Al-Bayyina البينة
The Clear Proof البينة
The section and its links
The immense Information, the Day, then the “Say” suras (78, then 79-114)
Karanta sashen daga farkonsa: sura ta 78
Abin da aka nuna a baya: The immense Information is set out in 78. 78
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
Da sunan Mai Iko, Mai Yawan Jinƙai, Mai Jinƙai.
Waɗanda suka musunta daga cikin Mutanen Rubutu da masu sanya abokan tarayya ba su kasance masu rabuwa da shi ba har sai Hujja bayyananniya ta zo musu:
لم يكن ٱلذين كفروا من أهل ٱلكتب وٱلمشركين منفكين حتى تأتيهم ٱلبينة
manzo daga wurin Mai Iko, yana rera tarihohi tsabtatattu, masu ɗauke da rubuce-rubuce masu cikakkiyar miƙewa.
رسول من ٱلله يتلوا صحفا مطهرة فيها كتب قيمة
Kuma waɗanda aka ba su Rubutu ba su tsage ba sai bayan Hujja bayyananniya ta zo musu.
وما تفرق ٱلذين أوتوا ٱلكتب إلا من بعد ما جآءتهم ٱلبينة
Kuma ba a umarce su ba sai su yi biyayya ga Mai Iko, suna keɓe masa Doka, gaba ɗaya a fuskance gare shi, su tsayar da Tuntuɓa kuma su ba da tsantsar karamci.
ومآ أمروا إلا ليعبدوا ٱلله مخلصين له ٱلدين حنفآء ويقيموا ٱلصلوة ويؤتوا ٱلزكوة
Kuma haka Doka ta miƙewa take.
وذلك دين ٱلقيمة
Waɗanda suka musunta daga cikin Mutanen Rubutu da masu sanya abokan tarayya lallai za su kasance cikin wutar Jahannama, suna dawwama a cikinta. Waɗannan su ne mafi muni na waɗanda aka ba su wanzuwa.
إن ٱلذين كفروا من أهل ٱلكتب وٱلمشركين في نار جهنم خلدين فيهآ أولئك هم شر ٱلبرية
Waɗanda suka yarda kuma suka yi ayyuka lafiyayyu, waɗannan su ne mafi alheri na waɗanda aka ba su wanzuwa.
إن ٱلذين ءامنوا وعملوا ٱلصلحت أولئك هم خير ٱلبرية
Sakayyarsu, a wurin Majiɓincinsu, za ta kasance Lambunan dawwama waɗanda koguna ke gudana a ƙarƙashinsu, suna dawwama a cikinsu, har abada.
جزآؤهم عند ربهم جنت عدن تجري من تحتها ٱلأنهر خلدين فيهآ أبدا
Mai Iko Ya yarda da su, kuma sun yarda da Shi.
رضي ٱلله عنهم ورضوا عنه
Wannan shi ne abin da aka ajiye wa wanda ya razana Majiɓincinsa.
ذلك لمن خشي ربه