الانشراح
Ash-Sharh
The Opening of the Chest
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih.
Bukankah Kami telah melapangkan dadamu? Bukankah Kami telah membuang bebanmu, yang memberatkan punggungmu? Dan bukankah Kami telah meninggikan peringatanmu?
ألم نشرح لك صدرك ووضعنا عنك وزرك ٱلذي أنقض ظهرك ورفعنا لك ذكرك
Di samping kesulitan, sesungguhnya ada kemudahan. Di samping kesulitan, sesungguhnya ada kemudahan.
فإن مع ٱلعسر يسرا إن مع ٱلعسر يسرا
Maka apabila engkau telah selesai, kerahkanlah upayamu, dan kepada Pelindungmu, arahkanlah kerinduanmu.
فإذا فرغت فٱنصب وإلى ربك فٱرغب