سورهٔ104عم
Al-Humaza الهمزة
His goods have made him eternal ان ماله اخلده
“About what?”
The section and its links
The immense Information, the Day, then the “Say” suras (78, then 79-114)
What was shown before: The immense Information is set out in 78. 78
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
به نام خدا، بی‌اندازه مهربان، مهربان.
وای بر هر بدگوی نیش‌زن، سرزنش‌گر به کنایه، که مال می‌اندوزد و آن را می‌شمارد، می‌پندارد که مالش او را جاودانه کرده است. نه چنین!
ويل لكل همزة لمزة ٱلذي جمع مالا وعدده يحسب أن ماله أخلده كلا
او بی‌گمان در خردکننده افکنده خواهد شد.
لينبذن في ٱلحطمة
و چه کسی تو را آگاه خواهد کرد که خردکننده چیست؟
ومآ أدرىك ما ٱلحطمة
آتش خدا، افروخته، که تا آگاهی‌ها بالا می‌رود.
نار ٱلله ٱلموقدة ٱلتي تطلع على ٱلأفدة
آن بر آنان همانا قفل‌شده است، در ستون‌هایی کشیده.
إنها عليهم مؤصدة في عمد ممددة