Sura 93 · 11 verses
۞
Ad-Duha
What He Did for You
En el nombre de Dios, el Todo-Benevolente, el Benevolente. ¡Por la claridad de la mañana! ¡Por la noche cuando se aquieta! Tu Tutor no te ha dejado ni te ha aborrecido.
بسم الله الرحمن الرحيم والضحى واليل اذا سجى ما ودعك ربك وما قلىLa vida última será ciertamente mejor para ti que la primera.
وللءاخرة خير لك من الاولىY tu Tutor te concederá ciertamente Sus dones, y quedarás satisfecho.
ولسوف يعطيك ربك فترضى¿No te ha encontrado huérfano, para entonces acogerte? ¿No te ha encontrado extraviado, para entonces guiarte? ¿No te ha encontrado desprovisto, para entonces enriquecerte?
الم يجدك يتيما فاوى ووجدك ضالا فهدى ووجدك عايلا فاغنىEn cuanto al huérfano, no lo oprimas pues.
فاما اليتيم فلا تقهرEn cuanto al demandante, no lo rechaces.
واما السايل فلا تنهرY en cuanto al beneficio de tu Tutor, proclámalo.
واما بنعمة ربك فحدث