mhemko: hiyo si kitu kingine ila ufunuo uliofunuliwa.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌۭ يُوحَىٰ -
54:1 Sura ya 54 · The Recitation made easy Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Saa imekaribia, na mwezi umepasuka.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ -
55:2 Sura ya 55 · Which then of the blessings? Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Mwingi wa Huruma amefundisha Usomaji.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ -
56:2 Sura ya 56 · You will be three categories Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Tukio litakapotokea, hakuna atakayeweza kuita uongo kutokea kwake.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ -
57:1 Sura ya 57 · A light that cannot be borrowed Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kila kilichomo katika mbingu na juu ya ardhi kimemtukuza Mungu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ -
58:1 Sura ya 58 · God heard the one who argues Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Mungu amesikia bila kukosa maneno ya yule anayehoji nawe kuhusu mwenzi wake wa ndoa na analalamika kwa Mungu; na Mungu anasikia majibizano yenu,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّتِى تُجَٰدِلُكَ فِى زَوْجِهَا وَتَشْتَكِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَآ -
59:1 Sura ya 59 · The strongholds held nothing back Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kila kilichomo katika mbingu na juu ya ardhi kimemtukuza Mungu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ -
60:1 Sura ya 60 · The fine paragon of Ibrahim Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Enyi mlioamini! Msimfanye adui Yangu na adui yenu kuwa wandani,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ عَدُوِّى وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَآءَ -
61:1 Sura ya 61 · The trade that saves Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kila kilichomo katika mbingu na juu ya ardhi kimemtukuza Mungu,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ -
62:1 Sura ya 62 · Forsake selling Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kilichomo katika mbingu na juu ya ardhi kinamtukuza Mungu, Mfalme, Mtakatifu kabisa, Mwenye Nguvu zote, Mwenye Hekima.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْمَلِكِ ٱلْقُدُّوسِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ -
63:1 Sura ya 63 · Propped-up pieces of wood Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Wanafiki wanapokuja kwako, wanasema: “Tunashuhudia kwamba wewe kwa yakini ni mjumbe wa Mungu.”
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُنَٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِ -
64:1 Sura ya 64 · The Day of Mutual Deception Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kilichomo katika mbingu na juu ya ardhi kinamtukuza Mungu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ -
65:1 Sura ya 65 · The promise of a way out Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Ewe Mwarifishaji! Mnapowaacha wanawake, waacheni kwa muda wao uliowekwa, na hesabuni muda huo.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا۟ ٱلْعِدَّةَ -
66:1 Sura ya 66 · Guard your Selves and your families Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Ewe Mwarifishaji! Kwa nini unakiona kuwa kimekatazwa kile ambacho Mungu amekuruhusu, ukitafuta ridhaa ya wenzi wako wa ndoa?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ -
67:1 Sura ya 67 · Return your gaze Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Abarikiwe Yule ambaye mikononi Mwake kuna ufalme, naye ana uwezo juu ya kila kitu,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ -
68:1 Sura ya 68 · Nun, the pen, the garden Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. نٓ (Nun).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ نٓ -
69:2 Sura ya 69 · That which proves the real Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Inayothibitisha uhalisi! Ni nini inayothibitisha uhalisi?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَآقَّةُ مَا ٱلْحَآقَّةُ -
70:3 Sura ya 70 · A Day distant and near Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Mwombaji amedai adhabu itakayotokea kwa wale wanaokana — hakuna awezaye kuirudisha nyuma — itokayo kwa Mungu, Mwenye Njia za Kupaa.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ -
71:1 Sura ya 71 · Nuh calls night and day Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Tulimtuma Nuhu kwa kaumu yake: “Ionye kaumu yako kabla haijawajia adhabu yenye maumivu.”
