سورة 98
۞
Al-Bayyina
-
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Orang-orang yang mengingkari di antara Ahli Kitab dan orang-orang yang mempersekutukan tidak akan berhenti [dari kekufuran mereka] hingga datang kepada mereka Bukti yang nyata: 1
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم لم يكن ٱلذين كفروا من أهل ٱلكتب وٱلمشركين منفكين حتى تأتيهم ٱلبينة -
seorang Rasul dari sisi Tuhan, yang membacakan lembaran-lembaran yang disucikan, yang berisi tulisan-tulisan yang benar-benar lurus. 3
رسول من ٱلله يتلوا صحفا مطهرة فيها كتب قيمة -
Dan orang-orang yang diberi Kitab tidaklah berpecah belah kecuali setelah datang kepada mereka Bukti yang nyata. 4
وما تفرق ٱلذين أوتوا ٱلكتب إلا من بعد ما جآءتهم ٱلبينة -
Padahal mereka tidak diperintahkan kecuali untuk taat kepada Tuhan, mempersembahkan Hukum mereka hanya kepada-Nya semata, dengan penuh kelurusan, untuk memelihara Kontak dan menunaikan sedekah. 5
ومآ أمروا إلا ليعبدوا ٱلله مخلصين له ٱلدين حنفآء ويقيموا ٱلصلوة ويؤتوا ٱلزكوة -
Dan itulah agama yang lurus. 5
وذلك دين ٱلقيمة -
Orang-orang yang mengingkari di antara Ahli Kitab dan orang-orang yang mempersekutukan akan berada dalam api Jahannam, untuk tinggal di dalamnya selamanya. Mereka itulah makhluk yang paling buruk. 6
إن ٱلذين كفروا من أهل ٱلكتب وٱلمشركين في نار جهنم خلدين فيهآ أولئك هم شر ٱلبرية -
Orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, mereka itulah makhluk yang terbaik. 7
إن ٱلذين ءامنوا وعملوا ٱلصلحت أولئك هم خير ٱلبرية -
Balasan mereka, di sisi Pelindung mereka, adalah taman-taman Eden yang di bawahnya mengalir sungai-sungai, untuk tinggal di dalamnya selamanya, untuk selama-lamanya. 8
جزآؤهم عند ربهم جنت عدن تجري من تحتها ٱلأنهر خلدين فيهآ أبدا -
Tuhan ridha kepada mereka, dan mereka pun ridha kepada-Nya. 8
رضي ٱلله عنهم ورضوا عنه -
Itulah yang disediakan bagi siapa yang takut kepada Pelindungnya. 8
ذلك لمن خشي ربه