Metinde arama
49 sonuç
-
3:34 Sure 3 · The Rope of God Ayeti aç →
Tanrı, Âdem'i, Nuh'u, İbrahim'in klanını ve İmran'ın klanını bütün varlıkların üstünde seçti, birbirinin soyundan olarak.
إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًۭا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ ذُرِّيَّةًۢ بَعْضُهَا مِنۢ بَعْضٍۢ -
3:44 Sure 3 · The Rope of God Ayeti aç →
Bu, Bizim sana vahyettiğimiz, algılardan kaçan şeylere dair aktarımlardandır.
ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ -
4:163 Sure 4 · Reduced to Weakness Ayeti aç →
Biz sana, Nuh'a ve ondan sonraki Aktarıcılara vahyettiğimiz gibi şüphesiz vahyettik,
إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍۢ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ -
6:84 Sure 6 · The Guardian of Every Thing Ayeti aç →
Ve Nuh'a daha önce yol göstermiştik;
وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ -
7:59 Sure 7 · Am I Not Your Guardian? Ayeti aç →
Biz Nuh'u halkına şüphesiz gönderdik ve dedi ki: “Ey halkım! Tanrı'nın buyruğuna uyun: sizin O'ndan başka tanrınız yoktur;
لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ -
7:69 Sure 7 · Am I Not Your Guardian? Ayeti aç →
Ve hatırlayın: Nuh'un halkından sonra sizi halefler kıldı ve yaratılışta sizi genişlik bakımından artırdı.
وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍۢ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةًۭ -
9:70 Sure 9 · God Suffices Me Ayeti aç →
Kendilerinden öncekilere ilişkin aktarım onlara ulaşmadı mı: Nuh'un halkı, Ad, Semud, İbrahim'in halkı, Medyen'in arkadaşları ve alt üst edilmiş kentler?
أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍۢ وَعَادٍۢ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَٰهِيمَ وَأَصْحَٰبِ مَدْيَنَ وَٱلْمُؤْتَفِكَٰتِ -
10:71 Sure 10 · The Abode of Peace Ayeti aç →
Ve onlara Nuh'un aktarımını seslendir: halkına dediği zaman: “Ey halkım! Aranızdaki varlığım ve Tanrı'nın işaretlerini hatırlatmam size ağır geliyorsa, ben yalnızca Tanrı'ya vekâlet veririm.
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِى وَتَذْكِيرِى بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَعَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْتُ -
11:25 Sure 11 · Stand Straight Ayeti aç →
Nuh'u halkına şüphesiz gönderdik:
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ -
11:32 Sure 11 · Stand Straight Ayeti aç →
Dediler ki: “Ey Nuh, bizimle tartıştın ve tartışmayı çoğalttın; öyleyse bize vaat ettiğin şeyi getir, doğru sözlülerden isen.”
قَالُوا۟ يَٰنُوحُ قَدْ جَٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ -
11:36 Sure 11 · Stand Straight Ayeti aç →
Ve Nuh'a vahyedildi: halkından, daha önce inanmış olanlar dışında, hiç kimse artık inanmayacak:
وَأُوحِىَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُۥ لَن يُؤْمِنَ مِن قَوْمِكَ إِلَّا مَن قَدْ ءَامَنَ -
11:42 Sure 11 · Stand Straight Ayeti aç →
Ve Nuh, kenarda duran oğluna yüksek sesle seslendi: “Ey yavrum, bizimle birlikte bin, ve yadsıyanlarla birlikte olma.”
وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍۢ يَٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَٰفِرِينَ -
11:45 Sure 11 · Stand Straight Ayeti aç →
Ve Nuh Vasisini çağırdı ve dedi ki: “Vasim, oğlum şüphesiz ailemdendir ve Senin vaadin haktır,
وَنَادَىٰ نُوحٌۭ رَّبَّهُۥ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ٱبْنِى مِنْ أَهْلِى وَإِنَّ وَعْدَكَ ٱلْحَقُّ -
11:46 Sure 11 · Stand Straight Ayeti aç →
Dedi ki: “Ey Nuh, o şüphesiz senin ailenden değildir,
قَالَ يَٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ -
11:48 Sure 11 · Stand Straight Ayeti aç →
Denildi: “Ey Nuh, Bizden bir esenlikle ve üzerine ve seninle birlikte olanlardan çıkan topluluklara bereketlerle in;
قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلَٰمٍۢ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍۢ مِّمَّن مَّعَكَ -
11:49 Sure 11 · Stand Straight Ayeti aç →
İşte algılardan kaçana dair aktarımlar, sana vahyettiğimiz:
تِلْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهَآ إِلَيْكَ -
11:89 Sure 11 · Stand Straight Ayeti aç →
Ey halkım, benimle ilişkinizin kırılması, sizi Nuh'un halkının, ya da Hud'un halkının, ya da Salih'in halkının başına gelenin sizin de başınıza gelmesine sürüklemesin;
وَيَٰقَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِىٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثْلُ مَآ أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَٰلِحٍۢ -
12:102 Sure 12 · The Finest of Accounts Ayeti aç →
Bu, sana vahyettiğimiz, algılardan kaçana dair aktarımlardandır:
ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ -
12:109 Sure 12 · The Finest of Accounts Ayeti aç →
Ve senden önce, kentlerin ehlinden, kendilerine vahyettiğimiz insanlardan başkasını göndermedik.
