Sourate Ad-Duha (93) unvowelled

In the name of God, the All-Benevolent, the Benevolent. By the morning brightness! By the night when it grows still! Your Guardian has not forsaken you, nor does He dislike you.i 3

بسم الله الرحمن الرحيم والضحى واليل اذا سجى ما ودعك ربك وما قلى

And the last will surely be better for you than the first. 4

وللءاخرة خير لك من الاولى

And your Guardian will surely give you, and you will be satisfied. 5

ولسوف يعطيك ربك فترضى

Did He not find you an orphan and give you shelter? And find you seeking your way and guide you? And find you in need and enrich you? 8

الم يجدك يتيما فاوى ووجدك ضالا فهدى ووجدك عايلا فاغنى

So as for the orphan, do not oppress him. 9

فاما اليتيم فلا تقهر

And as for the seeker, do not rebuke him harshly. 10

واما السايل فلا تنهر

And as for the favor of your Guardian, proclaim it. 11

واما بنعمة ربك فحدث