سورة 98
۞
Al-Bayyina
-
Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Отрицающие из числа людей Писания и многобожники не должны были отступить, пока к ним не придёт явное Доказательство: 1
بسم الله الرحمن الرحيم لم يكن الذين كفروا من اهل الكتب والمشركين منفكين حتى تاتيهم البينة -
Посланник от Бога, который читает очищенные свитки, содержащие писания совершенной правильности. 3
رسول من الله يتلوا صحفا مطهرة فيها كتب قيمة -
И те, кому было дано Писание, разделились лишь после того, как к ним пришло явное Доказательство. 4
وما تفرق الذين اوتوا الكتب الا من بعد ما جاءتهم البينة -
А им было велено лишь повиноваться Богу, посвящая свой Закон исключительно Ему, в полной прямоте, соблюдать Контакт и отдавать милостыню. 5
وما امروا الا ليعبدوا الله مخلصين له الدين حنفاء ويقيموا الصلوة ويوتوا الزكوة -
И такова религия прямоты. 5
وذلك دين القيمة -
Отрицающие из числа людей Писания и многобожники окажутся в огне Джаханнама, чтобы пребывать там вечно. Они — наихудшие из творений. 6
ان الذين كفروا من اهل الكتب والمشركين في نار جهنم خلدين فيها اوليك هم شر البرية -
Те, кто уверовал и совершал праведные деяния, — они лучшие из творений. 7
ان الذين ءامنوا وعملوا الصلحت اوليك هم خير البرية -
Их наградой у их Хранителя будут сады Эдема, под которыми текут реки, чтобы пребывать там вечно, навсегда. 8
جزاوهم عند ربهم جنت عدن تجري من تحتها الانهر خلدين فيها ابدا -
Бог доволен ими, и они довольны Им. 8
رضي الله عنهم ورضوا عنه -
Вот что уготовано тому, кто боится своего Хранителя. 8
ذلك لمن خشي ربه