Al-Fil الفيل
The birds and the stones الطير والحجارة
Summary and links in the frieze
In the frieze He is asked whether he has not seen how his Guardian led the scheme astray and crushed the schemers.
Read just before, 106 leads here: The Guardian of this House fed and secured; the next sura asks: have you not seen how your Guardian dealt? 106
It leads to 104: A scheme led astray, men crushed; the next sura shows the slanderer who thinks his goods eternal, cast into the Crusher. 104
Closes on “They ask one another”
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
Im Namen Gottes, des Allwohlwollenden, des Wohlwollenden.
Hast du nicht gesehen, wie dein Vormund mit den Gefährten der Unvernunft verfahren ist?
ألم تر كيف فعل ربك بأصحب ٱلفيل
Hat Er nicht ihre List in die Irre geführt? Und hat Er nicht massige Vögel über sie gesandt, die Steine aus geformtem Ton auf sie warfen? Und hat Er sie nicht so zu einer gegessenen Kornhülle gemacht?
ألم يجعل كيدهم في تضليل وأرسل عليهم طيرا أبابيل ترميهم بحجارة من سجيل فجعلهم كعصف مأكول