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِم مِّنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰٓ -
14:9 Sure 14 · A Good Word Ayeti aç →
Size gelmedi mi sizden öncekilerin aktarımı: Nuh'un halkı, Adlılar, Semudlular ve onlardan sonra gelenler,
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍۢ وَعَادٍۢ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ -
16:44 Sure 16 · A Drink in Which There Is Healing Ayeti aç →
Ve senden önce, kendilerine vahyettiğimiz insanlardan başkasını göndermedik: öyleyse bilmiyorsanız Hatırlatma'nın sahiplerine sorun — apaçık kanıtlarla ve Formlar Defterleri'yle.
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ -
17:3 Sure 17 · To What Is Most Upright Ayeti aç →
Ve Musa'ya Yazı'yı verdik ve onu İsrailoğulları için bir kılavuz kıldık: “Benim dışımda hiç kimseyi vekil edinmeyin” — Nuh'la birlikte taşıdıklarımızın soyu;
وَءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلْنَٰهُ هُدًۭى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِى وَكِيلًۭا ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ -
17:17 Sure 17 · To What Is Most Upright Ayeti aç →
Nuh'tan sonra nice nesilleri yok ettik!
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ ٱلْقُرُونِ مِنۢ بَعْدِ نُوحٍۢ -
19:58 Sure 19 · A Remembrance of Benevolence Ayeti aç →
İşte Tanrı'nın aktarıcılar arasından lütufta bulunduğu kişiler bunlardır: Âdem'in soyundan, Nuh'la birlikte taşıdıklarımızdan, İbrahim'in ve İsrail'in soyundan, ve rehberlik ettiklerimizden ve seçtiklerimizden.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍۢ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ -
21:7 Sure 21 · We Answered Him Ayeti aç →
Ve Biz senden önce yalnızca vahyettiğimiz erkekler gönderdik: öyleyse bilmiyorsanız Hatırlatma sahiplerine sorun.
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ -
21:25 Sure 21 · We Answered Him Ayeti aç →
Senden önce hiçbir elçi göndermedik, ona şunu vahyetmedikçe: “Benden başka hiçbir tanrı yoktur, öyleyse Benim buyruğuma uyun.”
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِىٓ إِلَيْهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدُونِ -
21:76 Sure 21 · We Answered Him Ayeti aç →
Ve Nuh, daha önce çağırdığında: ona karşılık verdik ve onu ve kendi insanlarını o muazzam ıstıraptan kurtardık.
وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ -
22:44 Sure 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Ayeti aç →
Ve eğer seni yalanlıyorlarsa, onlardan önce Nuh'un halkı, Ad, Semud, İbrahim'in halkı, Lut'un halkı ve Medyen arkadaşları da yalanladı —
وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ وَعَادٌۭ وَثَمُودُ وَقَوْمُ إِبْرَٰهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍۢ وَأَصْحَٰبُ مَدْيَنَ -
23:23 Sure 23 · Have Attained Success Ayeti aç →
Biz Nuh'u halkına şüphesiz gönderdik ve dedi ki: “Ey halkım! Tanrı'nın buyruğuna uyun: sizin O'ndan başka tanrınız yoktur.
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ -
25:37 Sure 25 · The Discernment Ayeti aç →
Ve Nuh'un halkı, elçileri yalanladıkları zaman, Biz onları suda boğduk ve onları insanlar için bir işaret kıldık.
وَقَوْمَ نُوحٍۢ لَّمَّا كَذَّبُوا۟ ٱلرُّسُلَ أَغْرَقْنَٰهُمْ وَجَعَلْنَٰهُمْ لِلنَّاسِ ءَايَةًۭ -
26:107 Sure 26 · The Rhetoricians Ayeti aç →
Nuh'un halkı gönderilenleri yalanladı, kardeşleri Nuh onlara dediği zaman: “Sakınmıyor musunuz? Ben şüphesiz sizin için güvenilir bir elçiyim.
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ -
26:116 Sure 26 · The Rhetoricians Ayeti aç →
Dediler ki: “Ey Nuh, vazgeçmezsen, sen elbette sürgün edilmişlerden olacaksın.”
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ -
29:14 Sure 29 · The Spider Ayeti aç →
Biz Nuh'u halkına şüphesiz gönderdik ve o aralarında bin sene, olağan takvimin elli yılı eksik olarak kaldı, sonra onlar zalimken tufan onları yakaladı.