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ -
72:2 Sura ya 72 · He stood up to invoke Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Sema: “Nimefunuliwa kwamba kundi la Waliofichika lilisikiliza, nao wakasema: Tumesikia usomaji wa kustaajabisha, unaoongoza kwenye uelekevu; tukauamini basi, na hatutamshirikisha tena kamwe yeyote na Mlezi wetu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌۭ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًۭا يَهْدِىٓ إِلَى ٱلرُّشْدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدًۭا -
73:4 Sura ya 73 · Standing at night Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Ewe uliyejifunika! Simama usiku, isipokuwa kidogo — nusu yake, au pungufu kidogo, au zaidi kidogo; na kariri Usomaji kwa kuutamka, kwa kuutenganisha waziwazi,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًۭا نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا -
74:2 Sura ya 74 · Arise and warn Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Ewe uliyevikwa joho! Simama na uonye,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنذِرْ -
75:2 Sura ya 75 · Where to flee? Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. La! Naapa kwa Siku ya Kusimama Mbele; na la! Naapa kwa Dhati inayojilaumu yenyewe.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ -
76:1 Sura ya 76 · The cup of the virtuous Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Je, inawezekana kwamba umempitia mwanadamu kipindi cha wakati ambapo hakuwa chochote cha kutajwa?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ حِينٌۭ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًۭٔا مَّذْكُورًا -
77:7 Sura ya 77 · Woe to the deniers Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa zile zinazotumwa mfululizo, kwa zile zinazotawanya kwa nguvu, kwa zile zinazotandaza kwa upana, kwa zile zinazotenganisha waziwazi, kwa zile zinazotoa ukumbusho, kwa udhuru au kwa onyo: kwa yakini, yale mnayoahidiwa yatatokea.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًۭا وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًۭا فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا عُذْرًا أَوْ نُذْرًا إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ -
78:1 Sura ya 78 · The immense Information Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. عٓمٓ (ʿAyn Mim).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ عَمَّ -
79:7 Sura ya 79 · Those who tear away Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa zile zinazong'oa kwa kuzamisha, zile zinazofungua kwa upole, zile zinazogelea kwa kugelea, zile zinazotangulia kwa kutangulia, zile zinazopanga mambo — Siku ambayo mtikiso wa kwanza utatikisa, ukifuatiwa na wa pili unaomfuata,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًۭا وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًۭا وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًۭا فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًۭا فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ -
80:2 Sura ya 80 · He frowned Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Alikunja uso na akageuka mgongo, kwa sababu kipofu alimjia.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ -
81:14 Sura ya 81 · When the sun is wrapped up Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Jua litakapokunjwa, na nyota zitakapotawanyika, na milima itakapowekwa katika mwendo, na wale waliozoeleka watakapoachwa bila kutunzwa, na wanyama wa porini watakapokusanywa, na bahari zitakapofikishwa kwenye mchemko, na Dhati zitakapooanishwa, na mtoto wa kike aliyezikwa hai atakapoulizwa kwa kosa gani aliuawa, na kumbukumbu zitakapotandazwa, na anga litakapochunwa ngozi, na Tanuru litakapochochewa, na Bustani itakapokaribishwa, Dhati moja itajua yale iliyoyawasilisha.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ -
82:5 Sura ya 82 · What has deluded you? Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Anga litakapopasuka, na sayari zitakapotawanyika, na bahari zitakapobubujika, na makaburi yatakapopinduliwa, Dhati moja itajua yale iliyotanguliza na kuchelewesha.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ -
83:3 Sura ya 83 · Woe to the defrauders Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Ole kwa walaghai, ambao, wanapojipimishia kwa watu, hudai kupewa kipimo kwa uaminifu, na ambao, wanapowapimia au kuwapimia uzito, husababisha hasara.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ -
