متن میں تلاش

جب بھی کوئی قاصد تمہارے پاس وہ لے کر آیا جس کی طرف تمہاری اپنی جانیں مائل نہ تھیں، کیا تم بڑائی میں نہیں پھول گئے؟

اور اگر تم ان کے جذبات کی پیروی کرتے، اس کے بعد کہ تمہارے پاس علم آ چکا، تو خدا کے مقابل تمہارا نہ کوئی حامی ہوتا نہ مدد۔

اور اگر تم ان کے جذبات کی پیروی کرتے، اس کے بعد کہ تمہارے پاس علم آ چکا، تو تم اس وقت ضرور ناانصافوں میں سے ہوتے۔

وہ دولت مند ہو یا محتاج، خدا ان دونوں کے زیادہ قریب ہے؛ تو جذبے کی پیروی نہ کرو، کہ انصاف نہ کر سکو۔

اور ان کے جذبات کی پیروی نہ کرو، اس سے ہٹ کر جو تمہارے پاس سچ میں سے آیا۔

اور ان کے جذبات کی پیروی نہ کرو،

جب بھی کوئی قاصد ان کے پاس وہ لایا جس کی طرف ان کی جان مائل نہ تھی، تو وہ ایک ٹولی کو جھٹلاتے، اور ایک اور ٹولی کو قتل کرتے تھے۔

اور ایسی قوم کے جذبات کی پیروی نہ کرو جو پہلے بھٹک چکی، بہتوں کو بھٹکا چکی، اور سیدھی راہ سے بھٹک گئی۔”

کہو: “میں تمہارے جذبات کی پیروی نہیں کرتا؛

کہو: “کیا ہم خدا کے علاوہ اسے پکاریں جو ہمیں نہ نفع دیتا ہے نہ نقصان پہنچاتا ہے، اور کیا ہم اپنی ایڑیوں پر پھیر دیے جائیں اس کے بعد کہ خدا نے ہمیں رہنمائی دی، اس شخص کی طرح جسے بہکانے والوں نے زمین پر کھینچ لیا، مبہوت،

اور بہت سے بغیر علم کے اپنے جذبات سے ضرور بھٹکاتے ہیں،

اور ان کے جذبات کے پیچھے نہ چلو جنہوں نے ہماری نشانیوں کو جھٹلایا، اور جو آخری زندگی پر باور نہیں کرتے، اور جو اپنے سرپرست کے لیے جوابی وزن رکھتے ہیں۔

اور اگر ہمیں منظور ہوتا تو ہم اسے ان کے ذریعے بلند کرتے؛ لیکن وہ زمین سے چمٹ گیا اور اپنے جذبے کے پیچھے چلا۔

اور اگر تم اس کے بعد کہ علم تمہارے پاس آ چکا ان کے جذبات کی پیروی کرو، تو خدا کے مقابل تمہارا نہ کوئی حامی ہو گا نہ کوئی جو تمہیں محتاط رکھے۔

اے ہمارے سرپرست، تاکہ وہ رابطہ بنائے رکھیں؛ تو انسانوں میں سے کچھ ضمیر ان کی طرف جھکا دے، اور انہیں پھلوں کی روزی دے، شاید وہ شکر گزار ہوں۔

وہ تو بس انہیں ایک ایسے دن تک ٹال رہا ہے جب بینائیاں پتھرا جائیں گی؛ وہ سر اٹھائے دوڑتے آئیں گے، ان کی نگاہ ان کی طرف نہ لوٹے گی، اور ان کے ضمیر کھوکھلے ہوں گے۔

اور اس کی بات نہ مانو جس کے مغز کو ہم نے اپنی یاد دہانی سے غافل کر دیا، جس نے اپنے جذبے کی پیروی کی، اور جس کا معاملہ زیادتی ہے۔

جو اس پر باور نہیں رکھتا اور اپنے جذبے کی پیروی کرتا ہے، وہ تمہارے لیے اس کی راہ نہ روکے، ورنہ یہ تمہارا گرنا ہو گا۔

اور جس پر میرا غصہ آ پڑے وہ گر پڑا۔

اور جو خدا کا شریک ٹھہرائے، وہ گویا آسمان سے گر پڑا ہو: پرندے اسے اچک لیتے ہیں، یا ہوا اسے ایک دور کی جگہ میں پٹخ دیتی ہے۔

اور اگر سچ ان کے جذبوں کی پیروی کرتا، تو آسمان، زمین اور جو ان میں ہیں بگڑ جاتے۔

کیا تم نے اسے دیکھا جس نے اپنے جذبے کو الٰہ بنا لیا؟ تو کیا تم اس کے مختار ہو گے؟

اگر وہ تمہیں جواب نہ دیں، تو جان لو کہ وہ تو بس اپنے جذبوں کی پیروی کرتے ہیں —

اور اس سے زیادہ بھٹکا ہوا کون ہے جو خدا کی رہنمائی کے بغیر اپنے جذبے کی پیروی کرے؟

جنہوں نے ناانصافی کی انہوں نے بلکہ اپنے جذبوں کی پیروی کی، بغیر علم کے۔

“اے داؤد، ہم نے تمہیں زمین میں جانشین بنایا؛ تو انسانوں کے بیچ سچ کے ساتھ فیصلہ کرو، اور جذبے کی پیروی نہ کرو، جو تمہیں خدا کی راہ سے بھٹکائے،

اسی لیے، بلاؤ اور سیدھے رہو جیسا تمہیں فرمان دیا گیا ہے، اور ان کے جذبات کی پیروی نہ کرو۔

اور ان کے جذبات کی پیروی نہ کرو جو نہیں جانتے،

کیا تم نے اسے دیکھا جس نے اپنے جذبے کو اپنا الٰہ بنا لیا؟ خدا نے اسے علم کے ساتھ بھٹکایا، اس کی سماعت اور اس کے مغز پر مہر لگا دی، اور اس کی نگاہ پر وہ چیز ڈال دی جو اسے ڈھانپ لے۔ تو خدا کے بعد کون اس کی رہنمائی کرے گا؟

کیا وہ جو اپنے سرپرست کی طرف سے ایک روشن دلیل پر کھڑا ہے، اس کے برابر ہے جس کے لیے اس کے کام کی برائی آراستہ کر دی گئی، اور جو اپنے جذبوں کی پیروی کرتے ہیں؟

یہی وہ ہیں جن کے مغزوں پر خدا نے مہر لگا دی، اور جو اپنے جذبوں کی پیروی کرتے ہیں۔

خدا کے نام سے، جو بے حد مہربان، مہربان ہے۔ ستارے کی قسم جب وہ ڈھلے: تمہارا ساتھی نہیں بھٹکا، اور نہ وہ راہ سے ہٹا۔ وہ جذبے کے زیر اثر کچھ نہیں بولتا: یہ اس کے سوا کچھ نہیں کہ ایک انکشاف ہے جو ظاہر کیا گیا۔

وہ بس گمان کی پیروی کرتے ہیں، اور اس کی جس کی طرف جانیں مائل ہوتی ہیں۔

اور جو الٹی گئی، اسے اس نے گرا دیا۔

اور انہوں نے جھٹلایا اور اپنے جذبوں کی پیروی کی۔

اور رہا وہ جو اپنے سرپرست کے سامنے ٹھہرنے سے ڈرا، اور جس نے جان کو جذبے سے منع کیا، باغ بے شک اس کا آسرا ہو گا۔

اور رہا وہ جس کے ترازو ہلکے ہوں گے، کھائی اس کا ٹھکانا ہو گی۔