سورة 101
۞
Al-Qari'a
-
Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Il Fragore. Cos'è il Fragore? 2
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم ٱلقارعة ما ٱلقارعة -
E chi ti dirà cos'è il Fragore? 3
ومآ أدرىك ما ٱلقارعة -
Il giorno in cui la gente sarà come farfalle disperse, e in cui le montagne saranno come lana cardata. 5
يوم يكون ٱلناس كٱلفراش ٱلمبثوث وتكون ٱلجبال كٱلعهن ٱلمنفوش -
Quanto a colui i cui pesi saranno pesanti, sarà in una vita soddisfacente. 7
فأما من ثقلت موزينه فهو في عيشة راضية -
E quanto a colui i cui pesi saranno leggeri, avrà l'Abisso come dimora. 9
وأما من خفت موزينه فأمه هاوية -
E chi ti dirà cos'è? 10
ومآ أدرىك ما هيه -
Un fuoco ardente. 11
نار حامية