84:5 Sura ya 84 · The record in the hand Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Anga litakapopasuka, na kusikiliza Mlezi wake — na hilo ni haki yake —, na ardhi itakapotandazwa, na kutupa kilichomo na kuwa tupu, na kusikiliza Mlezi wake — na hilo ni haki yake.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ -
85:7 Sura ya 85 · The companions of the trench Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa anga lenye makundi ya nyota! Na kwa Siku iliyoahidiwa! Na kwa shahidi na yale yanayoshuhudiwa! Waangamie marafiki wa handaki, wa moto uliolishwa kwa wingi, ilhali walikuwa wameketi kuuzunguka, na walikuwa mashahidi wa yale waliyokuwa wakiwafanyia waumini.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ -
86:4 Sura ya 86 · The night comer Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa anga na mfikaji wa usiku! Na nani atakupa wazo la kile kilicho mfikaji wa usiku? Nyota yenye mng'ao unaotoboa. Hakuna Dhati isiyo na mhifadhi juu yake.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ -
87:5 Sura ya 87 · Glorify your Guardian's name Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Mtukuze jina la Mlezi wako, Aliye Juu Kabisa, Yule aliyeumba kisha akaunda, na Yule aliyepima kisha akaongoza, na Yule aliyetoa malisho, kisha akayafanya makapi meusi.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ -
88:1 Sura ya 88 · The All-Covering Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Je, hotuba kuhusu Inayofunika imekufikia?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ -
89:5 Sura ya 89 · The dawn and the reassured Self Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa alfajiri! Kwa usiku kumi! Kwa usuluhishi, na kwa kukatishwa tamaa! Kwa usiku unapokwenda! Je, hakuna humo kiapo kwa yule mwenye kujidhibiti?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْفَجْرِ وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ -
90:4 Sura ya 90 · What makes one balk Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. La! Naapa kwa nchi hii, nawe, wewe uko humo mkazi, na kwa mzazi na yale aliyozaa! Hakika tumemuumba mwanadamu katika taabu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ -
91:10 Sura ya 91 · The Self and the she-camel Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa jua na mwanga wake wa asubuhi! Kwa mwezi unapoufuata! Kwa mchana unapoufunua! Kwa usiku unapoufunika! Kwa anga na yale yaliyoijenga! Kwa ardhi na yale yaliyoitandaza! Kwa Dhati moja, na yale yaliyoiunda, kisha yakaifunulia ufisadi wake na ujikingaji wake! Hakika amefaulu yule anayeisafisha, na hakika ameshindwa yule anayeifukia.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا -
92:4 Sura ya 92 · Toward ease, toward hardship Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa usiku unapofunika kila kitu! Kwa mchana unapofunuka! Kwa kile kilichoumba dume na jike! Juhudi zenu ni, kwa yakini, zimetawanyika.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ -
93:3 Sura ya 93 · Your Guardian has not dismissed you Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa mwanga wa asubuhi! Kwa usiku unapotulia! Mlezi wako hakukuacha wala hakukukirihi.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ -
94:4 Sura ya 94 · The opened chest Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Je, hatukukufungua kifua chako? Je, hatukukuondolea mzigo wako, uliokuwa ukilemea mgongo wako? Na je, hatukuinua ukumbusho wako?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ -
95:6 Sura ya 95 · The fig and the olive Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa mtini na mzeituni! Na kwa Mlima Sinai! Na kwa nchi hii salama! Hakika Tumemuumba mwanadamu katika muundo mzuri zaidi, kisha Tukamrudisha hadi chini kabisa ya walio chini, isipokuwa wale walioamini na kutenda matendo mazima: kwao ujira usiotajwa dhidi yao.
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ وَطُورِ سِينِينَ وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ -
96:1 Sura ya 96 · Read, in your Guardian's name Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Soma, kwa jina la Mlezi wako aliyeumba!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ -
97:1 Sura ya 97 · The Night of Measure Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Hakika tumeiteremsha katika usiku wa Kipimo.
