Search the text

He said: "Woe to me! Am I unable to be like this raven, and to conceal my brother's nakedness?" And he then found himself among those who regret.

and you will not be able to render Him powerless.

They indeed cannot render Him powerless.

and know that you cannot render God powerless, and that God covers with disgrace those who disown.

but if you turn your backs, know that you cannot render God powerless.

Say: "Yes, by my Guardian! It is surely so, and you will not be able to render Him powerless."

Those are the ones who, on earth, will not be able to render Him powerless, and who will have, besides God, no ally:

He said: "It is God alone who will bring it to you, if He wills, and you will not be able to render Him powerless.

She said: "Woe is me! Shall I bear a child, when I am old, and here is my husband, an old man?

Are those who plotted the evils then sure that God will not cause the earth to swallow them, or that the punishment will not come to them from where they do not sense it, or that He will not seize them in their comings and goings, without their being able to render Him powerless, or that He will not seize them in a gradual fear?

And those who endeavoured against Our signs, seeking to thwart Us, those are the companions of the Blaze.

Do not ever think that those who disown can render Him powerless on the earth;

So We saved him and his household, all of them, except an old woman among those who lingered behind; then We destroyed the others.

You cannot render Him powerless, neither on earth nor in the sky;

And those who endeavoured against Our signs, seeking to thwart Us, those will have a punishment of painful defilement.

And those who endeavoured against Our signs, seeking to thwart Us, those will be brought into the punishment.

And nothing in the heavens or on the earth could render God powerless.

And Lut was surely among the envoys, when We saved him and his household, all of them, except an old woman among those who lingered behind; then We destroyed the others.

and those among these who do wrong will be struck by the evil consequences of what they earned, and they will not be able to render Him powerless.

You cannot render Him powerless on the earth,

And whoever does not respond to the caller of God cannot render Him powerless on earth, and has no allies besides Him.

Then his wife came forward crying out, struck her face, and said: "An old, barren woman?!"

We sent upon them an icy wind, on a day of persistent misfortune, tearing men away as if they were trunks of uprooted palm trees.

so that you would have seen the people felled to the ground, as if they were empty trunks of palm trees.

And we presumed that we would never render God powerless upon earth, nor render Him powerless by fleeing.