العاديات
Al-Adiyat
The Ingrate, Witness to Himself
بسم الله الرحمن الرحيم
En el nombre de Dios, el Todo-Benevolente, el Benevolente.
¡Por las que cruzan los límites, jadeantes, que encienden la chispa con sus choques, que lanzan el asalto por la mañana, levantando así el polvo, y penetrando por ello en el centro de una congregación! El ser humano es sin duda, hacia su Tutor, de una ingratitud rebelde, y él mismo es sin duda testigo de ello, y por amor al bien, es sin duda vehemente.
والعديت ضبحا فالموريت قدحا فالمغيرت صبحا فاثرن به نقعا فوسطن به جمعا ان الانسن لربه لكنود وانه على ذلك لشهيد وانه لحب الخير لشديد
¿No sabe pues que cuando lo que hay en las tumbas sea revuelto, y lo que hay en los pechos sea extraído, su Tutor será sin duda, ese día, Conocedor íntimo de ellos?
افلا يعلم اذا بعثر ما في القبور وحصل ما في الصدور ان ربهم بهم يوميذ لخبير