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًۭا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَٰلِمُونَ -
33:7 Sure 33 · The Parties Ayeti aç →
Ve Biz aktarıcılardan ciddi taahhütlerini aldığımızda, senden de, Nuh'tan, İbrahim'den, Musa'dan ve Meryem'in oğlu İsa'dan —
وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِيثَٰقَهُمْ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٍۢ وَإِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ -
37:75 Sure 37 · Peace upon the Envoys Ayeti aç →
Ve Nuh Bize şüphesiz seslendi,
وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌۭ -
37:79 Sure 37 · Peace upon the Envoys Ayeti aç →
“Esenlik Nuh'un üzerine, bütün varlıklar arasında!”
سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍۢ فِى ٱلْعَٰلَمِينَ -
38:13 Sure 38 · The One Who Keeps Turning Back Ayeti aç →
Onlardan önce Nuh'un halkı, Ad, kazıklı Firavun, Semud, Lut'un halkı ve Çalılık arkadaşları yalanladılar.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ وَعَادٌۭ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍۢ وَأَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ -
40:5 Sure 40 · My Guardian Is God Ayeti aç →
Onlardan önce Nuh'un halkı yalanladı, ve onlardan sonra partiler,
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ وَٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَعْدِهِمْ -
40:31 Sure 40 · My Guardian Is God Ayeti aç →
Ve inanmış olan dedi ki: “Ey halkım, sizin için partiler günü gibi bir günden, Nuh halkının, Ad'ın, Semud'un ve onlardan sonra gelenlerin gidişatı gibi bir gidişattan şüphesiz korkuyorum;
وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ ٱلْأَحْزَابِ مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍۢ وَعَادٍۢ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ -
42:13 Sure 42 · One Single Law Ayeti aç →
Nuh'a tavsiye ettiğini, sana vahyettiğimizi, İbrahim'e, Musa'ya ve İsa'ya tavsiye ettiğimizi sizin için Yasa'dan belirledi: “Yasa'yı sürdürün ve onun içinde bölünmeyin.”
شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًۭا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ -
50:14 Sure 50 · Closer Than the Jugular Vein Ayeti aç →
Onlardan önce Nuh'un halkı yalanladı, ayrıca Res'in arkadaşları, Semud, Ad, Firavun, Lut'un kardeşleri, Çalılık arkadaşları ve Tübba'nın halkı.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ وَأَصْحَٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ وَعَادٌۭ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍۢ وَأَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍۢ -
51:46 Sure 51 · So Flee to God Ayeti aç →
Ve daha önce Nuh'un halkı —
وَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ -
53:52 Sure 53 · The Conscience Did Not Lie Ayeti aç →
ve Ad'ı, ilkleri, ve Semud'u hiçbir şey bırakmayarak yok ettiği, ayrıca daha önce Nuh'un halkını da —
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ وَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ -
54:9 Sure 54 · Is There Anyone to Remember? Ayeti aç →
Onlardan önce Nuh'un halkı yalanladı: Bizim buyruğumuza uyanı yalanladılar ve dediler: “O zihni bulanık”, ve şiddetle azarlandı.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ فَكَذَّبُوا۟ عَبْدَنَا وَقَالُوا۟ مَجْنُونٌۭ وَٱزْدُجِرَ -
57:26 Sure 57 · The Iron and the Balance Ayeti aç →
Ve Biz şüphesiz Nuh'u ve İbrahim'i gönderdik, ve soylarına aktarıcılık görevini ve Yazı'yı koyduk.
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًۭا وَإِبْرَٰهِيمَ وَجَعَلْنَا فِى ذُرِّيَّتِهِمَا ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلْكِتَٰبَ -
66:10 Sure 66 · The Prohibition Ayeti aç →
Tanrı yadsıyanlar için bir örneği çoğaltır: Nuh'un karısı ve Lut'un karısı.
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍۢ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍۢ -
71:1 Sure 71 · Nuh Ayeti aç →
Tanrı'nın adıyla, Tümüyle Esirgeyen, Esirgeyen. Biz Nuh'u halkına gönderdik: “Halkını, onlara acı verici bir ceza gelmeden önce uyar.”
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ -
71:22 Sure 71 · Nuh Ayeti aç →
Nuh dedi ki: “Vasim, onlar şüphesiz benim buyruğuma uymadılar ve malı ile çocukları kaybını artırmaktan başka bir şey yapmayan kimseyi izlediler ve çok büyük bir komplo kurdular,
قَالَ نُوحٌۭ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِى وَٱتَّبَعُوا۟ مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًۭا وَمَكَرُوا۟ مَكْرًۭا كُبَّارًۭا -
71:26 Sure 71 · Nuh Ayeti aç →
Ve Nuh dedi ki: “Vasim, yeryüzünde yadsıyanlardan hiçbir sakini sağ bırakma!
وَقَالَ نُوحٌۭ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى ٱلْأَرْضِ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ دَيَّارًا