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ -
98:1 Sura ya 98 · The Clear Proof Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Wale waliokana miongoni mwa ahali wa Maandiko na washirikishaji hawakuwa wenye kujitenga, hadi iwajie Uthibitisho wazi:
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ -
99:5 Sura ya 99 · The weight of a particle Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Ardhi itakapotetemeka kwa tetemeko lake lenyewe, na ardhi itakapotoa mizigo yake, na mwanadamu atakaposema: “Ina nini kwa hiyo?”, siku hiyo, itatoa habari zake, kwani Mlezi wako atakuwa amemfunulia.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا -
100:8 Sura ya 100 · Those that cross the limits Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa zile zinazoruka mipaka, zikihema, zinazowasha cheche kwa migongano yao, zinazoanzisha shambulio asubuhi, zikiinua vumbi kwa hilo, na kupenya kwa hilo katikati ya kundi! Mwanadamu kwa yakini, kwa Mlezi wake, ni mwenye ukaidi wa kutoshukuru, na yeye mwenyewe ni kwa yakini shahidi wa hilo, na kwa ajili ya kupenda wema, kwa yakini ni mwenye hamu kali.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ -
101:2 Sura ya 101 · The Day of the Crash Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kishindo. Kishindo ni nini?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْقَارِعَةُ مَا ٱلْقَارِعَةُ -
102:2 Sura ya 102 · Until visiting the graves Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Mbio za kurundika zimewavuruga, hadi mtakapotembelea makaburi.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ -
103:3 Sura ya 103 · Except those who enjoin truth Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa shinikizo! Mwanadamu kwa yakini yuko katika hasara, isipokuwa wale walioamini, wakatenda matendo mazima, wakaagizana ukweli na wakaagizana subira.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ -
104:4 Sura ya 104 · Cast into the Crusher Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Ole kwa kila mchongezi mchomi, mdharau kwa kejeli, ambaye hukusanya mali na kuyahesabu kwa tarakimu, akidhani kwamba mali yake imemfanya wa milele. Siyo hivyo!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ كَلَّا -
105:1 Sura ya 105 · The birds and the stones Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Je, hukuona jinsi Mlezi wako alivyotenda na marafiki wa upumbavu?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ -
106:2 Sura ya 106 · The journey of winter and summer Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Kwa maelewano ya Kuraishi, maelewano yao ya safari ya msimu wa baridi na wa kiangazi,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ -
107:3 Sura ya 107 · The one who pushes away the orphan Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Je, umemwona yule anayeita uongo Madai? Huyo ndiye anayemtendea yatima kwa ukali, na hahimizi kulisha mhitaji.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ -
108:2 Sura ya 108 · The Abundance bestowed Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Hakika tumekutunukia Wingi. Kwa hiyo anzisha Mawasiliano kwa Mlezi wako, na utoe kwa ukarimu,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ -
109:3 Sura ya 109 · To you your Law Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Sema: “Enyi mnaokana! Mimi sitii yale mnayoyatii, nanyi hamko, nyinyi, watiifu kwa yale ninayoyatii.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ -
110:3 Sura ya 110 · Mankind enters in crowds Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Uokoaji wa Mungu unapokuja, na ufunguzi, na unapowaona watu wakiingia katika Sheria ya Mungu kwa makundi, mtukuze kwa hiyo, kwa himidi, Mlezi wako, na uombe msamaha Wake,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ -
111:1 Sura ya 111 · The father of the flame and his wife Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Ipotee mikono miwili ya baba wa mwali, naye mwenyewe amepotea.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ -
112:1 Sura ya 112 · God, the Absolute Singularity Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Sema: “Yeye ni Mungu, Upekee kamili.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ -
113:5 Sura ya 113 · The Guardian of the Breakthrough Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Sema: “Najiweka katika hifadhi ya Mlezi wa Mpasuko, dhidi ya ubaya wa yale Aliyoyaumba, na dhidi ya ubaya wa giza linapopenya, na dhidi ya ubaya wa zile zinazopuliza na kurudia kupuliza katika mafundo, na dhidi ya ubaya wa mwenye wivu anapoonea wivu.”
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ -
114:6 Sura ya 114 · Refuge in the Guardian of mankind Fungua aya →
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Sema: “Najiweka katika hifadhi ya Mlezi wa binadamu, Mfalme wa binadamu, Mungu wa binadamu, dhidi ya ubaya wa mnong'onezaji anayerudi nyuma, yule anayenong'ona katika vifua vya binadamu, awe miongoni mwa Waliofichika au binadamu.”
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ مَلِكِ ٱلنَّاسِ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